Página 1
Elektrischer Einbaubackofen Built-in Electric Oven Horno eléctrico empotrable Four électrique encastrable Forno a incasso 10032460 10032485...
Página 33
Puesta en marcha y funcionamiento 38 Accesorios 40 Cuidado y mantenimiento 42 Retirada del aparato 43 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10032460, 10032485 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60 Hz DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín (Alemania). Este producto cumple con las siguientes directivas...
INDICACIONES DE SEGURIDAD Indicaciones generales de seguridad • Lea este manual de instrucciones con atención antes de usar el aparato y guárdelo para futuros usos. Asegúrese de que las otras personas que usen el aparato se familiaricen también con las instrucciones. •...
Página 35
Advertencias especiales • Utilice el horno solo cuando lleve algo puesto en los pies. No toque el horno con las manos o pies mojados. • La puerta del horno solo debe abrirse excepcionalmente durante el funcionamiento. • El aparato debe ser instalado y puesto en funcionamiento solo por un técnico autorizado.
INTERRUPTOR Y FUNCIONES Interruptor de función Temporizador Temperatura Bombilla del horno: Permite ver el interior del horno durante la cocción sin tener que abrir la puerta. La bombilla se enciende en todos los programas. Descongelar: La circulación de aire a temperatura ambiente permite un descongelado rápido de alimentos congelados (sin usar calor adicional).
INSTALACIÓN Aviso sobre la instalación del horno Encaje el horno en la apertura destinada de la cocina. Puede incorporarse bajo una superficie de trabajo o en un mueble. Fije el horno atornillando ambos agujeros de fijación en el marco. Abra la puerta del horno y mire para localizar los agujeros de fijación.
Página 38
Dimensiones de montaje (en mm) Aviso importante sobre el montaje • Solo se permiten variaciones en positivo en todas las dimensiones. Esto significa que la apertura en el mueble empotrado solo puede ser levemente más ancha, no más estrecha. • Los armarios no contienen enchufes o tomas de corriente. •...
Página 39
Así se quita la puerta del horno (opcional) Quitar la puerta del horno le permite un acceso más fácil al interior del horno para su limpieza y mantenimiento. Abra la puerta para desmontarla hasta el ángulo máximo y luego tire del cierre de la bisagra de la puerta hacia atrás.
PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO Ajuste del temporizador 1. Ajustar la hora: Pulse y gire el botón de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj. Así puede ajustar la hora a su hora local. Enchufe el horno y el reloj mostrará...
Página 41
2. Ajustar el tiempo de funcionamiento del horno: Gire el botón en sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar el tiempo de funcionamiento del horno. Cuando este símbolo se ilumine, el horno se pone en funcionamiento. Cuando este símbolo esté encendido, el horno debe manejarse manualmente (el temporizador no está...
Apagar el horno 1. Elija el ajuste deseado girando el botón de ajuste. 2. Con el botón de temperatura elija la temperatura deseada. 3. Después de haberlo encendido, el horno se caliente hasta la temperatura anteriormente regulada. 4. Puede hacer lo siguiente durante el horneado: •...
Bandeja universal: Se puede usar para preparar grandes cantidades de alimentos, por ejemplo bizcochos, pastas, alimentos congelados, etc. o para recoger la grasa o jugos de la carne. Aviso: Si ha colocado un bol o cuenco en la base del horno, no use funciones con calor inferior para evitar acumulación de calor en la base (solo en modelos especiales).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Mantenga el aparato limpio para garantizar una buena apariencia. El diseño moderno del aparato limita el mantenimiento del aparato al mínimo. Las piezas del aparato que entren en contacto con los alimentos se deben limpiar regularmente. • Apague el aparato antes de la limpieza y mantenimiento y Desenchúfelo de la corriente.
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.