REMS Power-Press SE Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para Power-Press SE:
- Instrucciones de servicio (353 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (220 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (233 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REMS Power-Press SE
REMS Power-Press
REMS Power-Press ACC
REMS Power-Press XL ACC
REMS Akku-Press
REMS Akku-Press ACC
REMS Akku-Press 22 V ACC
REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Mini-Press 22 V ACC
REMS Mini-Press S 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC
REMS Ax-Press 30 22 V
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC
deu
Betriebsanleitung .............................................. 7
eng
Instruction Manual ........................................... 17
fra
Notice d'utilisation ........................................... 26
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 36
spa
Instrucciones de servicio ................................ 46
nld
Handleiding ....................................................... 57
swe
Bruksanvisning ................................................ 67
nno
Bruksanvisning ................................................ 76
dan
Brugsanvisning ................................................ 85
fi n
Käyttöohje ......................................................... 94
por
Manual de instruções ..................................... 103
pol
Instrukcja obsługi ........................................... 113
ces
Návod k použití ............................................... 123
slk
Návod na obsluhu .......................................... 133
hun
Kezelési utasítás ............................................ 143
hrv
Upute za rad .................................................... 153
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 163
ron
Manual de utilizare ......................................... 173
rus
Руководство по эксплуатации ................... 183
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 194
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 205
bul
Ръководство за експлоатация ................... 215
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 226
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 236
est
Kasutusjuhend ............................................... 246
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para REMS Power-Press SE
Resumen de contenidos para REMS Power-Press SE
- Página 1 REMS Power-Press XL ACC REMS Akku-Press REMS Akku-Press ACC REMS Akku-Press 22 V ACC REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC REMS Mini-Press ACC REMS Mini-Press 22 V ACC REMS Mini-Press S 22 V ACC REMS Ax-Press 25 22 V ACC...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 27 5 Fig. 5 Fig. 6...
- Página 3 Fig. 7 Fig. 8 15 24 8 23 9 13 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 3 3 3...
- Página 4 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 (4 G)
- Página 5 Fig. 19 (PR-3S) Fig. 20 (PR-3B) Fig. 21 45° (PR-2B)
-
Página 46: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
La utilización de un equipo de protección personal, con una mascarilla, guantes deberá solicitar a REMS el estado actual de aplicación de los mismos (fax +49 7151 de seguridad antideslizantes, casco o protecciones auditivas, según el tipo y 17 07 - 110 o e-mail info@rems.de). -
Página 47: Indicaciones De Seguridad Para Prensas
Ello (art. nr. 571887), con tenaza de prensar REMS Mini Basic E 01 (art. nr. 78618) podría provocar el aplastamiento de manos u otras partes del cuerpo y/o existirá... -
Página 48: Especificaciones Técnicas
32 kN). Maletín de sistema L-Boxx con forma para anillos Las tenazas de corte REMS Mini M, REMS M han sido diseñadas para cortar barras roscadas con una clase de resistencia de hasta 4,8 (400 N/mm ). de prensar VMPz 2½ – 3 – 4"... -
Página 49: Especificaciones Eléctricas
Véase también www.rems.de → Productos → Expandir, abocardar → REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC REMS dispositivos expandidor P → Sección del catálogo (PDF) REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC 21,6 V – ---; 5,0 Ah 21,6 V – ---; 9,0 Ah Cargador rápido Li-Ion/Ni-Cd Input 220 –... -
Página 50: Emisión De Ruidos
REMS Power-Press / ACC máquina accionadora 4,7 kg (10,4 lb) sistemas de unión de tubos, se deberá solicitar a REMS el estado actual de REMS Power-Press XL ACC máquina accionadora 5,5 kg (12,1 lb) aplicación de los mismos (fax +49 7151 17 07 - 110 o e-mail info@rems.de). -
Página 51: Montaje (Cambio) Del Cabezal De Expandir (16) En Rems Akku-Ex-Press
Z7 XL 45 kN para accionamiento de los anillos de prensar REMS y siga las instrucciones de montaje del fabricante/distribuidor del sistema XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) y anillos de prensar XL 2½ – 4" (PR-3B) con REMS utilizado. No realice nunca expansiones con un dispositivo expandidor o Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC. -
Página 52: Secuencia De Trabajo
(PR-3S) (fi g. 19) y el anillo de prensar XL (PR-3S) se debe comprobar, una En REMS Power-Press SE la operación de prensado fi naliza al soltar el interruptor vez concluido el proceso, que los segmentos de presión (21) están completa- pulsador de seguridad (8). -
Página 53: Expandidor De Tubos
En la REMS Akku-Press 22 V ACC se controla la presión de prensado mientras se 3.2.2. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (Fig. 12) realiza el trabajo. Una vez fi nalizado el proceso de prensado, el LED del indicador Colocar la unión con el accesorio de casquillo de prensar montada previamente... - Página 54 ● El piloto LED del indicador de presión de prensado (28) se enciende en rojo ● Lleve la máquina accionadora a un servicio autorizado de REMS para su (REMS Akku-Press 22 V ACC), consulte el apartado 3.6.
- Página 55 5.3. Fallo: REMS Power-Press SE se desconecta repetidamente tras fi nalizar el prensado. Causa: Solución: ● Máquina accionadora defectuosa. ● Solicitar la comprobación/reparación de la máquina accionadora a un taller REMS concertado. 5.4. Fallo: Al cerrar la tenaza de prensar, tenaza de prensar Mini, anillo de prensar, tenaza adaptadora se produce una clara rebaba en el casquillo de prensado.
-
Página 56: Eliminación
6. Eliminación Los costes de envío y reenvío correrán a cargo del usuario. Podrá consultar una relación de talleres concertados de REMS en la página Las máquinas accionadoras, los acumuladores, los cargadores rápidos y las www.rems.de. Para los países que no aparezcan en dicha página, el producto alimentaciones de tensión no se deben eliminar junto con los residuos domé-... - Página 256 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 60745-1:2009 + A11:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland D ipl.-Ing.