Foppapedretti SKILL i-Size Manual De Instrucciones

Foppapedretti SKILL i-Size Manual De Instrucciones

Silla de coche
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

SKILL i-Size
i-Size Booster Seat
ISO/B2/B3
IT
SEGGIOLINO AUTO
- Assembly instructions
EN
CAR SEAT
FR
SIÈGE-AUTO
ES
SILLA DE COCHE
ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
EL
- Istruzioni di montaggio
- Notice d'utilisation
- Manual de instrucciones
- Οδηγιεσ χρησησ
(100 –150 cm)
ECE R129-03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Foppapedretti SKILL i-Size

  • Página 1 SKILL i-Size (100 –150 cm) i-Size Booster Seat ISO/B2/B3 ECE R129-03 - Istruzioni di montaggio SEGGIOLINO AUTO - Assembly instructions CAR SEAT - Notice d’utilisation SIÈGE-AUTO - Manual de instrucciones SILLA DE COCHE ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ - Οδηγιεσ χρησησ...
  • Página 5 “click”...
  • Página 42 • ESPAÑOL • ÍNDICE Advertencias Componentes Uso a bordo del vehícu 1. Extensión de los soportes fix 2. Regulación del apoyacabezas 3. Regulación de las alas laterales 4. Regulación de la inclinación del asiento 5. Instalación con el cinturón de seguridad de 3 puntos combinado con los conectores fix 6.
  • Página 43: Advertencias

    4. Skill i-Size está homologado para su uso con niños de altura entre 100 y 150 cm, en la dirección de la marcha. 5. Cuando se utiliza con niños de altura entre 135 cm y 150 cm, Skill i-Size podría no ser apto para todos los vehículos, especialmente en el caso de vehículos con el techo rebajado a los lados.
  • Página 44: Cuando Utilice La Sillita

    • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS • ATENCIÓN: Esta instalación solo puede ser realizada por un adulto competente. • ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que las personas que usen el producto, aunque sea de vez en cuando (por ejemplo los abuelos), hayan leído las instrucciones de uso o hayan recibido explicaciones sobre el montaje y el uso correctos del producto por parte de una persona que haya leído las instrucciones.
  • Página 45: Utilizar Las Guías Fix De Plástico Suministradas Cuando Sea

    • El producto está dirigido exclusivamente al uso como silla de coche y no a su empleo en casa. • La empresa FOPPAPEDRETTI declina toda responsabilidad por el uso indebido del producto y por cualquier uso diferente a estas instrucciones.
  • Página 46: Cinturón De Seguridad

    • ESPAÑOL • ADVERTENCIAS CINTURÓN DE SEGURIDAD • ADVERTENCIA: No use NUNCA puntos de anclaje diferentes de los descritos en las instrucciones y marcados en rojo en el producto. • Compruebe que las correas de fijación del dispositivo de retención estén en tensión y que estén regulados correctamente en función del tamaño del niño.
  • Página 47: Componentes

    • ESPAÑOL • COMPONENTES Apoyacabezas Guías del cinturón pectoral Alas laterales Guías del cinturón abdominal Asiento Botón de ajuste inclinación del asiento Palanca de reclinación del asiento Palanca de regulación del apoyacabezas Respaldo Palanca de regulación de la extensión del ala lateral (x2) Conectores FIX Indicador FIX (verde/rrojo) Botòn para desenganchar 2...
  • Página 48: Uso A Bordo Del Vehícu

    RESTRICCIONES Y REQUISITOS DE USO RELATIVOS A LA SILLA DE COCHE Y AL ASIENTO DEL VEHÍCULO PRODUCTO GRUPO MÉTODO DE INSTALACIÓN HOMOLOGACIÓN SKILL i-Size 100 cm/135 cm ISOFIX y cinturón de 3 puntos Universal DIAGONAL BELT SKILL i-Size 135 cm/150 cm ISOFIX y cinturón de 3 puntos...
  • Página 49 • ESPAÑOL • USO A BORDO DEL VEHÍCU IMPORTANTE: 1. Utilizar la silla de coche solo y exclusivamente en la dirección de la marcha. No se recomienda colocar la silla de coche en el asiento del copiloto. 2. La silla de coche puede instalarse solo si los vehículos considerados idóneos están dotados de cinturones de seguridad de 3 puntos, homologados según el Reglamento CEPE n.º...
  • Página 50: Extensión De Los Soportes Fix

    • ESPAÑOL • USO A BORDO DEL VEHÍCU REGULACIÓN DE LA SILLA DE COCHE 1. Extensión de los soportes FIX Tirar la palanca de regulación de los soportes FIX para extenderlos (1A). Como se muestra en la figura, para meter los conectores FIX, tirar de la palanca y, al mismo tiempo, empujar los conectores con la otra mano en el sentido de la flecha, hacia la base (1B).
  • Página 51: Cómo Desenganchar La Silla De Coche

    • ESPAÑOL • USO A BORDO DEL VEHÍCU 1. Quitar el apoyacabezas del asiento del vehículo si este impide regular el apoyacabezas de la silla de coche a la altura deseada (5B, 5C). 2. Presionar la palanca “A” para extender los conectores FIX. Soltar la palanca (5D). 3.
  • Página 52: Uso A Bordo Del Vehícu - Mantenimiento Y Limpieza

    • ESPAÑOL • USO A BORDO DEL VEHÍCU - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 7. Para sacar al niño de la silla de coche solo hay que desenganchar la hebilla del cinturón del coche, acompañando el cinturón mientras este se enrolla. Comprobaciones que se deben realizar antes de salir: •...
  • Página 53: Garantía Convencional

    • ESPAÑOL • GARANTÍA CONVENCIONAL El contenido indicado a continuación entra en EXCLUSIONES GARANTÍA vigencia a partir del 01.01.2005 y substituye CONVENCIONAL. bajo cualquier concepto totalmente cualquier mensaje anterior con referencia a la garantía convencional queda excluida garantía prestada por Foppa Pedretti S.p.A. por daños ocasionados al Producto debidos a las siguientes causas: uso no conforme a GARANTÍA CONVENCIONAL...
  • Página 74 • ESPAÑOL • del coche para conocer la compatibilidad. La silla de coche Skill i-Size es un sistema • La clase de peso y la clase de dimensión de retención Booster i-Size aprobado por ISOFIX para el Sistema de retención Skill el Reglamento R129 para su uso en todos i-Size, son B2 y B3.
  • Página 76: Alfa Romeo

    ALFA ROMEO Giulia 2016 AUDI 2010 A1 Sport back 2011 2012 A3 Sedan 2013 2012 2007 2007...
  • Página 77 2015 A4 Avant 2015 A5 Sport back 2009 2010 2011 A7 Sport back 2010 2008 2005 2 3 4 5 7 2 3 4 5 7 2015 2 3 4 5 7 2 3 4 5 7 Serie 1 2004 Serie 1 2011 Serie 2 Active Tourer...
  • Página 79 HINI HINI HINI HINI CADILLAC CHEVROLET 2006 2005 Matiz 2009...
  • Página 80 CHRYSLER CITROEN 2005 2014 2009 2010 2008 2008 C5 Tourer 2008 C3 Picasso Berlingo 2008 C4 Picasso 2006 2013 C4 Picasso Grand C4 Picasso 2013...
  • Página 81 DACIA Logan 2013 2012 DAIHATSU...
  • Página 83 2008 Fiesta 2008 Focus 2004 Focus Wagon 2004 Focus Wagon 2011 Mondeo 2007 C-max 2003 C-max 2010 C-max 7 2010 S-max 2006 S-max 2015 Galaxy 2015 Ecosport 2013 Kuga 2008 Kuga 2012 Edge 2016 HONDA...
  • Página 84 2015 HYUNDAI 2014 i30 Wagon 2012 i40 Wagon 2011 Genesis 2014 Tucson 2015 JAGUAR 2014...
  • Página 85 2015 JEEP Renegade 2014 Sportswagon 2012 2015 2014 Picanto 2011 2011 Venga 2010 Carens 2013...
  • Página 86: Land Rover

    2010 2016 LANCIA LAND ROVER Sport MAZDA 2014 6 Wagon 2012 CX-3 2015...
  • Página 87 CX-5 2012 MERCEDES 2004 2013 C SW 2014 2016 E SW 2016...
  • Página 90 2015 2015 Insigna Insigna S port Tourer 2008 Zafira 2010 Mokka 2012 Antara 2006 PEUGEOT 2014...
  • Página 92 PORSCHE RENAULT Clio Sporter 2013 Megane Sporter 2008 Megane Sporter 2015 Espacer 2015 Kadjar 2015...
  • Página 93 2014...
  • Página 95 SUBARU 2013 SUZUKI Celerio 2014 Swift 2010 Baleno 2016 S-Cross 2013 Vitara 2015 TESLA TOYOTA 2012 Touring Sports 2013...
  • Página 97 Passat 2013 Passat Variant 2004 Caddy 2004 Touran 2003 Touran 2015...

Tabla de contenido