Stihl HSA 56 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HSA 56:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

{
Manual de instrucciones
Skötselanvisning
STIHL HSA 56
Käyttöohje
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Használati utasítás
Instruções de serviço
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja użytkowania
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl HSA 56

  • Página 1 Manual de instrucciones Skötselanvisning STIHL HSA 56 Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania...
  • Página 2: Instrukcja Użytkowania

    E Manual de instrucciones 1 - 30 S Skötselanvisning 31 - 57 f Käyttöohje 58 - 86 d Betjeningsvejledning 87 - 114 N Bruksanvisning 115 - 142 c Návod k použití 143 - 171 H Használati utasítás 172 - 200 P Instruções de serviço 201 - 229 R Инструкция...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    español Índice Conectar y desconectar el cortasetos ....17 Prólogo ..........2 8.1 Conectar el cortasetos .
  • Página 4: Prólogo

    STIHL AL 101 ........
  • Página 5: Marca De Las Indicaciones De Advertencia En El Texto

    español 3 Sinopsis Marca de las indicaciones de advertencia en el 3 Sinopsis texto PELIGRO Cortasetos, acumulador y cargador La indicación hace referencia a peligros que pueden provocar lesiones graves o la muerte. ► Con las medidas mencionadas se pueden evitar lesiones graves o mortales.
  • Página 6: Símbolos

    español 3 Sinopsis 3 Cavidad para el acumulador 16 LEDs La cavidad para el acumulador aloja el acumulador. Los LEDs indican el estado de carga del acumulador y las perturbaciones. 4 Palanca de bloqueo 17 Tecla de presión La palanca de bloqueo mantiene el acumulador en su cavidad.
  • Página 7: Indicaciones Relativas A La Seguridad

    Tener en cuenta las indicaciones de seguridad y sus medidas. Aplicación para trabajos apropiados Este cortasetos STIHL HSA 56 sirve para cortar setos, matorrales, arbustos y maleza. Leer este manual de instrucciones, entenderlo y El cortasetos no se deberá utilizar bajo la lluvia.
  • Página 8: Requerimientos Al Usuario

    ► Emplear el cortasetos, el acumulador y el cargador tal y como se especifica en este manual de instrucciones. – El usuario ha recibido instrucciones de un distribuidor especializado STIHL o Requerimientos al usuario una persona especializada antes de ADVERTENCIA trabajar por primera vez con el cortasetos y utilizar el cargador.
  • Página 9: Sector De Trabajo Y Entorno

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ■ Durante el trabajo se puede levantar polvo por ■ El cortasetos no está protegido contra el agua. En el caso arremolinamiento. El polvo inhalado puede dañar la salud de estar trabajando bajo la lluvia o en un ambiente y provocar reacciones alérgicas.
  • Página 10: Estado Seguro

    ► Asegurarse de que los niños no puedan – Las cuchillas de corte están montadas correctamente. jugar con el cargador. – Solo se han montado accesorios originales STIHL para ■ El cargador no está protegido contra el agua. En el caso este cortasetos.
  • Página 11 ► Si los elementos de mando no funcionan: no trabajar ADVERTENCIA con el cortasetos. ► Montar solo accesorios originales STIHL para este ■ En un estado inseguro, el acumulador ya no puede cortasetos. funcionar de forma segura. Las personas pueden sufrir lesiones graves.
  • Página 12: Trabajar

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Trabajar ■ Un acumulador dañado o defectuoso puede oler, echar humo o arder de forma poco corriente. Las personas ADVERTENCIA pueden sufrir lesiones graves o mortales y se pueden producir daños materiales. ■ En determinadas situaciones, el usuario no puede ►...
  • Página 13: Cargar

    ■ Durante la carga, un cargador dañado o averiado puede ► Finalizar el trabajo, sacar el acumulador y acudir a un oler o echar humo de forma no acostumbrada. Las distribuidor especializado STIHL. personas pueden sufrir lesiones y se pueden producir daños materiales.
  • Página 14 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ► Insertar el enchufe de red del cable de conexión o del ► Tender el cable de conexión y el cable de prolongación, cable de prolongación en una caja de enchufe instalada de manera que no se dañen, se doblen, se aplasten ni y asegurada correctamente con un contacto de se rocen.
  • Página 15: Transporte

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.10 Transporte 4.11 Almacenamiento 4.10.1 Cortasetos 4.11.1 Cortasetos ADVERTENCIA ADVERTENCIA ■ Durante el transporte, el cortasetos puede volcar o ■ Los niños no pueden identificar ni calcular los peligros del moverse. Las personas pueden sufrir lesiones y se cortasetos.
  • Página 16: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación

    ► En el caso que haya que realizar el mantenimiento o facilidad. reparación del cortasetos, acumulador o el cargador: acudir a un distribuidor especializado STIHL. ► Enganchar el cargador en el soporte de pared. ► Emplear el cortasetos tal y como se especifica en este manual de instrucciones.
  • Página 17: Preparar El Cortasetos Para El Trabajo

    – e = 2,5 mm En el cortasetos existe una perturbación. ► Si no se pueden realizar estos pasos: no utilizar el cortasetos y acudir a un distribuidor especializado STIHL. Cargar el acumulador El tiempo de carga depende de distintas influencias, p.
  • Página 18: Indicar El Estado De Carga

    español 6 Cargar el acumulador y LEDs ► Pulsar la tecla (1). Los LEDs lucen en verde durante unos 5 segundos e indican el estado de carga. ► Si el LED derecho parpadea en verde: cargar el acumulador. LEDs en el acumulador Los LEDs pueden indicar el estado de carga del acumulador o averías.
  • Página 19: Colocar Y Sacar El Acumulador

    español 7 Colocar y sacar el acumulador ► Presionar la palanca de bloqueo (1). 7 Colocar y sacar el acumulador El acumulador (2) está desenclavado y se puede sacar. 8 Conectar y desconectar el cortasetos Colocar el acumulador Conectar el cortasetos ADVERTENCIA Independientemente del orden en el que se opriman el estribo de mando y la palanca de mando, acelera el...
  • Página 20: Desconectar El Cortasetos

    ► Si se puede presionar la palanca de mando: no utilizar el acudir a un distribuidor especializado STIHL. cortasetos y acudir a un distribuidor especializado STIHL. En el cortasetos existe una avería. El bloqueo de seguridad o el bloqueo de la palanca de ►...
  • Página 21: Trabajar Con El Cortasetos

    10 Trabajar con el cortasetos ► Si los LEDs no lucen o parpadean: no utilizar el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. Hay una perturbación en el acumulador. 10 Trabajar con el cortasetos 0-10° 10.1 Sujeción y manejo del cortasetos ►...
  • Página 22: Transporte

    13.2 Guardar el acumulador cubra por completo. STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de ► Sujetar el cortasetos por el estribo de mando con una carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en mano, de manera que las cuchillas estén orientadas hacia...
  • Página 23: Limpiar

    15.1 Afilar las cuchillas – El cargador está desconectado del acumulador. – El cargador no está enganchado por el cable de STIHL recomienda encargar el afilado de las cuchillas a un conexión. distribuidor especializado STIHL. – Utilizar el cargador en un margen de temperatura de entre + 5 °C y + 40 °C.
  • Página 24: Reparación

    ► Rociar las cuchillas por ambos lados con disolvente de resina STIHL. ► Conectar el cortasetos 5 segundos. Las cuchillas se mueven. El disolvente de resina STIHL se distribuye uniformemente. ► En caso de dudas: acuda a un distribuidor especializado STIHL.
  • Página 25: Subsanar Las Perturbaciones

    STIHL. Las cuchillas se mueven ► Rociar las cuchillas por ambos lados con con dificultad. disolvente de resina STIHL. ► Si siguen parpadeando 3 LEDs en rojo: no utilizar el cortasetos y acudir a un distribuidor especializado STIHL.
  • Página 26: Subsanar Las Perturbaciones Del Cargador

    ► Limpiar los contactos eléctricos en el cargador. acumulador está ► Colocar el acumulador. interrumpida. En el cargador existe una ► No utilizar el cargador y acudir a un distribuidor perturbación. especializado STIHL. 0458-714-9821-B...
  • Página 27: Datos Técnicos

    220 V hasta 240 V – Longitud de cable hasta 20 m: AWG 15 / 1,5 mm² El tiempo de funcionamiento se indica en www.stihl.com/ battery-life. – Longitud de cable 20 m hasta 50 m: AWG 13 / 2,5 mm²...
  • Página 28: Reach

    2000/14/CE, anexo V. accesorios originales STIHL. – Nivel de potencia sonora medido: 91 dB(A) Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL. – Nivel de potencia sonora garantizado: 93 dB(A) La documentación técnica está...
  • Página 29: Indicación De Conformidad Del Cargador

    La declaración de conformidad CE se puede adquirir en la encender los materiales en polvo o los vapores. firma ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Badstraße 115, c) Mantenga alejados a los niños y otras personas mientras 71336 Waiblingen, en Alemania.
  • Página 30: Seguridad De Personas

    español 22 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas utilización de un cable de prolongación apropiado para f) Lleve puesta una ropa de trabajo apropiada. No se ponga usarlo en el exterior reduce el riesgo de que se produzca ropa holgada ni artículos de joyería. Mantenga el pelo y la una descarga eléctrica.
  • Página 31: Uso Y Trato De La Herramienta De Acumulador

    español 22 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas reparación de piezas defectuosas antes de volver a acuda además inmediatamente a un médico. El líquido utilizar la herramienta eléctrica. Muchos de los accidentes que sale del acumulador puede irritar la piel o producir se deben a herramientas eléctricas con un mantenimiento quemaduras en la misma.
  • Página 32 español 22 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas – Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas, dado que las cuchillas pueden entrar en contacto con cables eléctricos ocultos. El contacto de las cuchillas con un cable conductor de corriente puede someter a tensión piezas metálicas de la máquina y provocar una descarga eléctrica.
  • Página 296 0458-714-9821-B INT2 ESfdNcHPRp www.stihl.com *04587149821B* 0458-714-9821-B...

Tabla de contenido