Descargar Imprimir esta página
Stihl HSA 26 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HSA 26:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

HSA 26
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
Gebrauchsanleitung
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
25 - 46
Instruction Manual
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
46 - 69
Manual de instrucciones
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
69 - 89
Skötselanvisning
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
89 - 111
Käyttöohje
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
111 - 133
Betjeningsvejledning
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
133 - 154
Bruksanvisning
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
154 - 176
Návod k použití
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
176 - 199
Használati utasítás
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
199 - 223
Instruções de serviço
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
224 - 249
Инструкция по эксплуатации
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
249 - 271
Instrukcja użytkowania
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
272 - 299
Ръководство за употреба
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
299 - 323
Instrucţiuni de utilizare
loading

Resumen de contenidos para Stihl HSA 26

  • Página 1 HSA 26 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25 2 - 25...
  • Página 46: Prólogo

    Keep all power cords and cables away from STIHL se declara expresamente a favor de tratar cutting area. Power cords or cables may be la naturaleza de forma sostenible y responsable. hidden in hedges or bushes and can be acci‐...
  • Página 47: Símbolos En El Texto

    3 Sinopsis español 5 Palanca de mando ADVERTENCIA La palanca de mando conecta y desconecta ■ La indicación hace referencia a peligros que el cortaarbustos. pueden provocar lesiones graves o la muerte. 6 Tecla de presión ► Con las medidas mencionadas se pueden La tecla de presión activa los LED en el cor‐...
  • Página 48: Indicaciones Relativas A La Seguridad

    El contenido de energía disponible para la Uso previsto aplicación es más bajo. El cortaarbustos STIHL HSA 26 sirve para las Trabajar con el producto eléctrico solo en siguientes aplicaciones: locales cerrados y secos.
  • Página 49 ■ Durante la limpieza o el mantenimiento, el trucciones de un distribui‐ usuario puede entrar en contacto con las cuchillas. El usuario puede resultar lesionado. dor especializado STIHL o ► Utilizar guantes de trabajo de material una persona especializada resistente.
  • Página 50: Sector De Trabajo Y Entorno

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■ Si el usuario lleva calzado no apropiado, se está expuesto a determinadas influencias puede resbalar. El usuario puede resultar ambientales, este puede prender fuego, explo‐ lesionado. tar o dañarse de forma irreparable. Las perso‐ ►...
  • Página 51: Estado Seguro

    – La batería no está dañada. – Se han montado accesorios originales STIHL – La batería está limpia y seca. para este cortaarbustos. – La batería funciona y no está modificada.
  • Página 52 ► Finalizar el trabajo, sacar el acumulador y cargador. acudir a un distribuidor especiali‐ ► No unir nunca los contactos eléctricos del zado STIHL. cargador con objetos de metal ni cortocir‐ ■ Durante el trabajo el cortaarbustos puede pro‐ cuitarlos.
  • Página 53: Realizar Las Conexiones Eléctricas

    4 Indicaciones relativas a la seguridad español Cargar ► Emplear un cable de prolongación con la sección de cable correcta, 19.5. ADVERTENCIA ADVERTENCIA ■ Durante la carga, un cargador dañado o ave‐ ■ Durante la carga, una tensión de red o una riado puede oler o echar humo de forma no frecuencia de red errónea puede originar acostumbrada.
  • Página 54 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■ En el caso de montar el cargador con batería 4.10.3 Cargador incluida en una pared, la batería puede caerse ADVERTENCIA del cargador. Las personas pueden sufrir lesiones y se pueden producir daños materia‐ ■...
  • Página 55: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación

    ► Si el cargador está caliente, dejar que se tos, el acumulador o el cargador, acudir a enfríe. un distribuidor especializado STIHL. ► Guardar el cargador limpio y seco. ► Emplear el cortasetos tal y como se especi‐ ► Guardar el cargador en un espacio cerrado.
  • Página 56: Cargar El Acumulador Y Leds

    ► Colocar la batería. tivo puede diferir del indicado. Los tiempos de ► Pulsar la tecla (1). carga figuran en www.stihl.com/charging-times. Los LED lucen en verde durante unos 5 segundos e indican el estado de carga. Cuando se enchufa la clavija a ►...
  • Página 57: Led Del Cargador

    7 Ensamblar el cortaarbustos español 7.1.2 Desmontar la cuchilla para arbustos o Si los LED lucen permanentemente o parpadean la cuchilla para hierba en verde, se indica el estado de carga. ► Si los LEDs lucen o parpadean en rojo, subsa‐ La cuchilla para arbustos y la cuchilla para hierba se desmontan de la misma manera.
  • Página 58: Sacar La Batería

    1 segundo: sacar el acumulador y acu‐ ► Presionar la palanca de mando (2) con el dir a un distribuidor especializado STIHL. dedo índice y mantenerla presionada. El cortaarbustos está averiado. La corredera de desbloqueo (1) se puede sol‐...
  • Página 59: Trabajar Con El Cortaarbustos

    11 Trabajar con el cortaarbustos español 11 Trabajar con el cortaarbus‐ 11.3 Cortar hierba ► Montar las cuchillas para hierba. 11.1 Sujetar y manejar el cortaar‐ bustos ► Pasar las cuchillas por la hierba a la altura de corte deseada. Respetar los rangos de temperatura recomenda‐...
  • Página 60: Transportar El Cargador

    Guardar el acumulador lador. – El cargador no está enganchado en el cable STIHL recomienda guardar el acumulador en un de conexión o en el soporte (3) para el estado de carga de entre el 40 % y el 60 % cable de conexión.
  • Página 61: Limpiar

    Cuchillas para hierba ► Desenchufar el cable de red eléctrica de la toma de corriente. STIHL recomienda encargar el afilado de las ► Limpiar el cargador con un paño húmedo. cuchillas para hierba a un distribuidor especiali‐ ► Limpiar los contactos eléctricos del cargador zado STIHL.
  • Página 62: Reparación

    ► Rociar la cuchilla para hierba por ambos lados ► Si el cargador está averiado o dañado: susti‐ con disolvente de resina STIHL. tuirlo. ► Montar las cuchillas para hierba, 7.1.1. ► Si el cable de conexión está averiado o ►...
  • Página 63: Subsanar Las Averías Del Cargador

    19 Datos técnicos El tiempo de funcionamiento se indica en www.stihl.com/battery-life . 19.1 Cortaarbustos STIHL HSA 26 19.2 Cuchillas para arbustos, cuchi‐ – Acumulador admisible: STIHL AS – Peso sin acumulador: llas para hierba – con cuchillas para arbustos: 0,8 kg –...
  • Página 64: Cables De Prolongación

    – Guardar: - 20 °C a + 50 °C homologado STIHL AS: 12,5 Ah Si el acumulador se carga, se utiliza o se guarda Los tiempos de carga figuran en www.stihl.com/ fuera de los márgenes de temperatura recomen‐ charging-times. dados, se puede reducir el rendimiento.
  • Página 65: Piezas De Repuesto Y Accesorios

    – Nivel de potencia acústica medido: 80 dB(A) cantes externos no pueden ser evaluados por – Nivel de potencia acústica garantizado: 82 STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ dB(A) dad y aptitud pese a una observación continua La documentación técnica se conserva en la...
  • Página 66: Declaración De Conformidad Ukca

    UKCA 23.1 Cortaarbustos STIHL HSA 26 Atentamente Dr. Jürgen Hoffmann, Jefe de departamento homologación y regulación de producto 24 Indicaciones de seguridad ANDREAS STIHL AG & Co. KG generales para herramien‐ Badstraße 115 D-71336 Waiblingen tas eléctricas Alemania 24.1 Introducción...
  • Página 67: Seguridad Eléctrica

    24 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas español pueden encender los materiales en polvo o si estuviese cansado o si se encuentra bajo los vapores. el efecto de drogas, alcohol o medicamen‐ tos. Una simple distracción momentánea c) Mantenga alejados a los niños y otras perso‐ durante el uso de la herramienta eléctrica nas mientras está...
  • Página 68: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    español 24 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas 24.5 Uso y manejo de la herra‐ h) Mantenga las empuñaduras y las superficies de agarre secas, limpias y libres de aceite y mienta eléctrica grasa. Las empuñaduras y superficies de a) No sobrecargue la herramienta eléctrica.
  • Página 69: Förord

    Hej! antes de quitar el material cortado que ha Tack för att du valt en produkt från STIHL. Vi quedado atrapado o realizar el manteni‐ utvecklar och tillverkar produkter av mycket hög miento de la máquina. El funcionamiento kvalitet som uppfyller våra kunders behov.
  • Página 324 *04586019821B* 0458-601-9821-B...