Resumen de contenidos para Foppapedretti DINAMYK 9-36
Página 1
DINAMYK 9-36 Seggiolino auto Gruppo 1-2-3 (sistema di protezione laterale) Groups 1-2-3 child car seat (side protection system) Sillita para coche Grupo 1-2-3 (sistema de protección lateral) Cadeira para automóvel Grupo 1-2-3 (sistema de proteção lateral) Καρεκλάκι Αυτοκινήτου για μωρά Ομάδας 1-2-3 (πλευρικό...
Página 2
Questo prodotto è conforme al Regolamento ECE R44/04 Seggiolino auto Gruppo 1-2-3. Adatto per bambini da 9kg a 36 kg (da circa 9 mesi a 12 anni) ISTRUZIONI: Leggere attentamente le istruzioni prima dell’utilizzo e conservare il presente manuale per poterlo consultare in futuro. In caso di mancata osservanza di queste istruzioni, la sicurezza del bambino potrebbe essere compromessa.
Página 46
ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que las personas que utilicen el producto -aunque sea solo de vez en cuando (por ejemplo los abuelos)- hayan leído las instrucciones de uso o hayan recibido las explicaciones sobre el montaje y el uso DINAMYK 9-36...
Página 47
Esta misma advertencia es válida para los asientos traseros con AIRBAG* *Consulte al fabricante del vehículo o el manual suministrado con el vehículo, para sabercómo desactivar el airbag. El cuerpo de un niño no puede resistir la fuerza generada por la explosión del airbag. DINAMYK 9-36...
Página 48
ADVERTENCIA: La exposición directa a los rayos solares comporta un aumento de la temperaturaen el interior de los vehículos. Por lo tanto, se aconseja cubrir la sillita para niños cuandoesté vacía, para evitar que los diferentes elementos, especialmente los dispositivos de fijación, sesobrecalienten y provoquen quemaduras al niño. DINAMYK 9-36...
Página 49
ADVERTENCIA: NUNCA deje la sillita del coche bajo el sol durante horas, ya que esto podría ser peligroso para su hijo: las partes de metal y las partes de plástico podrían calentarse. El tejido podría descolorarse. Cubra con una tela la sillita si el coche está aparcado al sol. DINAMYK 9-36...
Página 50
ADVERTENCIA: Si la sillita para coche ha sufrido un esfuerzo violento debido a un accidente que pudiera haber provocado una rotura interna imperceptible, o en caso de desgaste, debe ser sustituida. DINAMYK 9-36...
Página 51
Montaje para el GRUPO 2 (de 15 a 25 kg) y para el GRUPO 3 (de 22 a 36 kg) Quite el revestimiento de la sillita Monte el revestimiento Monte los cinturones pectorales de seguridad Mantenimiento y limpieza DINAMYK 9-36...
Tapa del pulsador de regulación Manija para reclinar el asiento Cojín del reposacabezas Acolchado de protección pectoral Hebilla Reductor Pulsador para regular el cinturón pectoral de seguridad Correa para regular el cinturón pectoral de seguridad DINAMYK 9-36...
Regule la sillita en la posición más reclinada. Presione la manija de regulación situada bajo la parte frontal del asiento de la sillita y, manteniéndola presionada, tire hacia arriba el asiento hasta la posición más reclinada. Suelte la manija. DINAMYK 9-36...
Página 54
Pase el cinturón pectoral por debajo del clip de bloqueo y tense el cinturón pectoral para eliminar cualquier posible holgura. Baje el clip (G) y levante el pulsador (H). Para facilitar el cierre, presione el clip de bloqueo y levante el pulsador. Asegúrese de que esté bien bloqueado. DINAMYK 9-36...
Página 55
“buckle crunch”, significa que esteproducto no es idóneo para ser instalado en su vehículo. ATENCIÓN: La sillita siempre se debe fijar en el asiento con el cinturón de seguridad del vehículo, aunque el niño no esté sentado en ella. DINAMYK 9-36...
(cinturón pectoral) asiéndolo por la parte inferior, por debajo de los acolchados de las protecciones pectorales para aflojarlas. Presione el pulsador (B) y desenganche los cinturones. IMPORTANTE: No tire del cinturón pectoral asiendo los acolchados de protección pectoral. DINAMYK 9-36...
La regulación ideal del arnés es la que permite introducir un dedo (1 cm) por la parte superior, justo por encima del hombro. NOTA: Controle que la hebilla esté correctamente enganchada tirando del cinturón pectoral cinturón abdominal. DINAMYK 9-36...
Suelte la manija Gire hacia arriba el gancho de bloqueo de la barra del respaldo (D) situada al lado del asiento y deslicepor el lado opuesto la barra de fijación (E) hacia fuera. DINAMYK 9-36...
Página 59
(G). Pase el cinturón a través de las ranuras presentes en la parte trasera delbastidor (H). Quite el reposacabezas, desenganchando las dos lengüetas Velcro® por cada lado de la parte trasera del reposacabezas (I). DINAMYK 9-36...
Página 60
2. Localice por el lado inferior el anillo de bloqueo y, girándolo, páselo por la ranura, mientras que, por el lado del asiento, debe tirar del cinturón de entrepierna hacia arriba. DINAMYK 9-36...
36 kg)” Si fuese necesario para su hijo, puede utilizar el reductor. Acomode al niño en la sillita. Regule el reposacabezas, tirando del asa situada en la parte trasera del mismo. Suba o baje el reposacabezas según la estatura del niño. DINAMYK 9-36...
“Transformación para utilizar los GRUPOS 2 y 3 (de 15 a 36 kg)”. Quite el revestimiento del reposacabezas (A), sujete la banda elástica del revestimiento y tire para quitarlo. DINAMYK 9-36...
(B) en la parte superior de la sillita. Enganche las cintas con velcro® (A) en la parte superior del bastidor. Fije los ganchos (C) en la parte trasera e inferior del bastidor. DINAMYK 9-36...
Página 64
(A) en el lado del asiento y deslice, por el lado opuesto, la barra de fijación (B) hacia fuera. Recline hacia delante el respaldo de la sillita, para facilitar el acceso a la parte trasera del respaldo. DINAMYK 9-36...
Página 65
Asegúrese de la correcta introducción aplicación y bloqueo. Introduzca el anillo metálico del cinturón de entrepierna, a través de la guía del cojín, del revestimiento y a través de la ranura del bastidor (3). Asegúrese de que está bien colocado y bloqueado. DINAMYK 9-36...
Página 66
(J) y pase los cinturones pectorales por el estribo metálico para tensar el cinturón (K). IMPORTANTE: Asegúrese de que esté bien montado, compruebe que ninguna correa esté torcida. DINAMYK 9-36...
1. Controle con regularidad la sillita y compruebe que no haya partes gastadas por el uso. 2. Controle los dispositivos de regulación y bloqueo con una periodicidad de 6 meses aproximadamente y asegúrese de que la sillita esté bien regulada para la edad del niño. DINAMYK 9-36...