En este aparato de entrenamiento solamente se deben realizar nipulaciones del aparato sólo se permiten al servicio técnico ejercicios comprendidos en el Manual de entrenamiento. de KETTLER y a personas instruidas por KETTLER. ■ El aparato de fitness debe colocarse sobre una superficie ho- ¡ADVERTENCIA!
Informaciones para la evacuación Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°. 07670-750 /Re- Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se cambio N°. 94318727 /2 piezas /N° de control /N°de serie termina la vida útil de un aparato o una máquina, ....
Página 24
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – GB – Measuring help for screw connections – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – F – Gabarit pour système de serrae – P – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento –...
Página 33
En aparatos con fuente de alimentación: ¡Atención! Funcio- namiento solamente autorizado con la fuente de alimentación original suministrada o con pieza de recambio original de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario podría ocasionar daños. – I –...
Página 34
Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order – F – Commande de pièces de rechange – NL – Bestelling van reserveonderdelen – E – Pedido de recambios – I – Ordine di pezzi di ricambio – PL – Zamówiene części zamiennych –...