Página 1
ELIZABETH Elektrischer Einbaubackofen Built-in Electric Oven Horno eléctrico empotrable Four électrique encastrable Forno a incasso elettrico Elektrische inbouwoven 10034880 10034881 www.klarstein.com...
Página 57
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO Datos según 66/2104 Símbolo Valor Unidad Identificador de modelo 10034880, 10034881 Tipo de horno Horno eléctrico Masa del horno Número de cámaras Fuente de calor por cámara Electricidad (electricidad o gas) Volumen de cada cámara Consumo eléctrico por cámara al calentar una carga estándar en CE Horno un horno eléctrico durante un ciclo...
INDICACIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN ¡Peligro de quemaduras! Este aparato y sus piezas accesibles alcanzan temperaturas muy elevadas durante el uso. Manipúlelas con cuidado y no toque en ningún caso las resistencias. • Mantenga a los niños menores de 8 años lejos del aparato. •...
Página 60
• Nunca mueva la bandeja y la rejilla mientras estén calientes; deje que se enfríen primero. • Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo y de realizarle el mantenimiento. • Este aparato está diseñado para uso doméstico y puede empotrarse en cocinas estándar o unidades residenciales.
Página 61
ATENCIÓN ¡Peligro de descarga eléctrica! No intente reparar el aparato usted mismo. Apague el aparato, desconecte el enchufe de la toma de corriente y contacte con el servicio técnico. • No coloque el cable de alimentación en cantos afi lados ni doble o pise el cable para evitar daños.
INSTALACIÓN ATENCIÓN ¡Peligro de lesiones! Deje que la instalación sea ejecutada por personal especializado formado para evitar descargas eléctricas, lesiones y daños en el aparato. Indicaciones para el montaje en un mueble de cocina Introduzca el horno en el orifi cio previsto del mueble de cocina. Puede insertarse bajo una encimera o en un armario ya existente.
Página 63
Indicaciones sobre la conexión eléctrica • El aparato está diseñado para una instalación fija con un cable de alimentación tripolar y solo debe ser conectado por personal técnico autorizado conforme al esquema de conexiones. • Solo un profesional de la electricidad que tenga en cuenta la normativa relacionada debe cambiar el cable de alimentación.
Montaje Antes de instalar el aparato, asegúrese de que el armario presente las siguientes medidas internas en vacío. Para garantizar la circulación del aire, el horno debe coincidir con las dimensiones y distancias indicadas en la siguiente ilustración.
VISTA GENERAL DEL APARATO Panel de control Lámpara del horno Rieles desmontables Placa de características Puerta del horno Accesorios Rejilla: para hornear y asar Bandeja de horneado: se utiliza para cocinar grandes cantidades de alimentos, como bizcochos húmedos, repostería, productos ultracongelados. Se emplea también para recoger grasa, migas y salsas.
Página 66
Nota: Limpie los accesorios antes de su uso con un poco de agua y producto de limpieza y utilice solamente accesorios originales. Indicaciones importantes sobre los rieles • Para garantizar que el horno se puede utilizar de un modo seguro, se requiere una colocación correcta de la rejilla y la bandeja de horneado.
PANEL DE CONTROL Y PERILLAS Luz de funcionamiento Regulador de temperatura: gire el regulador hasta la temperatura deseada. Pantalla Botón menos Ajustar la temperatura/hora Botón más Regulador de función: gire el regulador hasta la función deseada. Regulador de función Gire el regulador de función al símbolo deseado. Tiene las siguientes funciones a su disposición: Calor arriba y calor abajo + convección La combinación de ventilador y la resistencia superior e inferior garantiza...
Calor abajo + convección El ventilador trasero y la resistencia inferior funcionan simultáneamente. La temperatura puede ajustarse entre 50 °C y 250 °C. Calor arriba + grill La resistencia interior superior y la resistencia exterior superior funcionan simultáneamente. La temperatura puede ajustarse entre 50 °C y 250 °C. Grill La resistencia interior superior está...
FUNCIONAMIENTO Configurar la hora • Cuando encienda el aparato por primera vez, en la hora aparece [12:00] y el símbolo de la hora parpadea. • Utilice los botones [+] o [-] para configurar la hora actual. • Espere 5 segundos hasta que se acepte la hora y el símbolo de la hora deje de parpadear.
Página 70
Configurar la hora de finalización Al configurar una hora de finalización, el horno se apaga automáticamente a esta hora. • Pulse el botón [M] hasta que parpadee el siguiente símbolo en pantalla: • Utilice los botones [+] o [-] para configurar la hora de finalización. Espere un momento.
LIMPIEZA Y CUIDADO Retirar la puerta del horno El desmontaje de la puerta del horno le permite acceder fácilmente a todo el interior del horno para realizar labores de mantenimiento y limpieza. Abra la puerta del horno y tire de los dos Cierre la puerta en un ángulo de 15°, cierres situados en ambas bisagras de la levántela y retírela.
Limpieza Limpie con regularidad todas las piezas del aparato que entren en contacto con alimentos. • Apague y desconecte el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo y de realizar labores de mantenimiento. • Gire todas las perillas en la posición OFF. •...
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.