Abicor Binzel WH Instructivo De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
DE Einstellvorrichtung WH/VTS-Interlock/ABIROB W/ABIROB A/350GC
EN Alignment Jig WH/VTS-Interlock/ABIROB W/ABIROB A/350GC
FR Marbre de contrôle et de rectification WH/VTS-Interlock/ABIROB W/ABIROB A/350GC
ES Verificador /alineador de cuello WH/VTS-Interlock/ABIROB W/ABIROB A/350GC
EN ISO 12 100
www.binzel-abicor.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Abicor Binzel WH
Resumen de contenidos para Abicor Binzel WH
- Página 29 Traducción del manual de instrucciones original Verificador/alineador de cuello Traducción del manual de instrucciones original © El fabricante se reserva el derecho a cambiar este instructivo de servicio sin previo aviso en cualquier momento que esto pudiera ser necesario como resultado de errores de imprenta, errores en la información recibida o mejoras en el producto. Estos cambios, sin embargo, podrían ser tomados en cuenta en posteriores emisiones.
-
Página 30: Identificación Es
® ABIROB A / GC / W, ROBO WH, ROBO VTS-Interlock así como para dispositivos de alimentación de hilo/microalambre por láser. Está prohibida una utilización que se encuentre fuera de lo antedicho. Observar las condiciones establecidas para servicio, mantenimiento y reparación es parte de la utilización conforme a lo prescrito. -
Página 31: Utilización No Conforme A Lo Prescrito Es
ABIROB Sistema de antorcha de soldadura refrigerada por aire ® ABIROB Antorcha automática Antorcha WH Antorcha de soldadura con cuello cambiable Tab. 2 Abreviaciones 2.5 Placa de identificación El Verificador/alineador de cuello está marcado con su número de identificación en la placa base. -
Página 32: Relación De Material Suministrado Es
Pedir accesorios y piezas de repuesto por separado. Los datos de pedido y los códigos de identificación de las piezas del equipo y desgaste pueden consultarse en las listas de precios de las piezas de repuesto y desgaste de ABICOR BINZEL. Para información, asesoramiento y pedido ver en www.binzel-abicor.com en Internet. - Página 33 5 Descripción del funcionamiento Verificador/alineador de cuello Palanca de ajuste y soporte Dispositivo de fijación Dispositivo de guía, completo Cuello de antorcha Placa base con dispositivo de control Fig. 1 Colocar el verificador/alineador de cuello 1 Fijar el verificador/alineador de cuello. 2 Montar el dispositivo de guía (5) según el ángulo de flexión a comprobar y el dispositivo de fijación (3) a la placa base (4).
-
Página 34: Versiones Es
Dispositivo de fijación WH Fig. 2 Versiones Los casquillos de ajuste son específicos para cada antorcha y se fijan de forma diferente. encajados WH 241/242, ROBO VTS 500, ABIROB 350 GC M23x1,5 WH 455 ROBO VTS 500 TS, ABIROB W 500 TS M22x2... -
Página 35: Operación
Verificador/alineador de cuello Los casquillos de medición son específicos para cada antorcha y se distinguen por su vástago roscado. WH 455, WH 505/505 TS, ROBO VTS 0/500 TS, ABIROB W 500 TS WH 241/242, ROBO VTS 500/500 TS, ROBO VTS 290, WH 650/652 WH hilo frío / láser... -
Página 36: Ajustar El Ángulo De Flexión
Verificador/alineador de cuello 7 Mantenimiento y limpieza 6.2 Ajustar el ángulo de flexión ¡CUIDADO! Daños materiales Puede dañarse el cuello de antorcha si se flexiona frecuente y excesivamente. • Solamente realizar correcciones menores. Espiga de control Casquillo de ajuste Casquillo de medición Palanca de ajuste Fig. -
Página 37: Averías Y Su Eliminación
(cepillos, paños, etc.) también deben eliminarse según las indicaciones del fabricante de los combustibles. 10.3 Embalajes ABICOR BINZEL ha reducido el embalaje de transporte a un mínimo necesario. Al seleccionar los materiales de embalaje, se tiene en cuenta un posible reciclaje. -
Página 38: Notizen/Notes/Notes/Notas
Verificador/alineador de cuello 11 Notizen/Notes/Notes/Notas 11 Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 11... - Página 39 11 Notizen/Notes/Notes/Notas Verificador/alineador de cuello ES - 12...