Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 1 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15
M5L, M7L, M7LX
DE
8
LCD-Monitor
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
23
LCD Monitor
Installation and Operating Manual
FR
38
Ecran LCD
Instructions de montage et de ser-
vice
ES
53
Pantalla LCD
Instrucciones de montaje y d'uso
IT
68
Monitor LCD
Istruzioni di montaggio e d'uso
PerfectView
NL
DA
SV
NO
FI
W A
E C O
83
LCD-monitor
Montagehandleiding en gebruiksa-
anwijzing
98
LCD-monitor
Monterings- og betjeningsvejled-
ning
113 LCD-monitor
Monterings- och bruksanvisning
127 LCD-monitor
Monterings- og bruksanvisning
141 LCD-monitori
Asennus- ja käyttöohje
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic Waeco PerfectView M5L
Resumen de contenidos para Dometic Waeco PerfectView M5L
- Página 1 _M5L_M7L_M7LX.book Seite 1 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 E C O PerfectView M5L, M7L, M7LX LCD-Monitor LCD-monitor Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiksa- anwijzing LCD Monitor LCD-monitor Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejled- ning Ecran LCD 113 LCD-monitor Instructions de montage et de ser- Monterings- och bruksanvisning vice...
-
Página 53: Indicaciones Relativas Al Uso De Las Instrucciones
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 53 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Indicaciones relativas al uso de las instrucciones Lea atentamente estas instrucciones antes del montaje y de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. -
Página 54: Modo De Instalación Y Seguridad
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 54 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Modo de instalación y seguridad PerfectView M5L, M7L, M7LX Modo de instalación y seguridad Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo. El fabricante no se hace responsable de los daños causados como consecuencia de: errores de montaje o de conexión, desperfectos en el aparato debidos a influencias mecánicas o a sobretensiones,... - Página 55 _M5L_M7L_M7LX.book Seite 55 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Modo de instalación y seguridad Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá...
-
Página 56: Volumen De Entrega
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 56 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Volumen de entrega PerfectView M5L, M7L, M7LX Asegure la tensión correcta de las conexiones. No utilice el monitor en entornos con – exposición directa a los rayos del sol, – grandes cambios de temperatura, –... -
Página 57: Accesorios
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 57 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Accesorios Accesorios Denominación N.° de artículo Soporte del monitor con base para el M5L 9102200049 Soporte del monitor con base para el M7L 9102200050 Uso adecuado Los monitores LCD PerfectView M5L, M7L y M7LX están pensados para su uso prioritario en vehículos. -
Página 58: Elementos De Mando
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 58 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Descripción técnica PerfectView M5L, M7L, M7LX Elementos de mando En el monitor se encuentran los siguientes elementos de mando: N.º en Deno- fig. 0, mina- Descripción página 5 ción Ventanilla del sensor para la función de atenuación El brillo de la pantalla se adapta automáticamente a la luz del entorno. -
Página 59: Montaje Del Monitor Lcd
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 59 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Montaje del monitor LCD Montaje del monitor LCD Herramientas necesarias (fig. 1, página 2) Para realizar la instalación y el montaje son necesarias las siguientes herramientas: Regla graduada (4) Punzón (5) Martillo (6) Juego de brocas (7) - Página 60 _M5L_M7L_M7LX.book Seite 60 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Montaje del monitor LCD PerfectView M5L, M7L, M7LX Asegúrese de que debajo del lugar de montaje seleccionado haya espacio suficiente para la colocación de arandelas y tuercas. Antes de taladrar, asegúrese de que haya espacio libre suficiente para la salida del taladro (fig.
-
Página 61: Conexión Eléctrica Del Monitor
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 61 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Montaje del monitor LCD Conexión eléctrica del monitor El esquema de conexiones para el monitor LCD lo encontrará en la fig. d, página 7. N.º en fig. d, Denominación página 7 Monitor... - Página 62 _M5L_M7L_M7LX.book Seite 62 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Montaje del monitor LCD PerfectView M5L, M7L, M7LX Tenga en cuenta las siguientes indicaciones durante la instalación del cable de conexión: Siempre que sea posible, utilice para pasar el cable de conexión los pasos originales u otras posibilidades de paso, como por ejemplo, una rejilla de ventilación.
-
Página 63: Uso Del Monitor Lcd
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 63 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Uso del monitor LCD NOTA Si hay tensión en este cable de control, se activa la siguiente entrada de vídeo: M5L, M7L: entrada de vídeo C2 M7LX: entrada de vídeo C2, entrada de vídeo C3 Este cable de control sirve como cable de señal para activar p. - Página 64 _M5L_M7L_M7LX.book Seite 64 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Uso del monitor LCD PerfectView M5L, M7L, M7LX Configurar el monitor (fig. 0, página 5) Puede configurar el monitor a su gusto como se indica a continuación: Pulse la tecla “MENU” (3), para seleccionar los parámetros que desee. Los parámetros configurables se muestran en el siguiente orden: Página 1: –...
- Página 65 _M5L_M7L_M7LX.book Seite 65 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Uso del monitor LCD M7LX Para cambiar entre las fuentes de vídeo, pulse la tecla “C1/C2/C3” (1). El monitor cambia la cámara en la secuencia “cámara 1 – cámara 2 – cámara 3”.
-
Página 66: Mantenimiento Y Limpieza Del Monitor Lcd
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 66 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 Mantenimiento y limpieza del monitor LCD PerfectView M5L, M7L, M7LX Ajustar las marcas de distancia (M7LX) (fig. 0, página 5) Para ajustar las marcas de distancia, proceda como se indica a continuación: Pulse la tecla “MENU”... -
Página 67: Datos Técnicos
_M5L_M7L_M7LX.book Seite 67 Donnerstag, 14. Januar 2010 3:03 15 PerfectView M5L, M7L, M7LX Datos técnicos Datos técnicos PerfectView M5L PerfectView M7L PerfectView M7LX Art. n.º: 9102100006 9102100007 9102100008 Tipo: color TFT LCD Tamaño de pantalla: 5" (12,7 cm) 7" (17,8 cm) Brillo: 300 cd/m²...