Página 1
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES 20V Max* Blower Souffleur 20 V max* Soplador 20 V Máx* CMCBL0100 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
Botón de liberación de la batería lesiones, lea el manual de instrucciones. Accesorio de inflado/desinflado si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u otra Entrada de desinflado herramienta CRAFTsMAn llámenos al Emplacement de fixation d’accessoire CRAFTSMAN número gratuito: 1-888-331-4569.
FRAnçAis Soplador 20 V Máx* CMCBL0100 INSTRUCCIONES Instrucciones de Seguridad Adicionales ADVERTENCIA: DE SEGURIDAD Siempre que utilice herramientas eléctricas debe seguir ciertas IMPORTANTES precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.
FRAnçAis • No use para soplar polvo explosivo, o en áreas donde el • arsénico y cromo provenientes de madera aire contenga polvo explosivo tal como carbón, grano, u tratada químicamente. otro material combustible. Su riesgo de exposición a estos químicos varía, •...
La unidad de batería deberá • Cargue las unidades de batería sólo en los cargadores recargarse antes de ser usada. designados por CRAFTSMAN. Instrucciones de Limpieza del Batería • NO salpique con ni sumerja en agua u otros líquidos. Para limpiar la suciedad y grasa del exterior del cargador •...
Call 2 Recycle® proporciona una producir riesgo de incendios, descargas eléctricas alternativa ecológica. o electrocución. Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con CRAFTSMAN y • No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. otros usuarios de baterías, han establecido programas en •...
Una batería fría puede cargar más lentamente que una de batería recargables CRAFTSMAN marca. Otros batería caliente. tipos de batería podrían sobrecalentarse y reventar lo Notas Importantes Sobre la Carga que podría resultar en lesiones corporales y daños a...
óptima dejando el tornillo expuesto aproximadamente 5,5 mm (7/32"). Alinee las ranuras en la parte trasera del cargador con los tornillos expuestos e introdúzcalos totalmente en las ranuras. Versatrack™ Los cargadores CRAFTSMAN pueden montarse en la pared con VersaTrack™ Trackwall de CRAFTSMAN. Los...
FRAnçAis ADVERTENCIA: Fig. B Siempre quite la batería cuando: • Deja el soplador desatendido o al guardarlo. • Compruebe, ajuste, limpie o trabaje en el soplador. Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. D) nOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté...
Debido a que no se unidad hacia usted mismo ni a otras personas. han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece CRAFTSMAN, el uso de dichos ATENCIÓN: accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Siempre use gafas de Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto seguridad y protección auditiva.
(inclusive la inspección y el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben ser realizados en un centro Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió de mantenimiento en la fábrica CRAFTSMAN u en un el producto: centro de mantenimiento autorizado CRAFTSMAN.
Página 33
3 AÑOs DE sERViCiO gRATUiTO PARA UniDADEs DE Solamente para propósito de México: AliMEnTACiÓn CRAFTsMAn Importado por: Craftsman. Tool Co. S.A. de C.V. CMCB202, CMCB204 Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 nOTA: La garantía del producto quedará nula si la Colonia La Fe, Santa Fé...