ratiotec rapidcount T 575 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ratiotec rapidcount T 575
Resumen de contenidos para ratiotec rapidcount T 575
- Página 2 Inhalt | Content [DE] Bedienungsanleitung rapidcount T 575 ............[EN] Instruction manual rapidcount T 575 ............[IT] Istruzioni per l’uso di rapidcount T 575 ............[ES] Manual de instrucciones rapidcount T 575 ............ [FR] Mode d’emploi rapidcount T 575 ..............[DE] Rücksendeinformation .................
-
Página 24: Introducción
Introducción Estimada cliente, estimado cliente: Muchas gracias por decidirse por la máquina contadora de billetes rapidcount T 575 de ratiotec. Lea atenta- mente este manual de instrucciones, para garantizar un funcionamiento fluido e impecable. Además, le reco- mendamos efectuar un mantenimiento recurrente de la máquina - como mínimo una vez al año. El rendimiento recomendado es de 800.000 billetes por año. -
Página 25: Panel De Mando
[ ES] Panel de mando CLEAR: _____________ Borra la cantidad de billetes recontados o apaga la función-lote. BATCH: _____________ Activación y desactivación de la función de agrupación. Recuento preciso de billetes (p. ej. banderolas). Las teclas numéricas situadas al lado de la pantalla permiten seleccionar el tamaño del fajo de billetes de 1 a 200. - Página 26 [ES] MODE: _____________ Selección del modo de recuento. Se emplea también como botón de navegación para el movimiento ascendente. MIX ▸ recuento y comprobación mixtos En el modo MIX el aparato recuenta todos los billetes de la misma moneda. Tras terminar el recuento muestra en la pantalla el valor total y la cantidad de billetes.
- Página 27 [ ES] Manejo Coloque el aparato sobre una superficie estable, llana, lejos de los campos electromagnéticos y de la acción directa de la luz solar. Por cuestiones de seguridad debe usar solo enchufes con toma de tierra. Después de encender la rapidcount T 575, la máquina realiza una autocomprobación. Si la comprobación ha sido satisfacto- ria, el aparato estará...
- Página 28 [ES] Revisión de las versiones del aparato Seleccione la opción «Versión». 2. Pulse START para confirmar. 3. En la pantalla se muestra la información sobre la versión. 4. Avance a la página siguiente con REPORT. Para abandonar el menú pulse MENU. Ajuste de la función de recuento automático Select the option “Auto Start”.
-
Página 29: Especificaciones Técnicas
[ ES] Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas rapidcount T 575 Autentificación IR | MG | MT | CIS | SD | UV Velocidad de recuento 1000 | 1200 | 1500 billetes/minuto Capacidad de la tolva 300 billetes Capacidad de pila 200 billetes Temperatura de servicio 0~40 °C... -
Página 30: Mensajes De Error
Double notes! 1. Retire todos los billetes y repita el recuento. Chained notes! 2. Si se repite el error calibre la entrada girando el tornillo de entrada en sentido antihorario. Service required! Póngase en contacto con su equipo de ratiotec. - Página 40 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Página 41 Notes...
- Página 42 Notes...
- Página 43 Notes...