Jacuzzi THE ESSENTIALS BALI Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THE ESSENTIALS
BALI SHOWER
BALI HAMMAM
120x80
preinstallazione • installazione • uso
CONSERVARE CON CURA
preinstallation • installation • use
KEEP CAREFULLY
pre-installation • installation • emploi
CONSERVER AVEC SOIN
Vorinstallationsblatt • Installation • Bedienung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
preinstalación • instalación • uso
CONSÉRVESE CON CUIDADO
предварительной • установка • эксплуатация
ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jacuzzi THE ESSENTIALS BALI
Resumen de contenidos para Jacuzzi THE ESSENTIALS BALI
- Página 2 Avvertenze Advertencias • Tutte le misure sono espresse in centimetri • Todas las medidas se expresan en centímetros • I disegni riportati non sono in scala • Los dibujos facilitados no están a escala Warnings Hinweise • All measurements are provided in centimetres •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice Index Info e sicurezza elettrica ..........Info and electrical safety ..........Avvertenze ..............Warnings ................. Manutenzione ordinaria ..........Routine maintenance ............Manutenzione straordinaria ..........Extraordinary maintenance ..........Scheda tecnica ............Technical data ............19÷20 19÷20 Installazione ..............Installation ..............Uso ................ -
Página 14: Examine Detenidamente Las Instrucciones Y Los Dibujos Antes De Iniciar La Instalación
La instalación debe ser realizada por personal cualificado, que debe garantizar el cumplimiento de las disposiciones nacionales JACUZZI EUROPE S.p.A. no se responsabiliza en caso de que: vigentes, además de estar facultado para efectuar la instalación. La instalación sea realizada por parte de personal no cualificado Son tarea del instalador la elección de los materiales... -
Página 15: Advertencias
Es suficiente con secar los distintos componentes. Si fuera necesaria una limpieza más profunda, elimine las manchas que Las cabinas de ducha de Jacuzzi® deben utilizarse única y ex- haya con un paño empapado en agua jabonosa o detergente clusivamente en interiores. -
Página 16: Mantenimiento Extraordinario
Монтаж должен осуществляться квалифицированным Para esta intervención, diríjase a un centro de servicio auto- персоналом, который должен гарантировать соблюдение rizado de Jacuzzi ®. действующих национальных нормативов, а также обладать разрешением на проведение монтажных работ. Монтажник несет ответственность за выбор мате- риалов... -
Página 19: Instalación
THE ESSENTIALS BALI SHOWER BALI HAMMAM 120x80 ~ 55 ~ 55 220-240 V 220-240 V 50/60 Hz 50/60 Hz bali bali shower shower installazione ad angolo sinistro - - installazione ad angolo destro left angle installation - - right angle installation Installation sur le angle gauche - - Installation sur le angle droit Installation auf der linken Ecake -... - Página 21 BALI SHOWER BALI HAMMAM bali steam ~ 50 cm bali steam 21 21...
- Página 22 BALI SHOWER BALI HAMMAM 22 22...
- Página 23 BALI SHOWER BALI HAMMAM BALI SHOWER BALI SHOWER BALI HAMMAM BALI HAMMAM 23 23...
- Página 24 BALI SHOWER BALI HAMMAM installazione ad angolo destro - right angle installation - Installation sur le angle droit - Installation auf der rechten Ecke - BALI SHOWER instalación de ángulo recto - BALI HAMMAM установка на правом углу - 24 24...
- Página 25 - installazione ad angolo sinistro - left angle installation - Installation sur le angle gauche - Installation auf der linken Ecake - instalación de ángulo izquierdo BALI SHOWER - установка на левом углу BALI HAMMAM BALI SHOWER BALI HAMMAM 25 25...
- Página 26 BALI SHOWER BALI HAMMAM BALI SHOWER BALI HAMMAM 26 26...
- Página 27 BALI SHOWER BALI HAMMAM BALI HAMMAM “DRAIN” 27 27...
- Página 28 BALI HAMMAM “WATER INLET” BALI HAMMAM “STEAM OUTLET” 28 28...
-
Página 50: Panel De Control
Las funciones manuales Es recomendable regular la temperatura del agua al valor deseado, tomando la ducha de mano y poniendo el anillo (G) del desviador en la posición (d). Tire de la palanca del mezclador (R) para que salga el agua y gírela para regular la tem- peratura. - Página 51 Bali shower La pantalla muestra el mensaje "LOC". Bali hammam El símbolo del candado parpadeará en el panel. Tous les modèles NB: si la luz estaba activada antes del bloqueo, permanece encendida. Para desbloquear el panel, presione el botón "on / off" durante unos segundos Sistema de iluminación Para encender / apagar la luz, presione el botón Para cambiar de la secuencia de colores al color fijo, pulse el botón...
- Página 52 Si se le solicita, introduzca la contraseña 0000. Si se ha realizado correctamente el emparejamiento, al seleccionar la función Blue- tooth® la pantalla muestra el mensaje "bt"; en caso contrario, repita el procedimiento an- terior. Active la reproducción de la música desde su dispositivo. Para seleccionar canciones de la lista de reproducción, sigue estos pasos: Bali shower - Presione la tecla "TUN+"...
- Página 53 lerancia del usuario. Salga inmediatamente de la cabina de ducha si siente fatiga o malestar. Se puede interrumpir el ciclo pulsando el botón ; espere unos cinco minutos antes de apagar el interruptor general, para que se vacíe el generador de vapor. Se recomienda no activar el ventilador durante el baño turco.
- Página 54 Si se producen fallos de funcionamiento y/o situaciones que puedan hacer necesaria la inter- (solo mod. Bali hammam) vención de un Centro de Asistencia de Jacuzzi®, se indican en la pantalla, durante unos 10 mi- nutos, con códigos alfanuméricos (pulsando el botón se pueden borrar ciertos mensajes de la pantalla;...
- Página 60 Tel. +49 (0)7034 28790 0 www.jacuzzi.de • info-de@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...