Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DE
swingo 1650/1850
EN . 2
ES . 16
FR . 30
PT . 44
*12100-53*
V001 / 12100-53 4021
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para diversey swingo 1650

  • Página 1 1650/1850 EN . 2 ES . 16 FR . 30 PT . 44 *12100-53* V001 / 12100-53 4021...
  • Página 17: Es Traducción De Las Instrucciones Originales De Uso

    Los cambios a la máquina no autorizados por parte de Diversey llevan a la invalidación de los símbolos Antes de la primera puesta en funcionamiento es impor- de seguridad y la Conformidad CE. Un uso de la má-...
  • Página 18: Productos De Limpieza

    PELIGRO: ATENCIÓN: En caso de daños en piezas relevantes para la se- ¡Desconecte inmediatamente la unidad de aspira- guridad como la cubierta del cepillo, el cable princi- ción si salieran espuma o líquidos de la máquina! pal o las cubiertas que dan acceso a piezas ATENCIÓN: conductoras, se debe interrumpir inmediatamente La máquina debe operarse solo con las baterías...
  • Página 19: Vista General De La Estructura

    Vista general de la estructura 21 20 19 18 17 16 15 26 25 24 max.60°C max.140°F Start Controlador Timón Contador de horas de servicio (opcional) Manguera de drenaje de agua de recuperación (roja) Manguera de drenaje de la solución de limpieza (azul) Pedal de herramienta Pedal de labios Labios...
  • Página 20: Baterías

    Esquema de conexión de la batería Cada batería ofrece una vida útil diferente y diferentes características swingo 1650/1850 (Gel) de potencia. La programación de la máquina debe realizarse después de instalar Charger las baterías o con el cambio del tipo de batería y/o dependiendo del...
  • Página 21 Tras el cierre del proceso de carga ATENCIÓN: Para alcanzar la máxima vida útil posible se debe ADVERTENCIA: iniciar un ciclo completo de carga para las baterías Apague el cargador antes de cortar la conexión con de tracción 2 veces a la semana (12-16 horas). las baterías.
  • Página 22: Antes De La Puesta En Marcha

    140°F. controlador en el sentido de la mar- cha; deténgala soltando el controla- - Diversey recomienda el uso de agua fría, porque el dor. agua caliente adquiere la temperatura del suelo en cuanto toma contacto con él y esto no aporta ninguna Colocar la herramienta ventaja.
  • Página 23: Comienzo Del Trabajo

    PELIGRO: INDICACIÓN Utilice solo los productos químicos recomendados Durante el funcionamiento de la máquina, coloque por Diversey y tenga siempre en cuenta la informa- ambas manos en el volante/manillar, para asegurar ción de los productos. un correcto agarre. El uso de productos inadecuados (p. ej. productos con ADVERTENCIA: cloro, ácido o disolventes) puede producir riesgos para...
  • Página 24: Fin De Trabajo

    • Abra la tapa del tanque. • Ponga la máquina en funcionamien- • Rellene el depósito de agua limpia con agua, consulte la to mediante el interruptor suave del página 21. controlador en el sentido de la mar- • Introduzca el producto de limpieza con el vaso de dosifica- cha.
  • Página 25 Retire y limpie la tobera de aspiración • Controle el flotador de su capacidad de funcionamiento. • Extraiga el orificio de la manguera de succión del soporte de la tobera. • Levante los labios con el pie. • Tras el vaciado desenrosque la cubierta azul y roja y vuel- va a colgar la manguera en el enganche para swingo.
  • Página 26: Servicio, Mantenimiento Y Cuidado

    TASKI. ponsabilidad. Cambio de cuchillas swingo 1650 INDICACIÓN Para excluir las funciones involuntarias de la má- quina, siempre debe desde el inicio de los trabajos de mantenimiento - apagar la máquina...
  • Página 27: Cambio De Cuchillas Swingo 1850

    Cambio de cuchillas swingo 1850 • Desatornille los cuatro tornillos de estrella (1) de la tobera. • Separe el cuerpo de la tobera (2) del núcleo de la tobera (3). • Retire las cuchillas (4). • Limpie la plataforma de labios de secado y los dos núcleos de la tobera con agua corriente.
  • Página 28: Averías

    Averías Avería Posible causa Solución de la avería Página • Gire la llave Máquina desconectada • Conecte el enchufe de desco- Enchufe de desconexión de la bate- nexión de la batería con la máqui- ría no conectado • Controle/Cambie el fusible Fusible principal defectuoso Una máquina sin función no puede •...
  • Página 29: Datos Técnicos

    Datos técnicos Máquina 1650 1850 Ancho de trabajo Ancho de los labios Dimensiones (L x An x Al) 154x69x118 164x88x118 Peso de la máquina máximo para el funcionamiento Tensión nominal 24 V Potencia nominal 1200 Tanque de agua limpia nominal +/- 5% Valor calculado de acuerdo con IEC 60335-2-72 1650 1850...
  • Página 30: Transporte

    INDICACIÓN La máquina y los accesorios deben desecharse de forma profesional según las normativas naciona- les. - Su servicio técnico Diversey puede ayudarle. ADVERTENCIA: Las baterías deben sacarse de la máquina antes de que se realice una eliminación profesional. Las baterías usadas se deben eliminar siguiendo las di- rectivas de la UE 2006/66/CE o las correspondientes normativas nacionales según la protección del medio...

Este manual también es adecuado para:

Swingo 1850

Tabla de contenido