Página 1
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH KD-DB52/KD-DB42 NEDERLANDS ESPAÑOL DAB AERIAL INSTALLATION MANUAL ITALIANO MANUEL D’INSTALLATION DE L’ANTENNE PORTUGUÊS DE RADIO NUMÉRIQUE SVENSKA DANSK INSTALLATIONSHANDBUCH DAB-ANTENNE SUOMI INSTALLATIEHANDLEIDING DAB-ANTENNE MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA ANTENA DAB MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL’ANTENNA DAB MANUAL DE INSTALAÇÃO DA ANTENA DAB...
Lista de piezas Lista de piezas A Antena tipo película (x1) B Cable (3,5 m) con amplificador (x1) C Abrazadera del cable (x3) D Limpiador (x1) Precauciones a tener en cuenta durante la instalación La antena tipo película A debe utilizarse exclusivamente en el interior del vehículo. No la instale en las siguientes ubicaciones: - En un lugar donde podría bloquear la vista del conductor.
Descripción general de la instalación Descripción general de la instalación Por motivos de seguridad, la antena tipo película debe instalarse en el lado del acompañante del vehículo. Antena tipo película A Compruebe la trayectoria del cable antes de enganchar la antena tipo película. Entrada de la antena DAB (conector SMB) Cable (3,5 m)
Página 20
Instalación de la antena DAB Compruebe la posición de instalación. <Si la instala en el lado izquierdo> <Si la instala en el lado derecho> Montante delantero Montante delantero Línea cerámica (parte negra) Hoja de conexión a tierra * 150 mm 150 mm 70 mm Amplificador *...
Página 21
Instalación de la antena DAB Enganche la hoja de conexión a tierra sobre Extraiga la hoja III. la parte metálica del montante delantero. (También puede engancharla en la parte metálica pintada). <Sección transversal> Terminal de plomo Parabrisas Hoja Montante delantero No toque el terminal de plomo.