ratiotec rapidcount T 100 Manejo
Manuales relacionados para ratiotec rapidcount T 100
Resumen de contenidos para ratiotec rapidcount T 100
- Página 3 ..................Inhalt / contents Seite / page Instruction manual ............4 – 13 Bedienungsanleitung ..........14 – 23 Istruzioni per l’uso ............24 – 33 Mot d’emploi ............... 34 – 43 Manejo ................ 44 – 53 Gebruiksaanwijzing ............. 54 – 63 Manual de instruções ..........
-
Página 44: Introducción
Introducción Distinguidos/as clientes/as: Muchas gracias por decidirse a adquirir una contadora de billetes rapidcount T de ratiotec. Con la com- pra de este producto de calidad han hecho una excelente elección. Esta máquina le permite contar con rapidez y comodidad grandes sumas de billetes. - Página 45 Parte trasera de la máquina 1. Asa de transporte flexible 2. Tornillo de ajuste para la entrada de los billetes¬ 3. Puerto serial para la impresora de recibos (Nota: sólo para el modelo rapidcount T 275). 4. Interruptor de encendido y apagado ( ON/OFF) 5.
-
Página 46: Funciones - Funciones Comunes En Todos Los Modelos De Rapidcount T
La pila de billetes a contar tiene que estar centrada en la entrada de billetes. Nota: los modelos rapidcount T 100 y rapidcount T 200 sólo pueden contar billetes de un tipo ya clasificados. - Página 47 Con esta tecla se puede seleccionar la moneda. La moneda actualmente programada se indica en la pantalla junto a la tecla CURR. De fábrica, la máquina tiene configurado el euro como moneda. Funciones específicas para los distintos modelos de contadoras de billetes rapidcount T: rapidcount T 100 Mode Count: designa el modo de recuento por unidades.
- Página 48 rapidcount T 200 Mode Count: designa el modo de recuento por unidades de la máquina. El control de autenticidad de los billetes no está activado. Check: durante el recuento por unidades también está activado el control de formato, UV, infrarrojos y de las propiedades magnéticas.
-
Página 49: Configuración
Configuración Todos los modelos de la serie rapidcount T se configuran y ajustan automáticamente al encender la má- quina. Si los billetes no son cogidos correctamente por la máquina puede solucionar el error ajustando la entrada. En la parte trasera de la máquina se encuentra un tornillo de ajuste con el que Ud. puede regular manualmente la presión de la entrada. - Página 50 Rotate speed sensor Los sensores para el control del estado Póngase en contacto con el servicio de movimiento no funcionan. técnico de ratiotec. Internal memory fault La contadora de billetes ha sido apa- Restablezca la configuración de fábri- gada durante el proceso de recuento.
-
Página 51: Mensajes De Error Durante El Funcionamiento
Además de los mensajes de error que pueden aparecer al arrancar el sistema, existe una serie de mensajes que indican al usuario la sospecha de billetes falsos. Consulte al respecto la tabla siguiente. Mensajes de error durante el funcionamiento: Mensaje de error Causa Solución Slant notes... -
Página 52: Limpieza Y Mantenimiento
Mensaje de error Causa Solución Denomination different La contadora se encuentra en el modo Retire el último billete expulsado. Rea- (sólo en el modelo rapidcount T 275) de recuento por valor, recuento por nude el proceso de recuento pulsando tipos clasificados. El billete no se START. -
Página 53: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos rapidcount T 100 rapidcount T 200 rapidcount T 225 rapidcount T 275 Velocidad de recuento 1000 1000 1000 1000 máxima Capacidad de la entrada Capacidad de la salida Consumo de energía Temperatura de s 0 °C – 40 °C 0 °C –... - Página 139 Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -GB- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.