GYS TITANIUM 400 AC/DC Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GYS Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. TITANIUM 400 AC/DC
  6. Manual de usuario

GYS TITANIUM 400 AC/DC Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TITANIUM 400 AC/DC:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FR
2 / 3-27 / 106-112
EN
2 / 28-53 / 106-112
DE
2 / 54-79 / 106-112
ES
2 / 80-105 / 106-112
73502_V3_11/03/2021
TITANIUM 400 AC/DC
www.gys.fr

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GYS TITANIUM 400 AC/DC

Resumen de contenidos para GYS TITANIUM 400 AC/DC

  • Página 1 TITANIUM 400 AC/DC 2 / 3-27 / 106-112 2 / 28-53 / 106-112 2 / 54-79 / 106-112 2 / 80-105 / 106-112 www.gys.fr 73502_V3_11/03/2021...
  • Página 2 TITANIUM 400 AC/DC FIG-1 FIG-2...

  • Página 80: Advertencias - Normas De Seguridad

    TITANIUM 400 AC/DC ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD CONSIGNA GENERAL Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicada en el manual no se debe llevar a cabo. Todo daño físico o material debido a un uso no conforme con las instrucciones de este manual no podrá atribuírsele al fabricante.

  • Página 81: Riesgo De Fuego Y De Explosión

    TITANIUM 400 AC/DC RIESGO DE FUEGO Y DE EXPLOSIÓN Proteja completamente la zona de soldadura, los materiales inflamables deben alejarse al menos 11 metros. Cerca de la zona de operaciones de soldadura debe haber un anti-incendios. Atención a las proyecciones de materiales calientes o chispas incluso a través de las fisuras. Pueden generar un incendio o una explosión.

  • Página 82: Recomendaciones Para Evaluar La Zona Y La Instalación De Soldadura

    TITANIUM 400 AC/DC • No coloque su cuerpo entre los cables de soldadura. Mantenga los dos cables de soldadura sobre el mismo lado de su cuerpo; • conecte el cable a la pieza lo más cerca posible de zona a soldar;...
  • Página 83 Las conexiones en serie o en paralelo del generador están prohibidas. DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL (FIG-1) El TITANIUM 400 AC/DC es una fuente de corriente de soldadura inversores para la soldadura al electrodo revestido (MMA) y al electrodo refractario (TIG) en corriente continua (TIG DC) y corriente alterna (TIG AC).

  • Página 84: Conexión Gas

    CONEXIÓN GAS El TITANIUM 400 AC/DC está equipado con dos racor. Un racor botella (Fig 1 - 12) para la entrada del gas de soldadura en el equipo y un conector de gas antorcha (Fig 1 - 6) para la salida del gas en la punta de la antorcha. Le recomendamos utilizar los adaptadores incluidos de origen con su equipo para lograr una conexión optima.

  • Página 85: Soldadura Con Electrodo Revestido (Modo Mma)

    TITANIUM 400 AC/DC Proceso: corresponde a la interfaz de soldadura MMA o TIG, da acceso: • Purga de gas: pulsando durante mucho tiempo el icono de proceso • Parámetro del proceso: permite la configuración del proceso • En las diferentes ventanas de ajuste, •...
  • Página 86 TITANIUM 400 AC/DC Estándar Pul- Parámetros Designación Ajustes Consejos (CC) sado Rutilo El tipo de electrodo determina los parámetros específicos en Tipo de electrodo Básico función del tipo de revestimiento utilizado para optimizar su Celulósico soldabilidad. Se recomienda el antiadherente para quitar con seguridad...

  • Página 87: Soldadura Al Electrodo De Tungsteno Bajo Gas Inerte (Modo Tig)

    TITANIUM 400 AC/DC • MMA AC El modo de soldadura MMA AC se utiliza en casos muy específicos donde el arco no es estable o recto, cuando está sometido a un soplo magnético (distorsión del arco debido a una pieza magnetizada, campos magnéticos a proximidad...). La corriente alterna hace que el arco de soldadura esté...

  • Página 88: Elección Del Diámetro Del Electrodo

    TITANIUM 400 AC/DC ELECCIÓN DEL DIÁMETRO DEL ELECTRODO TIG DC TIG AC Ø Electrodo (mm) Tungstène puro Tungstène con óxidos Tungstène puro Tungstène con óxidos 10 > 75 A 10 > 75 A 15 > 55 A 10 > 70 A 60 >...

  • Página 89: Configuración Del Proceso Tig

    TITANIUM 400 AC/DC CONFIGURACIÓN DEL PROCESO TIG • El TIG DC se dedica a la soldadura de metales ferrosos como el acero, el acero inoxidable, pero también el cobre y sus aleaciones y el titanio • El TIG AC se dedica a la soldadura de aluminio y sus aleaciones, pero también el cobre.
  • Página 90 TITANIUM 400 AC/DC Corriente de arranque 10 - 200 % Esta secuencia de corriente es una fase antes de la rampa de subida de corriente. Tiempo de arranque 0-10 seg. Subida de corriente 0-60 seg. Rampa de subida de corriente...
  • Página 91 TITANIUM 400 AC/DC TIG DC – Fast Pulse Este modo de soldadura a corriente pulsada de muy alta frecuencia encadena impulsos de corriente fuerte (I, pulso de soldadura) e impulsos de corriente débil (I_Froid, impulso de enfriamiento de la pieza). El modo Fast Pulse permite conservar las propriedades de construcción del arco del modo Pulsado a altas frecuencias todavía siendo en frecuencias acústicas menos desagradables o casi inaudibles para el soldador.
  • Página 92 TITANIUM 400 AC/DC Corriente de interrup- 10 - 200% ción Esta secuencia de corriente es una fase tras la rampa de descenso de corriente. Tiempo de interrup- 0-10 seg. ción Duración del mantenimiento de la protección gaseosa tras el desvanecimiento del arco.
  • Página 93 TITANIUM 400 AC/DC Corriente fría 20 - 80% Segunda corriente de soldadura conocida como corriente de soldadura "en frío. Tiempo de refrige- 20 - 80% Equilibrio de tiempo de la corriente caliente (I) de la pulsación ración Frecuencia 0.1 - 500 Hz Frecuencia de pulsación...
  • Página 94 TITANIUM 400 AC/DC EL PUNTEADO TIG DC o AC SPOT (TIG DC o AC) Este modo de soldadura permite el premontaje de las piezas antes de la soldadura. La puntuación puede ser manual por el gatillo o retardada con un retardo de puntuación predefinido. El tiempo de punteado permite una mejor reproductibilidad y la realización de puntos no oxidados (accesible en el menú...
  • Página 95 TITANIUM 400 AC/DC TACK (TIG DC) El modo de soldadura permite igualmente el preensamblado de piezas antes de la soldadura, pero esta vez en dos fases: una primera fase de DC pulsado concentrando el arco para una mejor penetración, seguido de una segunda en DC estándar que expande el arco y por lo tanto el baño para asegurar el punto.
  • Página 96 TITANIUM 400 AC/DC Soldadura en modo E-TIG Este modo permite una soldadura con potencia constante midiendo en tiempo real las variaciones de longitud de arco para asegurar una anchura de cordón y una penetración constantes. En el caso en el que el ensamble requiera el control de la energía de soldadura, el modo E.TIG asegura al soldador que se respete la potencia de soldadura en cualquier posición de antorcha respecto a la pieza.
  • Página 97 TITANIUM 400 AC/DC Cantidad de loop del ∞, OFF, 1 - 100 Definición de una hebilla de repetición de todo el ciclo de soldadura (B2). ciclo Tiempo inter loop 0 - 60 sec. Definición del tiempo entre dos repeticiones del ciclo completo de soldadura (B2).

  • Página 98: Memorizaciones Y Recordatorios De Trabajos

    TITANIUM 400 AC/DC MEMORIZACIONES Y RECORDATORIOS DE TRABAJOS Los parámetros en uso se registran automáticamente y siguen memorizados la próxima vez que se encienda el generador. Además de los parámetros en uso, las diferentes configuraciones (JOB) se pueden registrar y usar.
  • Página 99 TITANIUM 400 AC/DC MODO 2T T1 - Al presionar el botón principal, el ciclo de soldadura inicia (PreGas, I_Start, UpSlope y soldadura). T2 - Al soltar el botón principal, el ciclo de soldadura se detiene (DownSlope, I_Stop, PostGas). Para la antorcha de dos botones y solo en Modo 2T, el botón secun- dario funciona como botón principal.

  • Página 100: Conector De Control Por Gatillo

    TITANIUM 400 AC/DC CONECTOR DE CONTROL POR GATILLO DB torch L torch torch torch torch DB + P torch Esquema de cableado de la antorcha SRL18 Esquema eléctrico en función de los tipos de antorcha. Designación del Pin del conector...

  • Página 101: Control A Distancia

    TITANIUM 400 AC/DC CONTROL A DISTANCIA El control a distancia analógico funciona en modo TIG y MMA. 045682 045675 ref. 045699 Vista exterior Esquemas eléctricos en función de los tipos de control a distancia. Conexiones: 1- Conecte un control a distancia en la parte frontal de la fuente de corriente de soldadura.

  • Página 102: Ajustes Del Producto

    TITANIUM 400 AC/DC El grupo de refrigeración se detecta automáticamente. En el menú «Ajustes / Unidad de refrigeración» : la unidad de refrigeración se puede desactivar. Las protecciones soportadas por la unidad de refrigeración para asegurar la protección de la linterna y del usuario son: •...

  • Página 103: Calibración

    TITANIUM 400 AC/DC La hora y su formato. Luminosidad El grupo de refrigeración (AUTO / ON / OFF) y la función PURGE del grupo de refrigeración : - AUTO : Activación durante la soldadura y desactivación del grupo frigorífico 10 minutos tras la soldadura.

  • Página 104: Trazabilidad

    TITANIUM 400 AC/DC TRAZABILIDAD Esta interfaz de gestión de la soldadura le permite rastrear/registrar todos los pasos de la operación de soldadura, cordón por cordón, durante un proceso de fabricación industrial. Este método cualitativo garantiza una calidad de soldadura posterior a la producción que permite el análisis, la evaluación, el informe y la documentación de los parámetros de soldadura registrados.

  • Página 105: Mensaje De Error, Anomalías, Causas, Soluciones

    TITANIUM 400 AC/DC La función «Explorar» permite acceder a la lista de sesiones de trabajo creadas, ordenarlas y borrarlas. El pictograma permite ver los detalles de cada sesión con la siguiente información: frecuencia de muestreo, número de cordones regis- trados, tiempo total de soldadura, energía de soldadura suministrada, configuración de cada cordón (proceso, marca de tiempo, tiempo de soldadura y soldadura U-I).
  • Página 106 TITANIUM 400 AC/DC PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO...
  • Página 107 TITANIUM 400 AC/DC Carter plastique / Plastic Crankcase / Carcasa de plástico 56199 Bouton noir 28 mm / Black button 28 mm / Botón negro 28 mm 73016 Clavier / Keypad / Bedienfeld / Teclado 51973 Poignée / Handle / Handgriff / Mango 56047 Faisceau Torche / Torch connection cable / Brenner-Schlauchpaket / Cable conexión Antorcha...
  • Página 109 TITANIUM 400 AC/DC SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE TITANIUM 400 AC/DC Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Stromversorgung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / Voedingsspan-...
  • Página 110 TITANIUM 400 AC/DC ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ZEICHEN / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Warning ! Read the instructions manual before use. - Внимание! Прочтите инструкцию перед использованием - ¡Cuidado! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
  • Página 111 TITANIUM 400 AC/DC - La source de courant de soudage est conforme aux normes EN60974-1/-10 et de classe A. - This welding machine is compliant with standard EN60974-1/-3/-10 of class A. IEC 60974-1 - Die Schweißstromquelle entspricht der Norm EN60974-1/-10, Klasse A-Gerät.

Tabla de contenido