Dometic PERFECTVIEW M70IP Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Monitores
  5. PERFECTVIEW M70IP
  6. Instrucciones de montaje

Dometic PERFECTVIEW M70IP Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DRIVING SUPPORT
M70IP
LCD Monitor
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 8
LCD-Monitor
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 26
Ecran LCD
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pantalla LCD
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 61
Monitor LCD
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Monitor LCD
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 96
LCD-monitor
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 113
LCD-monitor
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 130
LCD-monitor
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 147
LCD-monitor
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 164
PERFECTVIEW
LCD-monitori
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .181
ЖК-монитор
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Monitor LCD
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 215
LCD monitor
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Monitor LCD
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 249
LCD-monitor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 266
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic PERFECTVIEW M70IP

Resumen de contenidos para Dometic PERFECTVIEW M70IP

  • Página 1 DRIVING SUPPORT PERFECTVIEW LCD-monitori Asennus- ja käyttöohje ....181 ЖК-монитор Инструкция по монтажу и эксплуатации....198 Monitor LCD Instrukcja montażu i obsługi .

  • Página 61: Explicación De Los Símbolos

    PerfectView M70IP Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el pro- ducto a otra persona, entregue también estas instrucciones.

  • Página 62: Indicaciones Sobre Seguridad Y Montaje

    Indicaciones sobre seguridad y montaje PerfectView M70IP Indicaciones sobre seguridad y montaje El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • errores de montaje o de conexión • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones •...
  • Página 63 PerfectView M70IP Indicaciones sobre seguridad y montaje Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. • Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a ajustar los siguientes datos: –...
  • Página 64 Indicaciones sobre seguridad y montaje PerfectView M70IP Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al manipular el monitor LCD: ¡ATENCIÓN! • Las personas (incluidos los niños) que, debido a sus capacidades físicas, sensoriales o mentales, a su falta de experiencia o a desconocimiento, no pueden utilizar el producto de forma segura, no tienen permitido utilizar este producto sin la vigilancia y las instrucciones de una persona sobre la que recae tal responsabilidad.

  • Página 65: Volumen De Entrega

    9600000041 Uso adecuado El monitor LCD PerfectView M70IP (n.° de art. 9600000065) está pensado principalmente para la instalación en vehículos. Puede utilizarse para conectar hasta tres cámaras (por ejemplo, sistema de vídeo para marcha atrás) u otras fuentes de vídeo.

  • Página 66: Descripción Técnica

    Descripción técnica PerfectView M70IP Descripción técnica Descripción del funcionamiento Al monitor LCD pueden conectarse cámaras (p.ej. sistema de vídeo para marcha atrás) u otras fuentes de vídeo (p.ej. reproductor de DVD). Podrá alternar entre las fuentes de vídeo. El monitor ofrece líneas de control con las que pueden activarse automáticamente las cámaras.
  • Página 67 PerfectView M70IP Descripción técnica N.º en Denomi- fig. 0, Descripción nación página 5 Abre el menú. Abre los parámetros que se desean configurar. Los parámetros están divididos en la siguiente frecuencia en cuatro páginas en la pantalla: Imagen (“Picture”) • Brillo (“Brightness”) •...
  • Página 68 Descripción técnica PerfectView M70IP Control remoto En el control remoto encontrará los siguientes elementos de mando: N.º en Denomi- fig. a, Descripción nación página 6 Mute Desactiva el sonido del monitor. Da vuelta la pantalla de manera horizontal. Da vuelta la pantalla de manera vertical.

  • Página 69: Montaje Del Monitor Lcd

    PerfectView M70IP Montaje del monitor LCD Montaje del monitor LCD Herramientas necesarias (fig. 1, página 2) Para realizar la instalación y montaje son necesarias las siguientes herramientas: • regla graduada (4) • punzón para marcar (5) • martillo (6) • juego de brocas (7) •...

  • Página 70: Montaje Del Monitor

    Montaje del monitor LCD PerfectView M70IP Montaje del monitor ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones! Monte el monitor en un lugar en el que bajo ninguna circunstancia pueda provocar heridas a los ocupantes del vehículo (por ejemplo, por frenazos bruscos o accidente).

  • Página 71: Conexión Eléctrica Del Monitor

    PerfectView M70IP Montaje del monitor LCD Fijar el monitor ➤ Coloque el monitor en el soporte del monitor y fíjelo con la tuerca estriada (fig. b, página 6). Conexión eléctrica del monitor Consulte la fig. d, página 7 para ver el esquema de conexiones del monitor LCD.
  • Página 72 Montaje del monitor LCD PerfectView M70IP • Al colocar los cables, mantenga una distancia suficiente con las piezas del vehículo calientes y móviles (luces, calefacción, ventiladores etc.), para evitar daños en el cable. • Recubra completamente todas las conexiones de los cables (también en el vehículo) con una cinta aislante de buena calidad.

  • Página 73: Utilización Del Monitor Lcd

    PerfectView M70IP Utilización del monitor LCD NOTA Preste atención al consumo de corriente del sistema de vídeo. Las cámaras están equipadas con calefacción. Puede fluir una corriente máxima de 1,5 A (tres cámaras en el modo de calentamiento). Si realiza una conexión directa a la batería, utilice un seccionador.
  • Página 74 Utilización del monitor LCD PerfectView M70IP Configurar el monitor (fig. 0, página 5) Puede configurar el monitor a su gusto como se indica a continuación: ➤ Pulse la tecla “M” (3) para seleccionar los parámetros que desee. ✓ Los parámetros configurables se muestran en el siguiente orden: Imagen (“Picture”):...

  • Página 75: Ajustar El Volumen

    PerfectView M70IP Utilización del monitor LCD Ajustar la fuente de vídeo (fig. 0, página 5) ➤ Para cambiar entre las fuentes de vídeo, pulse la tecla “S” (2). ✓ El monitor cambia la cámara en la secuencia “cámara 1 – cámara 2 – cámara 3”.
  • Página 76 Utilización del monitor LCD PerfectView M70IP Ajustar las marcas de distancia (fig. 0, página 5) Las marcas de distancia le ayudan a calcular la distancia con respecto a objetos situados detrás de su vehículo. Las marcas de distancia pueden desplazarse de manera horizontal y vertical.

  • Página 77: Mantenimiento Y Limpieza Del Monitor Lcd

    PerfectView M70IP Mantenimiento y limpieza del monitor LCD Mantenimiento y limpieza del monitor LCD ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales • No utilice ningún instrumento afilado o duro en la limpieza, ya que podría dañar el monitor. • Extraiga el cable antes de realizar la limpieza del monitor para evitar que se produz- can cortocircuitos.

  • Página 78: Datos Técnicos

    Datos técnicos PerfectView M70IP Datos técnicos M70IP N.° de art.: 9600000065 Tipo: color TFT LCD Tamaño de pantalla: 7" (17,78 cm) Brillo: aprox. 400 cd/m² Resolución de la pantalla H x V: 800 x 480 píxeles Norma de vídeo: PAL/NTSC (conmutación automática)

Tabla de contenido