Klarstein GRANDCHEF Manual Del Usuario
Horno eléctrico empotrable
Manuales relacionados para Klarstein GRANDCHEF
Resumen de contenidos para Klarstein GRANDCHEF
- Página 1 GRANDCHEF Elektrischer Einbaubackofen Built-in Electric Oven Horno eléctrico empotrable Four électrique encastrable Forno a incasso 10035473 www.klarstein.com...
-
Página 65: Datos Técnicos
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto: ÍNDICE... -
Página 66: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN ¡Peligro de quemaduras! Este aparato y sus piezas accesibles alcanzan temperaturas muy elevadas durante el uso. Manipúlelas con cuidado y no toque en ningún caso los elementos que generan calor. • Mantenga a los niños menores de 8 años lejos del aparato. •... - Página 67 • Nunca mueva la bandeja y la rejilla de horneado mientras estén calientes; deje que se enfríen primero. • Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo y de realizarle el mantenimiento. • Este aparato está diseñado para uso doméstico y puede empotrarse en cocinas estándar o unidades residenciales.
- Página 68 ATENCIÓN ¡Peligro de descarga eléctrica! En ningún caso intente reparar por su cuenta un aparato averiado y detenga su uso. Apague el aparato, desconecte el enchufe de la toma de corriente y contacte con el servicio de atención al cliente. •...
-
Página 69: Instalación
INSTALACIÓN ATENCIÓN ¡Peligro de lesiones! Deje que la instalación sea ejecutada por personal especializado formado para evitar descargas eléctricas, daños personales y daños en el aparato. Indicaciones para el montaje en un mueble de cocina Introduzca el horno en el orifi cio previsto del mueble de cocina. Puede insertarse bajo una superfi cie de trabajo o en un armario ya existente. - Página 70 Indicaciones sobre la conexión eléctrica • El aparato está diseñado para una instalación fija con un cable de alimentación tripolar y solo debe ser conectado por personal técnico autorizado conforme al esquema de conexiones. • Solo un profesional de la electricidad que tenga en cuenta la normativa relacionada puede cambiar el cable de alimentación.
- Página 71 Instalación • Para poder operar este aparato de un modo seguro, asegúrese de que se haya instalado correctamente y cumpliendo las instrucciones de uso. Los daños ocasionados por una instalación errónea no estarán cubiertos por la garantía. • Utilice guantes de protección durante la instalación para protegerse de lesiones por cortes debido a los bordes afilados.
- Página 72 • El enchufe debe estar fácilmente accesible, o bien será necesario instalar un conmutador de aislamiento en el cableado fijo para poder desconectar el aparato de la red tras su instalación. • El aparato no debe instalarse detrás de una puerta decorativa para evitar el sobrecalentamiento.
- Página 73 En cuanto el horno se encuentre en su lugar de uso, fíjelo con los accesorios mencionados a continuación, (1), (2) y (3). Nota: no apriete los tornillos (1) demasiado fuerte para evitar daños en el horno o en su carcasa. Para apretar los tornillos utilice únicamente un destornillador.
- Página 74 Accesorios En el contenido del envío se incluye una selección de accesorios. A continuación encontrará una vista general de los accesorios, así como información sobre su uso correcto. Accesorios incluidos en el envío Rejilla de horneado Bandeja de horneado Para colocar la vajilla del horno, moldes Para preparar bizcochos y repostería de de bizcochos y bandejas.
- Página 75 Montar accesorios En el compartimento de horneado hay cinco inserciones para los accesorios. Las inserciones se cuentan desde abajo arriba. El accesorio puede extraerse sin problemas hasta la mitad sin que se vuelque. • Asegúrese de que los accesorios estén correctamente colocados en las inserciones correspondientes del compartimento de horneado (consultar ilustración inferior).
- Página 76 Función de seguridad El accesorio puede extraerse sin peligro hasta la mitad antes de que encaje. La función de seguridad impide que el accesorio y el alimento que contiene se vuelquen debido a la fuerza de gravedad al tirar de ellos. Por tanto, los accesorios deben estar introducidos en las inserciones del compartimento de horneado para que la función de seguridad esté...
-
Página 77: Vista General Del Aparato Y Teclas
VISTA GENERAL DEL APARATO Y TECLAS Tecla Descripción 1. Ajuste de las funciones Modificación del modo de calentamiento 2. Cancelar Cancelar el proceso de cocción 3. Temporizador/ Función de temporizador/seguridad para niños seguridad para niños presionando 3 s 4. Microondas Uso de la función de microondas y combinación de microondas 5. -
Página 78: Puesta En Funcionamiento
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso Antes de utilizar el aparato por primera vez, es necesario limpiar el interior del aparato y los accesorios. • Retire todos los adhesivos, láminas de protección y las protecciones de transporte. • Retire todos los accesorios y la rejilla lateral del interior del aparato. •... -
Página 79: Manejo
Configurar el tiempo Antes de utilizar el aparato, seleccione la hora. 1. Después de conectar el enchufe del horno, pulse la tecla de la hora. Girando el regulador derecho se puede seleccionar la hora actual. 2. Toque de nuevo la tecla de la hora y seleccione los minutos con el regulador derecho. - Página 80 Modo de calentamiento Temperatura Utilización Grill 150 ~250 °C Asar y gratinar pequeñas cantidades. Coloque los alimentos en la parte central, bajo el grill. Grill doble + circulación 50 ~250 °C Gratinar y asar alimentos de aire planos. Con el ventilador, el calor se distribuye homogéneamente por todo el horno.
-
Página 81: Precalentamiento Rápido
Uso del aparato 1. Gire el regulador de funcionamiento tras conectar el aparato a la toma de corriente para regular la función deseada. Gire el regulador de ajuste para seleccionar la temperatura de funcionamiento. 2. Si pulsa la tecla START/PAUSE se inicia el funcionamiento del aparato. Si no toca este símbolo, el aparato cambia cada 5 minutos al modo de espera y en pantalla aparece la hora. - Página 82 Ajuste durante la preparación Existe la opción de ajustar la temperatura durante el funcionamiento del modo de calentamiento utilizando el regulador de funciones o el regulador de ajuste. Si en 6 segundos tras el ajuste no se presiona ninguna otra tecla, el ajuste se guardará. Si desea modificar el tiempo de preparación, pulse la tecla AJUSTE DE TIEMPO y adapte el tiempo de preparación con el regulador de ajuste.
-
Página 83: Temporizador
• Pulse en modo de espera la tecla MICROONDAS para utilizar la función de microondas. Gire el regulador izquierdo para configurar la función de combinación de microondas. Existen tres modos de combinación disponibles. Configure la temperatura con el regulador derecho. Toque la tecla CONFIGURACIÓN DE TIEMPO y seleccione la hora con el regulador derecho. -
Página 84: Recetas Automáticas
RECETAS AUTOMÁTICAS El aparato dispone de una variedad de programas automáticos que le facilitarán la preparación. Seleccione el programa adecuado para el alimento que desea preparar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Receta Micro Calentamiento Tiempo preajustado Peso (min) Descongelación SÍ... -
Página 85: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA • Retire todos los accesorios no necesarios durante el proceso de horneado y cocción. • Intente no abrir la puerta del horno durante el proceso de horneado y cocción. • Si abre la puerta del horno durante la cocción y el horneado, active el modo "lámpara"... -
Página 86: Consejos De Horneado
CONSEJOS DE HORNEADO Desea preparar su propia receta. Primero, intente encontrar recetas similares y optimice el proceso de preparación según el resultado. ¿Se ha horneado el bizcocho? Introduzca un palillo 10 minutos antes de que finalice el tiempo indicado en la receta. - Página 87 Agua condensada durante el horneado. El vapor es parte del horneado y la cocción y se forma con la corriente de aire frío presente en el horno. Este vapor puede condensarse en distintas superficies del horno o cerca de él y formar gotas de agua.
- Página 88 ¿Cómo se puede calcular el peso de un Seleccione los ajustes junto al asado cuando no está indicado en una peso del asado y modifique el receta? tiempo´ligeramente. Utilice cuando sea posible un termómetro de carne para registrar su temperatura. Encaje la cabeza del termómetro cuidadosamente dentro de la carne según las instrucciones del fabricante.
-
Página 89: Limpieza Y Cuidado
LIMPIEZA Y CUIDADO Con una limpieza frecuente, el aparato mantendrá su apariencia y sus prestaciones durante mucho tiempo. A continuación, se explica cómo limpiar el aparato. En función del modelo que haya adquirido, es posible que no todas las secciones existan. No utilice: •... - Página 90 Zona Limpieza Panel de control Agua caliente con jabón Limpie el panel de control con un paño húmedo y luego pase un paño seco. No utilice limpiacristales ni rascadores. Paneles de las puertas Agua caliente con jabón Limpie el panel de control con un paño húmedo y luego pase un paño seco.
- Página 91 Zona Limpieza Rieles guía Agua caliente con jabón Ponga a remojo los rieles guía en agua y jabón y límpielos con un paño suave o cepillo. Inserciones extraíbles Agua caliente con jabón Lave las inserciones extraíbles con agua y jabón y límpielas con un paño suave o cepillo.
-
Página 92: Reparación De Anomalías
REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Problema Propuesta de solución El aparato no funciona El fusible puede estar fundido. Compruebe el interruptor del fusible en la caja de fusibles. Asegúrese de que el enchufe esté conectado. Compruebe mediante otros aparatos si existe un corte de luz. - Página 93 Problema Propuesta de solución Tueste irregular de los El ajuste de temperatura es muy alto o debería haberse alimentos utilizado otro nivel. Compruebe que todos los ajustes coincidan con los de la receta. Las características de la superficie o el color o el material del recipiente empleado no ha sido la mejor opción para la función del horno seleccionada.
-
Página 94: Indicaciones Sobre La Retirada Del Aparato
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.