ratiotec Compact Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ratiotec Compact
Resumen de contenidos para ratiotec Compact
- Página 2 Inhalt / contents Seite / page Bedienungsanleitung ............4 – 9 Instructions for use ............10 – 15 Instrucciones de uso ............16 – 21 Istruzioni per l’uso ............22 – 27 Mot d’emploi ..............28 – 33 Update Software ............34 – 37...
-
Página 9: Introducción 1
2. MODE: Seleccionar un modo de conteo. 3. ADD: Activa / desactiva la función Gracias por decidirse por la contadora de billetes rapidcount Compact de ratiotec. Ha tomado una deci- Adición, modifica las opciones sión acertada con la compra de este producto de calidad. Con este aparato usted puede contar billetes del menú. -
Página 10: Proceso De Conteo
Mensajes de error Presentación de los resultados Al conectar la rapidcount Compact, esta realiza un test automático durante el cual pueden aparecer Presionando la tecla REP en los modos “EUR”, “GBP” o “CHF” los resultados de conteo se mostrarán mensajes de error. En caso de que ocurra un error durante el proceso de conteo, la máquina se deten- en la pantalla. -
Página 11: Limpieza Regular
Magnetic feature fail El billete introducido está dañado, sucio Retire el último billete de la salida de Funciones rapidcount Compact o puede ser falso. billetes. Compruebe si se trata de un Cuenta billetes clasificados / sin clasificar billete falso y continúe el proceso de conteo presionando la tecla RESET. - Página 20 Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -GB- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.