Beurer cellulite releaZer compact Instrucciones De Uso
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung ..................... 2
Instructions for use ....................... 23
FR
cellulite releaZer compact
Mode d'emploi ............................. 44
ES
cellulite releaZer compact
Instrucciones de uso .................... 65
Istruzioni per l'uso ........................ 86
Kullanım kılavuzu ........................ 107
Инструкция по применению .... 128
Instrukcja obsługi ....................... 149
Capítulos
Manuales relacionados para Beurer cellulite releaZer compact
Resumen de contenidos para Beurer cellulite releaZer compact
-
Página 1: Tabla De Contenido
DE cellulite releaZer compact Gebrauchsanweisung ..... 2 EN cellulite releaZer compact Instructions for use ....... 23 cellulite releaZer compact Mode d’emploi ......44 cellulite releaZer compact Instrucciones de uso ....65 cellulite releaZer compact Istruzioni per l’uso ......86 cellulite releaZer compact Kullanım kılavuzu ...... -
Página 65: Instrucciones De Uso
ESPAÑOL Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, pón- galas a disposición de otros usuarios y res- pete las indicaciones. ADVERTENCIA • Este aparato está diseñado exclusivamente pa- ra su uso privado o en el hogar y no para uso industrial. -
Página 66: Si El Cable De Alimentación De Red De Este Apa
ámbitos del calor, las terapias no agresivas, la pre- sión arterial/el diagnóstico, el peso, los masajes, la belleza, el aire y el bebé. Atentamente, El equipo de Beurer. - Página 67 7. Puesta en funcionamiento / proceso de carga ......75 8. Aplicación ..................76 8.1 Preparación para el uso ............76 8.2 Encendido del cellulite releaZer compact / selección del nivel de vibración ..............77 8.3 Consejos de uso ..............78 8.4 Uso en la parte exterior del muslo .........
-
Página 68: Artículos Suministrados
En caso de duda no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección del servicio de atención al cliente indicada. 1x cellulite releaZer compact / 1x cable de carga micro USB / 1x adaptador de red / 1x estas instrucciones de uso 2. -
Página 69: Símbolos
Por tanto, el tejido adiposo de la hipodermis penetra más fácil- mente en las capas más superficiales de la piel y la deforma de manera visible. ¿Cómo funciona el cellulite releaZer compact? El cellulite releaZer compact, utilizado correctamente junto con la vibración, aumenta la microcirculación en los tejidos. 3. Símbolos En estas instrucciones de uso se utilizan los siguientes símbolos:... - Página 70 Utilizar únicamente en espacios cerrados. El aparato tiene una protección de aislamiento doble y cumple así las especificaciones de la clase de protección 2. IP20 Protección contra cuerpos extraños sólidos con un diámetro de 12,5 mm y superior. Clase de eficiencia energética 6. Corriente continua.
-
Página 71: Indicaciones
• Mantenga a los niños alejados del material de embalaje. Existe peligro de asfixia. • El cellulite releaZer compact no es un aparato médico. Se trata simplemente de un aparato de masaje. • Antes de utilizar el aparato asegúrese de que ni este ni los accesorios pre- sentan daños visibles. -
Página 72: Uso Correcto
• No utilice el cellulite releaZer compact si la zona del cuerpo que se va a masajear sufre una lesión de algún tipo (p. ej., una herida abierta). - Página 73 15 minutos. • No utilice el cellulite releaZer compact antes o después de tomar el sol. De no hacerlo, existe un alto riesgo de sufrir quemaduras solares.
-
Página 74: Descripción Del Aparato
6. Descripción del aparato 1. Toma micro USB 4. Piloto de funcionamiento 2. Asideros 5. Cuatro superficies de tratamien- to (superficie lisa, superficie con protuberancias, borde romo, borde afilado) 3. Botón de encendido y apagado... -
Página 75: Puesta En Funcionamiento / Proceso De Carga
7. Puesta en funcionamiento / proceso de carga Nota Antes de utilizar por primera vez el cellulite releaZer compact, deberá cargarlo como mínimo durante 3,5 horas. Proceda para ello de la siguiente manera: • Enchufe el cable de carga al adaptador de red y al cellulite releaZer com- pact (ilustración 1). -
Página 76: Aplicación
Ilustración 2 Ilustración 1 8. Aplicación 8.1 Preparación para el uso Antes de usar el aparato, debe aplicar suavemente aceite para masajes en las partes del cuerpo que desea tratar. No utilice aceites ni cremas que tengan un fuerte efecto refrescante o térmico, ya que podrían irritar la piel. -
Página 77: Encendido Del Cellulite Releazer Compact / Selección Del Nivel De Vibración
8.2 Encendido del cellulite releaZer compact / selección del nivel de vibración Para encender el cellulite releaZer compact, pulse la tecla de encendido y apagado. Los pilotos de funcionamiento se iluminan en azul y se activa el primer nivel de vibración. El cellulite releaZer compact cuenta con un total de cuatro niveles de vibración. -
Página 78: Consejos De Uso
• Tras el uso del aparato, es posible que aparezca un enrojecimiento intenso o incluso hematomas en las zonas tratadas. Esto es completamente normal y es un signo de que ha usado correctamente el cellulite releaZer compact. Nota Puede usar el cellulite releaZer compact en todas las zonas en las que tenga celulitis. - Página 79 4. Fase de tratamiento I: Deslice la superfi cie con protuberancias por la parte exterior del muslo realizando movimientos pequeños y rápidos en círculo aplicando una presión homogénea (durante unos 3 minutos). 5. Fase de tratamiento II: Deslice la superfi cie con protuberancias por la parte exterior del muslo realizando movimientos lentos y profundos en círculo aplicando más pre-...
-
Página 80: Uso En La Parte Posterior Del Muslo
Realice todo el tratamiento de pie. 3. Seleccione el nivel de vibración deseado (1, 2, 3 o 4) con la tecla de en- cendido y apagado. El cellulite releaZer compact empezará a vibrar. 4. Fase de tratamiento I: Deslice la superfi -... -
Página 81: Mantenimiento Y Limpieza
La vida útil del cellulite releaZer compact depende del cuidado con que se utilice. ATENCIÓN • Limpie el cellulite releaZer compact después de cada uso con un paño seco o húmedo. No use productos abrasivos. • Proteja el cellulite releaZer compact de golpes, polvo, sustancias quími- cas, grandes cambios de temperatura, campos electromagnéticos y de la... -
Página 82: Eliminación
10. Eliminación Para proteger el medio ambiente, no se debe desechar el aparato al final de su vida útil junto con la basura doméstica. Se puede desechar en los puntos de recogida adecuados dis- ponibles en su zona. Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). -
Página 83: Datos Técnicos
12. Garantía / Asistencia Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, «Beurer») concede una garantía para este producto. La garantía está sujeta a las si- guientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación. - Página 84 Beurer garantiza el perfecto funcionamiento y la integralidad de este producto. La garantía mundial tiene una validez de 3 años a partir de la fecha de compra del producto nuevo y sin utilizar por parte del comprador. Esta garantía se ofrece solo para productos que el comprador haya adquirido en tanto que consumidor con fines exclusivamente personales en el marco de una utilización privada en el hogar.
- Página 85 Beurer; – daños que se hayan producido durante el transporte entre las instala- ciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y el cliente;...