Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

SEGGIOLINO AUTO GRUPPO 1-2-3 ( 9-36 kg)
ASIENTO DE COCHE GRUPO 1-2-3 ( 9-36 kg)
АВТОКРЕСЛО ГРУППА 1-2-3 ( 9-36 Кг)
CADEIRA AUTO DO GRUPO 1-2-3 ( 9-36 kg)
ΠΑΙΔΙΚΌ ΚΆΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ ΟΜΆΔΑΣ 1-2-3 ( 9-36 kg)
Conforme alla Norma
Complies with
Conforme a la Norma
Соответствует стандарту
Em conformidade com as Normas europeias
Σύμφωνο με τον κανονισμό
RE-KLINO FIX
CAR SEAT GROUP 1-2-3 ( 9-36 kg)
SEMI-UNIVERSAL
ECE R44-04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Foppapedretti RE-KLINO FIX

  • Página 3 A cadeira auto deve ser sempre instalada com o sistema de fixação ISOFIX juntamente com os cintos de segurança de 3 pontos do automóvel. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να εγκαθίσταται πάντα σε συνδυασμό με το σύστημα αγκίστρωσης ISOFIX στις ζώνες ασφαλείας 3 σημείων του αυτοκινήτου. RE-KLINO FIX 3...
  • Página 4 RE-KLINO FIX 4...
  • Página 5 RE-KLINO FIX 5...
  • Página 6 RE-KLINO FIX 6...
  • Página 33 Quitar el arnés de 5 puntos Volver a colocar el arnés de 5 puntos Quitar y volver a colocar el revestimiento Quitar el revestimiento de la silla de coche Volver a colocar el revestimiento de la silla de coche Lavado Checklist Garantía RE-KLINO FIX 33...
  • Página 34: Notas Importantes

    Conserve las instrucciones de uso con cuidado para futuras referencias. La silla de coche RE-KLINO FIX es un dispositivo SEMI-UNIVERSAL exclusivamente compatible con los vehículos indicados en la correspondiente “lista de vehículos” adjunta. La silla de coche debe instalarse siempre con el sistema de anclaje ISOFIX combinado con los cinturones de seguridad de 3 puntos del coche.
  • Página 35: Antes De Empezar

    ADVERTENCIA: Durante viajes largos, realice siempre varias paradas, para que el niño pueda relajarse y airearse. IMPORTANTE: Durante largos viajes, realice pausas con intervalos de tiempo regulares y compruebe que la sillita esté instalada de manera correcta y que los cinturones no se hayan aflojado. RE-KLINO FIX 35...
  • Página 36: Cinturón De Seguridad

    El cinturón abdominal del arnés debe estar en la posición más baja posible para sujetar de manera adecuada la cadera del niño. ADVERTENCIA: Asegúrese de que todos los pasajeros se pongan los cinturones de seguridad; en caso de accidente, una persona sin cinturón de seguridad podría golpearse RE-KLINO FIX 36...
  • Página 37: Exposición A La Luz Solar / Días De Calor

    ADVERTENCIA: Si la sillita para coche ha sufrido un esfuerzo violento debido a un accidente que pudiera haber provocado una rotura interna imperceptible, o en caso de desgaste, debe ser sustituida. RE-KLINO FIX 37...
  • Página 38: Uso A Bordo Del Vehículo

    2 puntos. Utilice la silla exclusivamente con un cinturón de seguridad de 3 puntos combinado con conectores “Smart Fix”. NO utilice la silla con cinturones de seguridad de 2 puntos. RE-KLINO FIX 38...
  • Página 39: Componentes De La Silla De Coche

    17. Clip para fijar el tejido 18. Conector Smart Fix 19. Indicador Smart Fix (verde/rojo) 20. Guía del cinturón 21. Base silla de coche 22. Palanca extensión Smart Fix 23. Pulsador para desenganchar Smart Fix 24. Guías Smart Fix RE-KLINO FIX 39...
  • Página 40: Regulación De La Silla De Coche

    Suba o baje el reposacabezas según la estatura del niño (4-G). Suelte la palanca para bloquear en la posición elegida. Asegúrese de que esté bien bloqueado. Coloque al niño en la sillita y compruebe que las regulaciones sean correctas (4-H). Repita las operaciones de regulación si es necesario. RE-KLINO FIX 40...
  • Página 41: Cómo Sujetar Al Niño Con Un Arnés De 5 Puntos

    IMPORTANTE: complete la instalación utilizando los cinturones de seguridad del coche, siguiendo las instrucciones indicadas para cada grupo de peso del niño. Tire del pulsador para desenganchar “Smart Fix” situado a ambos lados y desenganche los conectores Smart Fix de los puntos de anclaje ISOFIX. RE-KLINO FIX 41...
  • Página 42: Instalación De La Silla De Coche Del Grupo 1, Para Niños Cuyo Peso

    4. Sujete al niño con un cinturón de 3 puntos, que forma parte de los accesorios del vehículo, haciendo que el cinturón pectoral pase por la guía situada en la parte inferior del apoyacabezas (6-K). RE-KLINO FIX 42...
  • Página 43: Montaje Y Desmontaje Del Arnés De 5 Puntos

    Repita la operación para quitar el otro lado del cinturón abdominal (7-F). 6. Recline el asiento lo más posible, localice el anillo metálico de bloqueo de la hebilla, gírelo y levante la correa de la hebilla por el lado interno del asiento hacia arriba (7-G) e (7-H). RE-KLINO FIX 43...
  • Página 44: Volver A Colocar El Arnés De 5 Puntos

    9. LAVADO Revestimiento No utilice la silla de coche sin el revestimiento. El revestimiento puede lavarse en la lavadora con un detergente delicado utilizando un programa para prendas delicadas (30 °C). RE-KLINO FIX 44...
  • Página 45: Checklist

    • Controle con regularidad que el cinturón de la sillita no tenga daños. Si el producto está desgastado o dañado, no lo utilice. • Asegure siempre al niño con el cinturón, incluso en trayectos cortos. Para cualquier duda que pueda surgirle, póngase en contacto con el fabricante o el distribuidor del dispositivo. RE-KLINO FIX 45...
  • Página 46: Garantía Convencional

    Consumidor mismo, como resultan previstos del Producto, sujetos a desgaste. Se consideran por la ley y/o los derechos que el Consumidor puede exhibir contra el Vendedor/Revendedor componentes del Producto sujetos a desgaste del Producto. todos los componentes de material plástico. RE-KLINO FIX 46...
  • Página 89 NOTE ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... RE-KLINO FIX 89...
  • Página 90 NOTE ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... RE-KLINO FIX 90...
  • Página 91 NOTE ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... RE-KLINO FIX 91...
  • Página 96: Lista Aplicacion Vehiculo

    LISTA APLICACION VEHICULO RE-KLINO FIX es apta unicamente para su instalacion en los asientos de los coches incluidos en este listado. De todas formas, el listado debe considerarse sujeto a una revision continuada con ambios e integraciones de modelos de automoviles. lista actualizada puede consultarse en nuestra pagina: www.
  • Página 100 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 101 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 102 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 103 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 104 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 105 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 106 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...
  • Página 107 CAR MODEL DOORS YEAR APPROVED SEAT ISOFIX...

Tabla de contenido