REMS Ax-Press 25 22 V ACC Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Ax-Press 25 22 V ACC:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

REMS Ax-Press 25 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC
REMS Ax-Press 30 22 V
REMS Ex-Press 22 V ACC
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC
deu
Betriebsanleitung .............................................. 4
eng
Instruction Manual ........................................... 10
fra
Notice d'utilisation ........................................... 16
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 22
spa
Instrucciones de servicio ................................ 28
nld
Handleiding ....................................................... 34
swe
Bruksanvisning ................................................ 40
nno
Bruksanvisning ................................................ 46
dan
Brugsanvisning ................................................ 52
fi n
Käyttöohje ......................................................... 58
por
Manual de instruções ....................................... 64
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 71
ces
Návod k použití ................................................. 78
slk
Návod na obsluhu ............................................ 84
hun
Kezelési utasítás .............................................. 90
hrv
Upute za rad ...................................................... 96
srp
Uputstvo za rad .............................................. 102
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 108
ron
Manual de utilizare ......................................... 114
rus
Руководство по эксплуатации ................... 120
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 127
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 134
bul
Ръководство за експлоатация ................... 140
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 147
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 153
est
Kasutusjuhend ............................................... 159
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Ax-Press 25 22 V ACC

  • Página 1 P r o f e s s i o n a l s REMS Ax-Press 25 22 V ACC REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC REMS Ax-Press 30 22 V REMS Ex-Press 22 V ACC REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC Betriebsanleitung ..........
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Página 28: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

    Utilice ropa adecuada. No utilice ropa holgada ni complementos. Mantenga solicitar a REMS el estado actual de aplicación de los mismos (fax +49 7151 17 07 el pelo y la ropa alejados de piezas en movimiento. La ropa suelta, los acce- - 110 o e-mail info@rems.de).
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad Para Prensadoras Axiales Y Abocardadores

    1.3. Aplicaciones Consulte también www.rems.de → Descargas → Instrucciones de servicio y REMS Ax-Press 25 22 V ACC / 25 L 22 V ACC www.rems.de → Descargas → Fichas de datos de seguridad → Acumuladores. Prensadora axial para realizar uniones de casquillo corredizo en tubos de plástico, multicapa...
  • Página 30: Especificaciones Eléctricas

    110 V~; 50 – 60 Hz; 450 W difi cultad no se deberá realizar ninguna operación de prensado. La máquina S3 20% (AB 2/10 min) accionadora deberá ser entregada entonces a un taller concertado REMS para Con aislamiento de protección, su comprobación.
  • Página 31: Conexión Eléctrica

    P-CEF ACC (Fig. 4) En la REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (fi g. 1) Desconectar el conector de red. Leer y observar las instrucciones de montaje inserte la unión de casquillo corredizo premontada en las cunas/portacunas del fabricante/distribuidor del sistema empleado.
  • Página 32: Mantenimiento

    Mantenga limpias las cunas/portacunas (5) en el dispositivo prensor, así como el dispositivo prensor mismo. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC y REMS Ex-Press 22 V ACC terminan el proceso de prensado automáticamente emitiendo una señal Expandidor de tubos acústica (chasquido) y vuelven a funcionar automáticamente (proceso forzado).
  • Página 33: Eliminación

    ● ¡No seguir utilizando la cabeza expandidora! Limpiar la cabeza expandidora, lubricar ligeramente con aceite para máquinas o sustituir. ● Ajuste incorrecto del dispositivo expandidor (REMS Ex-Press Cu 22 V ACC, ● Ajustar nuevamente el dispositivo expandidor, véase 2.4. REMS Ex-Press P 22 V ACC).
  • Página 168 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland D ipl.-Ing.

Tabla de contenido