Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MANUAL DE USO
CMP-1006
v1.6.1 13.02.2018
1
24
44

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sonel CMP-1006

  • Página 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DE USO CMP-1006 v1.6.1 13.02.2018...
  • Página 3: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CMP-1006 Wersja 1.6.1 13.02.2018...
  • Página 26 USER MANUAL AC/DC DIGITAL CLAMP METER CMP-1006 Version 1.6.1 13.02.2018...
  • Página 46: Medidor De Pinza Digital Ac/Dc

    MANUAL DE USO MEDIDOR DE PINZA DIGITAL AC/DC CMP-1006 Versión 1.6.1 13.02.2018...
  • Página 47 5.11 Botón de iluminación de la pantalla ......59 5.12 Apagado automático de alimentación ....60 6 Cambio de batería ..........60 1 Limpieza y mantenimiento ........ 61 7 Almacenamiento ..........61 8 Desmontaje y utilización ........61 9 Archivos adjuntos..........62 CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 48: Introducción

    9.2 Equipamiento estándar .......... 65 9.3 Servicio ..............65 1 Introducción Gracias por comprar el medidor de pinza digital CMP-1006. El medidor CMP-1006 es un dispositivo de medición moderno, de alta calidad, fácil y seguro de usar. Lea estas instrucciones para evitar errores de medición y prevenir los posibles problemas relacionados...
  • Página 49: Seguridad

    ADVERTENCIA: El medidor CMP-1006 puede ser utilizado sólo por las personas cualificadas que estén facultadas para trabajar con las instalaciones eléctricas. El uso del medidor por personas no autorizadas puede resultar en daños en el instrumento y ser fuente de un grave peligro para el usuario.
  • Página 50 V DC, V AC 600V DC / AC Prueba de resistencia, frecuencia, 250V DC / AC diodo Temperatura 60V DC, 24V AC ADVERTENCIA: No se puede medir si el usuario tiene las manos mojadas o húmedas. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 51: Símbolos Internacionales De Seguridad

    Este símbolo, situado cerca de otro símbolo o un enchufe indica que el usuario debe consultar más información en el manual de instrucciones. Este símbolo, situado cerca del enchufe sugiere que en condiciones normales de uso, existe la posibilidad de tensiones peligrosas. Doble aislamiento CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 52: Preparación Del Medidor Para El Trabajo

    COM el cable negro y al enchufe V· Ω · C· F ·Hz el cable rojo. ADVERTENCIA: La conexión de los cables incorrectos o dañados puede causar descarga de tensión peligrosa. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 53: Descripción Funcional

    4 Descripción funcional enchufes medición elementos de la selección de función de medición ¡ ã ¡ ã 8. Pinza de corriente CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 54: Pantalla De Cristal Líquido (Lcd)

    0 a 6600 DC CERO - DCA Cero - Máximum / Mínimum MAX/MIN INRUSH - Corriente de arranque inicial - Modo automático AUTO DC / AC - Corriente continua / Corriente alterna - Batería baja CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 55: Cables

    - Prueba de diodo Cables El fabricante garantiza la exactitud de las indicaciones sólo si se utiliza los cables del fabricante. ADVERTENCIA: La conexión de los cables inadecuados puede causar descarga eléctrica o errores de medición. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 56: Mediciones

    660A. Si desconoce el rango aproximado de la medición, debe seleccionar el rango más alto, y luego, si es necesario pasar a las escalas más bajas,  pulsar el botón DC CERO para reestablecer la pantalla del medidor, CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 57: Medición De Voltaje Ac/Dc

    V Hz,  utilizando el botón MODE seleccionar voltaje AC o DC,  conectar los cables de prueba en paralelo al circuito bajo prueba,  leer el resultado de la medición en la pantalla LCD. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 58: Medición De Resistencia

    Cuando el valor del ciclo de trabajo es mayor al 94,9%, la pantalla muestra el símbolo OL,  la pantalla indicará el valor y la parte proporcional,  presionar de nuevo el botón HZ/% para volver al modo de medición de voltaje. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 59: Medición De Temperatura

    No tome mediciones, si el compartimento de la batería está abierto. Para tomar medidas de continuidad hay que:  conectar el cable de prueba negro al terminal negativo COM y el cable de prueba rojo al terminal positivo V·Ω· C· F·Hz, CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 60: Prueba De Diodo

    Función Data Hold Esta función se utiliza para retener el resultado de la medición en la pantalla, que es posible presionando el botón HOLD. Cuando la función de retención de datos (data hold) está activa, la pantalla CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 61: Función Dc Cero

    5.11 Botón de iluminación de la pantalla La pantalla está iluminada lo que facilita la lectura, especialmente en zonas poco iluminadas. Pulsar brevemente el botón de la iluminación para encenderlo. Pulsar de nuevo el botón para apagar la iluminación. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 62: Apagado Automático De Alimentación

    OFF (apagado) y luego en una posición correspondiente a la función deseada. 6 Cambio de batería El medidor CMP-1006 se alimenta de las baterías de 9V. Se recomienda utilizar baterías alcalinas. Atención: Haciendo mediciones en el mostrado mnemónico de la...
  • Página 63: Limpieza Y Mantenimiento

    Antes de llevar el equipo a un punto de recogida no se debe desarmar ninguna parte del equipo. Hay que seguir las normativas locales en cuanto a la eliminación de los envases, baterías usadas y acumuladores. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 64: Archivos Adjuntos

    Inseguridad básica Rango 0,001V 6,600V ±(1,8% v.m. + 5 dígitos) 0,01V 66,00V 0,1V 600,0V  Rango de frecuencias: 45...65Hz Voltaje continuo Resolución Inseguridad básica Rango 0,001V 6,600V ±(1,5% v.m. + 3 dígitos) 0,01V 66,00V 0,1V 600,0V CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 65 Frecuencia: 5Hz...150kHz  Sensibilidad: 30Hz...5kHz: min 10Vrms, 5kHz…15kHz: 40Vrms Temperatura Inseguridad básica Resolución Rango ± (3,0% v.m. + 5C) -20…760C 1C ± (3,0% v.m. + 9F) -4…1400F 1F * precisión de la sonda no incluida CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 66: Otros Datos Técnicos

    ................. 303g ¡ATENCIÓN! El dispositivo ha sido diseñado para aplicaciones en espacios cerrados, de acuerdo con los requisitos de doble aislamiento IEC1010-1 (1995): EN61010-1 (1995), categoría de sobretensión III 600 V, grado de contaminación 2. CMP-1006 – MANUAL DE USO...
  • Página 67: Equipamiento Estándar

    +48 74 858 38 60 fax +64 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl ATENCIÓN: Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado SONEL S.A. Producto hecho en China por encargo de SONEL S.A. CMP-1006 – MANUAL DE USO...

Tabla de contenido