Nussbaum JAX 3200 Manual De Instrucciones Con Lista De Piezas De Repuesto
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SD32PHL
Capacity 3.200 kg
SD40PHL
Capacity 4.000 kg
Brugermanual
DK
Lufthydraulisk Saksedonkraft
User's guide
GB
Air-hydraulic Jacking Beam
Betriebsanleitung
DE
Lufthydraulischer Scherenheber
Betriebsanleitung
mit Ersatzteilliste
Operating manual
DK
including spare parts list
SE
DK
NO GB
DE
FR
AC Hydraulic A/S
JAX 3200
Fanøvej 6
DK-8800 Viborg - Danmark
SD32PHL
Tel.: +45 8662 2166
JAX 4000
Fax: +45 8662 2988
E-mail: ac@ac-hydraulic.dk
SD40PHL
www.ac-hydraulic.com
Serien Nr. / Serial No.:
NO
GB
DE
FI
NL
ES
SE
FI
NL
ES
IT
FR
IT
Made
in
Germany
Manuales relacionados para Nussbaum JAX 3200
Resumen de contenidos para Nussbaum JAX 3200
- Página 3 Notice ei tue ylävartta noston aikana ja suojarajoittimen vapaut- d’assemblage du jeu d’accroches taminen aiheuttaa ylävarren putoamisen. 1. Enlever la traverse du carton et poser le traverse à 2. Katkaise nauhat. Tukivarret toimitetaan erillisessä l’hauteur désirée (p. ex. sur une planche) entre les laatikossa.
- Página 4 soportes y ejes con los rodillos en los agujeros a la altura deseada entre las rampas y el suelo. Existen diferentes opciones de montaje para los soportes y ejes de rodillos (mirar fig. 1). También se puede cambiar la altura de 12,5 mm girando los brazos de soporte extendibles de color gris del chasis principal.
- Página 7 ADVARSEL: som kan anpassas efter lyften och stödarmarna enligt montörens bedömning. Hvis der er nedstyrtningsfare (flade ophæng, ruller uden styr o.l.) skal ophængene sikres mod nedstyrtning ved at låse udtrækkene, VAROITUS: når ophængene støtter korrekt i begge sider. De relevante ophæng Luhistumisen estämiseksi (kannattimet pettävät, vierii ilman ohjau- omfatter 2 firkantede låseplader med skrue og møtrik, som mon- sta jne) kannattimet on tuettava lukitsemalla ne silloin, kun kannat-...
-
Página 15: Montaje
(Translation of original text) SD32PHL / SD40PHL agujas del reloj (El asa izquierda acciona la válvula de descenso, el asa derecha posibilita el enganche y desenganche de segu- Advertencia & instrucciones ridad). Ambas asas vuelven a su posición neutral después de de seguridad soltarlas. - Página 18 SD32PHL...
- Página 19 SD32PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 001 00 Lufthydraulisk Air-hydraulic Lufthydraulischer saksedonkraft jacking beam Scherenheber 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 02 009 64 Hydraulikslange Hydraulic hose Hydraulikschlauch 02 099 00 Skrue Screw Schraube 02 206 00 Seegerring Circlip Seegerring...
- Página 20 SD40PHL...
- Página 21 SD40PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 381 00 Lufthydraulisk Air-hydraulic Lufthydraulischer saksedonkraft jacking beam Scherenheber 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 02 009 64 Hydraulikslange Hydraulic hose Hydraulikschlauch 02 099 00 Skrue Screw Schraube 02 206 00 Seegerring Circlip Seegerring...
- Página 25 91 203 25 SD32PHL SD40PHL Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 203 25 Pumpe Pump Pumpe 01 000 00 O-ring O-ring O-ring 01 001 17 Pakning Seal Dichtung 01 004 00 O-ring O-ring O-ring 01 039 00 O-ring O-ring O-ring 01 051 00...
- Página 28 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM...
- Página 32 Otto Nußbaum GmbH & Co. KG • Korker Str. 24 • D-77694 Kehl-Bodersweier Hersteller: AC Hydraulic A/S AC Hydraulic A/S www.nussbaum-group.de • E-Mail: info@nussbaum-group.de Fanøvej 6 • DK-8800 Viborg - Danmark Fanøvej 6 Tel.: +45 8662 2166 • Fax: +45 8662 2988...