Beem FRESH-AROMA-SELECT Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer |
Service après-vente / Importateur | Servicio de atención al cliente /importador |
Servizio di assistenza clienti / Importatore:
BEEM Germany GmbH
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin
Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland | Alemania | Germania
T +49 (0)38851 · 314345 *)
*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.
Calls to german landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Llamada no gratuita a la red fi ja alemana. El coste puede variar en función del proveedor.
A pagamento da telefoni di rete fi ssa tedesca. I costi variano a seconda del fornitore di telefonia.
05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 1
05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 1
18.12.2018 10:32:38
18.12.2018 10:32:38
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beem FRESH-AROMA-SELECT
Resumen de contenidos para Beem FRESH-AROMA-SELECT
- Página 1 Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer | Service après-vente / Importateur | Servicio de atención al cliente /importador | Servizio di assistenza clienti / Importatore: BEEM Germany GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland | Alemania | Germania T +49 (0)38851 ·...
- Página 2 BEEM FRESH-AROMA-SELECT Filterkaffeemaschine - Duo 05958 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d‘emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso www.beem.de 05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 2 05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 2 18.12.2018 10:32:48 18.12.2018 10:32:48...
- Página 3 HINWEIS! Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi ndest Du eine Übersicht der Filterkaffeemaschine sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen zur Bedienung des Gerätes. Lass bitte diese Seite beim Lesen der Bedienungsanleitung immer geöffnet. NOTICE! On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram of the fi...
- Página 4 05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 4 05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 4 18.12.2018 10:32:50 18.12.2018 10:32:50...
- Página 5 Optional erhältlich | Optionally available Disponibles en option | Opcionalmente disponible Disponibili come opzione BEEM Premium Entkalker BEEM Premium Konzentrat Reinigungstabletten Descaler Concentrate Cleaning tablets Concentré Anticalcaire Pastilles de nettoyage Concentrado descalcifi cador Tabletas de limpieza Anticalcare concentrato Pasticche di pulizia Art.Nr.
- Página 6 05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 6 05958_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 6 18.12.2018 10:32:55 18.12.2018 10:32:55...
- Página 49 Volumen de suministro Descripción del aparato Información sobre su manual de instrucciones Explicación de los símbolos Explicación de las palabras de advertencia Uso previsto Indicaciones de seguridad Antes del primer uso Colocación y conexión Uso y funcionamiento Iluminación de pantalla Hora Llenar el depósito de agua Colocar el fi...
-
Página 50: Volumen De Suministro
Volumen de suministro • Aparato principal • Filtro permanente • Jarra de cristal • Termo • Cuchara dosifi cadora de café • Manual de instrucciones Comprobar la integridad del volumen de suministro y si se han producido daños durante el transporte. -
Página 51: Información Sobre Su Manual De Instrucciones
Nos alegramos de que se haya decidido por esta máquina de café con fi ltro. Ante cualquier duda sobre nuestro aparato o los accesorios y piezas de repuesto, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: www.beem.de Información sobre su manual de instrucciones Antes de utilizar por primera vez el aparato, lea atentamente el manual de instrucciones y guárde-... -
Página 52: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Advertencia: leer todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones, las imágenes y los datos técnicos de este aparato. Si no se respetan las indicaciones de seguridad y las instrucciones, pueden producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así •... -
Página 53: Peligro - Peligro De Electrocución
Por su propia seguridad, comprobar antes de cada puesta en marcha • que el aparato y el cable de conexión eléctrica no presenten ningún daño. Utilizar el aparato únicamente si está en condiciones de funcio- namiento. No efectuar modifi caciones en el aparato. No reemplazar el cable •... - Página 54 • ¡El café preparado está caliente! Tener cuidado al manipular líquidos calientes. • Asegurarse de que el cable de alimentación conectado no represente un peligro de tropiezo. El cable de alimentación no deberá colgar de la superfi cie en la que esté colocado el aparato, para evitar que este se caiga.
-
Página 55: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso 1. Retirar las láminas y pegatinas que sirven como publicidad o para protección de transporte. No retirar nunca la placa de características ni las posibles señales de advertencia. 2. Limpiar el aparato con un paño limpio y húmedo. Limpiar el fi ltro permanente (2) y las jarras de café... -
Página 56: Uso Y Funcionamiento
Uso y funcionamiento TENER EN CUENTA • No añadir leche u otros líquidos al depósito de agua. ¡Utilizar exclusivamente agua para preparar el café! • No llenar en exceso el fi ltro permanente. Iluminación de pantalla La iluminación de pantalla se apaga a los 60 segundos después de la última activación de teclas excepto si el aparato está... -
Página 57: Función De Conservación Del Calor
Función de conservación del calor El aparato dispone de un función de conservación del calor automática. La placa calentadora per- manece encendida después de cada proceso de hervido durante aprox. 40 minutos. Si se debe fi nalizar la función antes, pulsar la tecla ON / OFF (encendido / apagado) (13). Si se utiliza con termo, desconectar la función de conservación del calor presionando la tecla ON / OFF (encendido / apagado). -
Página 58: Preparación De Café Con Preselección De Tiempo
Si quiere que se mantenga el café caliente, deje la jarra de cristal sobre la placa y el aparato encendido (véase capítulo «Uso y funcionamiento» | «Función de conservación del calor»). 7. Saque el enchufe de la toma de alimentación si no va a seguir usando el aparato. 8. -
Página 59: Limpiar Las Jarras De Café Cuidadosamente
Por ello debería limpiarse bien periódicamente (al menos cada 4 semanas). Recomendamos para ello las tabletas de limpieza BEEM Premium. Estas eliminan los restos de for- ma rápida y sencilla. Además, las tabletas de limpieza protegen el material y garantizan una limpieza respetuosa con el medio ambiente segura para alimentos para obtener un sabor a verdadero café. -
Página 60: Almacenamiento
1. Llenar el depósito de agua (9) hasta la marca MAX (aprox. 1250 ml) con una solución de concentrado y agua de como máximo 1:20 (una parte de concentrado y 20 de agua) (véase capítulo «Uso y funcionamiento» – «Llenar el depósito de agua»). 2. -
Página 61: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el aparato no funcionara correctamente, comprobar si se puede solucionar el problema por cuenta propia. Si los pasos mencionados no resuelven el problema, ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. ¡No intente reparar por su cuenta un aparato eléctrico! Problema Posible causa Solución... -
Página 62: Garantía Y Limitaciones De Responsabilidad
Problema Posible causa Solución El aparato se apaga Añadir agua al depósito (véase durante el proceso de No queda agua en el depósito. capítulo «Uso y funcionamiento» ebullición. – «Llenar el depósito de agua»). Descalcifi car el aparato Durante el proceso de (véase capítulo «Limpieza ebullición se origina un El aparato está... - Página 77 05958_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.1.indb 73 05958_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.1.indb 73 18.01.2019 07:56:44 18.01.2019 07:56:44...
- Página 78 05958_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.1.indb 74 05958_DE-EN-FR-ES-IT_A5_V1.1.indb 74 18.01.2019 07:56:44 18.01.2019 07:56:44...