Beem Classico Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beem Manuales
  4. Cafeteras
  5. Classico
  6. Manual de instrucciones

Beem Classico Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer | Service
après-vente / Importateur | Klantenservice / Importeur:
BEEM Germany GmbH
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin
Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland
T +49 (0)38851 · 314345 *)
*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.
Calls to german landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.
03428_Cover with foldout-page_A5_V3.indd 1
03428_Cover with foldout-page_A5_V3.indd 1
12.01.2018 11:29:43
12.01.2018 11:29:43
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Beem Classico

Resumen de contenidos para Beem Classico

  • Página 4 03428_Cover with foldout-page_A5_V3.indd 4 03428_Cover with foldout-page_A5_V3.indd 4 12.01.2018 11:29:59 12.01.2018 11:29:59...
  • Página 6 03428_Cover with foldout-page_A5_V3.indd 6 03428_Cover with foldout-page_A5_V3.indd 6 12.01.2018 11:30:14 12.01.2018 11:30:14...
  • Página 7 Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer | Service après-vente / Importateur | Servicio de atención al cliente /importador | Servizio di assistenza clienti / Importatore: BEEM Germany GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland | Alemania | Germania T +49 (0)38851 ·...
  • Página 8 BEEM Espresso-Maschine Classico 03428 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d‘uso www.beem.de 03428_Cover with foldout-page_A5_V4.indd 2 03428_Cover with foldout-page_A5_V4.indd 2 22.07.2019 10:16:24 22.07.2019 10:16:24...
  • Página 9 BEACHTEN! Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi nden Sie eine Übersicht der Kaffeemaschine sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen zur Bedienung des Gerätes. Lassen Sie bitte diese Seite beim Lesen der Bedienungsanleitung immer geöffnet. PLEASE NOTE! On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram of the coffee machine, together with all the accessories and illustrations on the operation of the device.
  • Página 10 03428_Cover with foldout-page_A5_V4.indd 4 03428_Cover with foldout-page_A5_V4.indd 4 22.07.2019 10:16:25 22.07.2019 10:16:25...
  • Página 11 Optional erhältlich | Optionally available | Disponibles en option | Opcionalmente disponible | Disponibili come opzione BEEM Premium BEEM Premium Entkalker Konzentrat Reinigungstabletten Descaler Concentrate Cleaning tablets Pastilles de nettoyage Concentré Anticalcaire Tabletas de limpieza Concentrado descalcifi cador Anticalcare concentrato Pasticche di pulizia Art.
  • Página 31 03428_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V4.indb 20 03428_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V4.indb 20 22.07.2019 10:13:20 22.07.2019 10:13:20...
  • Página 69 03428_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V4.indb 58 03428_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V4.indb 58 22.07.2019 10:13:30 22.07.2019 10:13:30...

  • Página 70: Limpieza Y Conservación

    Volumen de suministro Descripción del aparato Información sobre el manual de instrucciones Explicación de los símbolos Explicación de las palabras de advertencia Uso previsto Indicaciones de seguridad Antes del primer uso Colocación y conexión del aparato Uso y funcionamiento Colocar la bandeja de goteo Llenar el depósito de agua Llenar el depósito de leche Colocar y extraer el fi...

  • Página 71: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro • Máquina de espresso • Depósito de agua con tapa • Depósito de leche con tapa • Portafi ltros • Filtro pequeño (1 taza de espresso) • Filtro grande (2 tazas de espresso) • Bandeja de goteo con tapa •...

  • Página 72: Uso Previsto

    Nos complace que te hayas decidido por esta máquina de espresso. Ante cualquier duda sobre el aparato o los accesorios y piezas de repuesto, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: www.beem.de Información sobre el manual de instrucciones Antes de utilizar por primera vez el aparato, lee atentamente el manual de instrucciones y guárdalo en un lugar accesible para futuras consultas.
  • Página 73 Indicaciones de seguridad Advertencia: leer todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones, las imágenes y los datos técnicos de este aparato. Si no se respetan las indicaciones de seguridad y las instrucciones, pueden producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así •...

  • Página 74: Peligro - Peligro De Electrocución

    Por tu propia seguridad, comprueba antes de cada puesta en marcha • que el aparato y el cable de conexión eléctrica no presenten ningún daño. Utiliza el aparato únicamente si está en condiciones de funcio- namiento. No efectuar modifi caciones en el aparato. No reemplazar el cable •...
  • Página 75 • Asegurarse de que el espumador de leche apunte hacia la taza bajo la salida de café para evitar que salga leche caliente de este involuntaria y descontroladamente. • No mover el aparato durante el proceso de ebullición. • Los cafés preparados estarán calientes. Tener cuidado al manipular líquidos calientes. •...

  • Página 76: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso 1. Retira todo el material de embalaje, así como las posibles películas protectoras que sirven como protección durante el transporte. No retires nunca la placa de características ni las posibles señales de advertencia. 2. Limpiar el aparato con un paño limpio y húmedo. Lava el depósito de agua (1), el depósito de leche (9), el portafi...

  • Página 77: Uso Y Funcionamiento

    Uso y funcionamiento Colocar la bandeja de goteo La máquina se suministra con una bandeja de goteo (10) para recoger el agua sobrante durante el proceso de hervido y después. Además, también puede gotear café de la salida de café después de prepararlo (14) o leche del espumador (8).

  • Página 78: Colocar Y Extraer El Fi Ltro En El Portafi Ltros

    Colocar y extraer el fi ltro en el portafi ltros Coloca el fi ltro deseado en el portafi ltros (12). El fi ltro debe estar bien colocado en el portafi ltros para que no se desprenda al retirar el café en polvo. Filtro pequeño para un espresso sencillo, un cappuccino normal o un latte macchiato normal...

  • Página 79: Programar Cantidades

    3. Pulsa la tecla (20). La máquina toma agua y llena de líquido el sistema de agua. Para ello siempre se fi ltra una pequeña cantidad de agua. La máquina estará ahora lista para usar. Después de varios usos casi siempre queda agua en el sistema de agua, de modo que la máquina está...

  • Página 80: Ajustar La Cantidad De Espuma De Leche

    Ajustar la cantidad de espuma de leche En la tapa del depósito de leche (6) hay una rueda de ajuste (5) con la que se puede regular si el café debe prepararse con más espuma de leche o más leche caliente. Para añadir más espuma: gire la rueda de ajuste hacia arriba a la derecha.

  • Página 81: Cappuccino Y Latte Macchiato

    3. Llenar el fi ltro con café en polvo (véase capítulo «Uso y funcionamiento» | «Llenar el fi ltro con café en polvo»). 4. Colocar el portafi ltros en el aparato (véase capítulo «Uso y funcionamiento» | «Colocar y extraer el portafi ltros»). 5.

  • Página 82: Espuma De Leche

    9. Colocar una taza apropiada bajo la salida de café (14) y el espumador. 10. En cuanto la máquina se haya calentado, dejará de parpadear el panel de control. Pulsar la tecla  (23) para preparar un cappuccino o la tecla  (19) para un latte macchiato.

  • Página 83: Autolimpieza

    4. Limpiar, en caso necesario, el depósito de agua (2), la bandeja de goteo (10) y la tapa (11) con detergente suave y agua caliente o en el lavavajillas. 5. Ejecutar con frecuencia el programa de limpieza (véase «Autolimpieza») para limpiar el siste- ma del depósito de leche y la salida del café...

  • Página 84: Descalcificación

    Para la descalcifi cación recomendamos el concentrado descalcifi cador BEEM Premium. El efi caz concentrado descalcifi cador BEEM Premium, seguro para alimentos y ecológico, puede obtener- se en un comercio especializado, a través de nuestra página web www.beem.de o solicitándolo en nuestro servicio de atención al cliente.

  • Página 85: Almacenamiento

    Almacenamiento Desconectar el aparato de la red de alimentación si no se va a usar durante un largo periodo de tiempo. En caso necesario, limpiar el aparato de nuevo (véase capítulo «Limpieza y conservación») y dejar que se seque por completo. Guardar el aparato y todos los accesorios en un lugar seco, limpio y libre de heladas que esté...
  • Página 86 Problema Posible causa Solución La luz de Ponte en contacto con el control roja luce El aparato está defectuoso. servicio técnico. permanentemente. La luz de control amarilla (22) El aparato está calcifi cado. Descalcifi ca el aparato. parpadea. La salida de café o el fi ltro Limpia el portafi...

  • Página 87: Garantía Y Limitaciones De Responsabilidad

    Garantía y limitaciones de responsabilidad La garantía no cubre los defectos derivados de un uso indebido, calcifi cación, daños o intentos de reparación. Esto mismo es válido para el desgaste normal. No asumimos ninguna responsabilidad por daños o daños consecuentes en caso de: •...
  • Página 107 03428_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V4.indb 96 03428_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V4.indb 96 22.07.2019 10:13:38 22.07.2019 10:13:38...
  • Página 169 03428_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 64 03428_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 64 12.01.2018 11:24:50 12.01.2018 11:24:50...
  • Página 190 03428_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 85 03428_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 85 12.01.2018 11:24:54 12.01.2018 11:24:54...
  • Página 191 03428_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 86 03428_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 86 12.01.2018 11:24:54 12.01.2018 11:24:54...

Este manual también es adecuado para:

03428

Tabla de contenido