Página 21
SOLAMENTE al AIRE LIBRE y lejos de ventanas, puertas y respiraderos! NO DISEÑADO PARA SER USADO EN APLICACIONES DE SOPORTE DE VIDA CRÍTICA. GUARDE este Manual. Proporcione este manual a cualquier operador del generador. www.generac.com o 1-888-436-3722 Este manual deberá permanecer con la unidad.
Página 22
Contenido Introducción ............1 Mantenimiento ............10 Programa de mantenimiento .........10 Lea este manual en su totalidad ......1 Especificaciones del producto ........10 Reglas de Seguridad ..........1 3.2.1 Especificaciones del generador ......10 Índice de normas ............3 3.2.2 Especificaciones del motor ......10 3.2.3 Información de emisiones ........10 Información general..........
Introducción INTRODUCCIÓN ADVERTENCIA Gracias por comprar este generador portátil de Generac Power Indica una situación o acción peligrosa que, si no se evita, Systems, Inc. Este modelo es un generador compacto, de alto podría ocasionar la muerte o una lesión grave.
Reglas de seguridad PELIGROS ELÉCTRICOS • No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento de la unidad. • Al trabajar en este equipo, permanezca alerta todo el tiempo. Nunca • El generador produce un voltaje peligrosamente alto cuando está realice trabajos en el equipo cuando esté...
Reglas de seguridad • No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento de la N.º DE MODELO: unidad. • No opere el generador si los dispositivos eléctricos conectados N.º DE SERIE: se recalientan, si se pierde la corriente de salida, si el motor o el generador generan chispas o si se observan llamas o humo mientras la unidad está...
Información general 1.1 DESEMPAQUE 1.2 ENSAMBLE El generador requiere de ciertos procedimientos de ensamble previo • Retire todo el material de empaque al uso. Si surgen problemas durante el ensamble del generador, llame • Saque el generador de la caja de cartón a la Línea de Ayuda del Generador al 1-888-436-3722.
Operación 2.1 CONOZCA EL GENERADOR Figura 4 - Controles del generador Lea el Manual del Propietario y las Reglas de Seguridad antes de poner el generador en funcionamiento. Compare el generador con las Figuras 3 a 6 para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes Conserve este manual para futuras referencias.
Operación Figura 6 - Controles del generador Figura 8 - Receptáculo de 120/240 VAC, 20 amperios 120V/240V Use este receptáculo para operar cargas de 120 voltios AC monofásicas de 60 Hz, que requieran hasta 2400 vatios (2.4 kW) de potencia a 30 amperios, o cargas de 240 voltios AC monofásicas de 60 Hz, que requieran hasta 3250 vatios (3.25 kW) de potencia a 13.5 amperios.
Operación 2.3.3 CONEXIÓN DE CARGAS ELÉCTRICAS Figura 9 - Cómo poner a tierra el generador NO conecte cargas de 240 voltios a receptáculos de 120 voltios. NO conecte cargas trifásicas al generador. NO conecte cargas de 50 Hz al generador. •...
Operación 2.5 GUÍA DE REFERENCIA DE POTENCIA 2.6 ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR Antes de poner el generador en funcionamiento, debe agregar aceite Dispositivo ......Vatios de operación y combustible al motor, de la manera siguiente: *Aire acondicionado (12,000 BTU) .
Operación 2.7 ARRANQUE DE MOTORES CON CABLE DE NOTA: El rango de presión de entrada del regulador desde el tanque ARRANQUE LP es de: 30 a 100 psi. ADVERTENCIA • Use sólo tanques LP estándar con capacidad de 20 o 30 libras ...
Mantenimiento 3.2 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Figura 12 - Posición del estrangulador PALANCA DEL ESTRANGULADOR 3.2.1 ESPECIFICACIONES DEL GENERADOR IZQUIERDA= ESTRANGULACIÓN Potencia nominal ..............3.25 kW** DERECHA = ARRANQUE Potencia de salida ..............3.75 kW Voltaje AC nominal ..............120/240 Carga AC nominal Corriente a 240V............13,5 amperios** Corriente a 120V............27,0 amperios** Frecuencia nominal ..........
Mantenimiento 3.3 RECOMENDACIONES GENERALES 3.3.3 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR La garantía del generador no cubre los artículos que han sido PELIGRO sometidos a abuso o negligencia por parte del usuario. Para recibir el valor total de la garantía, el operador debe mantener el generador ...
Mantenimiento 3.4 SERVICIO DEL FILTRO DE AIRE Figura 13 - Retiro de los tornillos Si se usa un filtro de aire sucio, el motor puede operar incorrectamente Tornillos de la cubierta superior o dañarse. Limpie el filtro de aire cada 50 horas o una vez al año (Figura 16).
Mantenimiento 3.7 ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO 1. De drenaje de aceite del cárter después de que el motor se enfríe. Rellenar con la calidad recomendada. 2. Quite las bujías y vierta cerca de 1/2 onza (15 ml) de aceite de motor en los cilindro.
Localización y corrección de fallas 4.1 GUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está en marcha, pero no 1. El interruptor de circuito está abierto. 1. Reconfigure el interruptor del circuito. hay una salida de AC disponible. 2.
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: Esta Garantía ECS es válida por dos años, o por el mismo período que se especifique en la Garantía Limitada Generac, el que sea más largo. Para los equipos que tienen medidor de horas, el período de garantía es un número de horas igual a la mitad de la vida útil para la que está certificado el equipo, o el período de garantía especificado en años, el que sea menor.
Control de Emisiones del motor. (b) Cobertura General de la Garantía de Emisiones: Generac garantiza al comprador/dueño original y usuario final del nuevo motor o equipo y a cada comprador/ dueño subsiguiente que el ECS cuando se instaló: (1) Estaba diseñado, construido y equipado para cumplir con todas las normas aplicables;...
GENERADORES PORTÁTILES SERIE LP Por un período de dos (2) años a partir de la fecha de la venta original, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza que sus generadores Serie LP estarán libres de defectos en los materiales y fabricación para los artículos y durante el período que se indica a continuación. Generac, a su discreción, decidirá si repara o reemplaza cualquier parte que, después de ser examinada, inspeccionada y probada por Generac o por un Centro de Servicio de Garantía Autorizado de Generac, se identifica como...