Dometic M7LS Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Monitores
  5. M7LS
  6. Instrucciones de montaje
Dometic M7LS Instrucciones De Montaje

Dometic M7LS Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para M7LS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DRIVING SUPPORT
C 1
/ C 2
M7LS
LCD-Monitor
EN
Installation and Operating Manual . . . . . 11
LCD-Monitor
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 25
Ecran LCD
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pantalla LCD
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 53
Monitor LCD
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Monitor LCD
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 82
PERFECTVIEW
M E
N U
+
P O
W E
R
LCD-monitor
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
LCD-monitor
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . 111
LCD-monitor
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . 124
LCD-monitor
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . 137
LCD-monitori
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 150
ЖК-монитор
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Monitor LCD
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 177
LCD monitor
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Monitor LCD
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 203
LCD-monitor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 216
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic M7LS

Resumen de contenidos para Dometic M7LS

  • Página 1 и эксплуатации....163 Monitor LCD Instrukcja montażu i obsługi ..177 M7LS LCD monitor Návod na montáž a uvedenie LCD-Monitor do prevádzky .

  • Página 53: Indicaciones Relativas A Las Instrucciones De Uso

    M7LS Indicaciones relativas a las instrucciones de uso Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el pro- ducto a otra persona, entregue también estas instrucciones.

  • Página 54: Indicaciones De Seguridad Y Para El Montaje

    Indicaciones de seguridad y para el montaje M7LS Indicaciones de seguridad y para el montaje ¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo! El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: •...
  • Página 55 M7LS Indicaciones de seguridad y para el montaje Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. • Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a configurar los siguientes datos: –...
  • Página 56 Indicaciones de seguridad y para el montaje M7LS Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al manipular el monitor LCD: ¡ATENCIÓN! • No deben utilizar este producto sin la vigilancia o las instrucciones de una persona responsable las personas (incluidos los niños) que, debido a sus capacidades físi- cas, sensoriales o mentales, a su falta de experiencia o a desconocimiento, no pue- dan utilizar el producto de forma segura.

  • Página 57: Volumen De Entrega

    – Material de fijación Uso adecuado El monitor LCD M7LS (art. n.° 9600000204) está pensado principalmente para la instalación en vehículos. Puede utilizarse para conectar cámaras (por ejemplo, sistema de vídeo de marcha atrás) u otras fuentes de vídeo. El monitor LCD está diseñado para su uso en cualquier vehículo.

  • Página 58: Descripción Técnica

    Descripción técnica M7LS Descripción técnica Descripción del funcionamiento Al monitor LCD pueden conectarse cámaras (p. ej. un sistema de vídeo de marcha atrás) u otras fuentes de vídeo (p. ej. aparatos de TV). Podrá alternar entre las fuentes de vídeo.

  • Página 59: Indicaciones Generales Relativas A La Conexión Eléctrica

    M7LS Indicaciones generales relativas a la conexión eléctrica Indicaciones generales relativas a la conexión eléctrica Cableado ¡AVISO! La colocación y conexión de cables no realizadas por personal técnico tienen como consecuencia el mal funcionamiento o daños en los componentes. La conexión y colo- cación correctas de los cables son requisitos fundamentales para un funcionamiento...

  • Página 60: Realización Correcta De Conexiones Por Soldadura

    Indicaciones generales relativas a la conexión eléctrica M7LS Utilización de los conectores de derivación (fig. 6, página 5) Para evitar contactos flojos en los conectores de derivación, asegúrese de que las secciones de cable sean adecuadas a dichos conectores. Para utilizar los conectores de derivación, realice los siguientes pasos: ➤...

  • Página 61: Montaje Del Monitor

    M7LS Montaje del monitor Montaje del monitor Herramientas necesarias (fig. 1, página 3) Para realizar la instalación y el montaje son necesarias las siguientes herramientas: • Regla graduada (4) • Punzón (5) • Martillo (6) • Juego de brocas (7) •...
  • Página 62 Montaje del monitor M7LS Montaje del monitor ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones! Monte el monitor en un lugar en el que bajo ninguna circunstancia pueda provocar heridas a los ocupantes del vehículo (por ejemplo, por frenazos bruscos o accidente). Tenga en cuenta las siguientes indicaciones durante el montaje: •...

  • Página 63: Tender El Cable Del Sistema Desde La Cámara Hasta El Monitor

    M7LS Montaje del monitor Tender el cable del sistema desde la cámara hasta el monitor NOTA Coloque el cable de la cámara de tal modo que, en caso de tener que desmontar la cámara, pueda llegar con facilidad a la conexión de enchufe entre la cámara y el cable alargador.
  • Página 64 Montaje del monitor M7LS Conexión eléctrica del monitor de la cámara (fig. f, página 10) Encontrará el esquema de conexiones del monitor en la fig. f, página 10. Nº Denominación Monitor Enchufe DIN de 13 polos Cable de alimentación Clavija DIN de 13 polos Cable positivo de 12 V (rojo): conexión al polo positivo de la fuente de tensión...

  • Página 65: Uso Del Monitor Lcd

    M7LS Uso del monitor LCD ➤ Conecte la clavija DIN mini (11) del cable del sistema (10) con la clavija DIN mini (12) del cable de la cámara. ➤ Conecte el cable verde (8) a la línea positiva de la luz de marcha atrás.

  • Página 66: Mantenimiento Y Limpieza Del Monitor Lcd

    Mantenimiento y limpieza del monitor LCD M7LS Página 2: – Restaurar (“Default”): ajuste de fábrica de todos los parámetros – Cámara 1 (“Camera 1”): “Normal” o “Reflejada” – Cámara 2 (“Camera 2”): “Normal” o “Reflejada” ➤ Pulse la tecla “–” (4) o “+” (5) para ajustar el parámetro que desee.

  • Página 67: Evacuación

    M7LS Evacuación Evacuación ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales.

Tabla de contenido