Coltene CanalPro Jeni Instrucciones De Utilizacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Coltene Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. CanalPro Jeni
  6. Instrucciones de utilizacion

Coltene CanalPro Jeni Instrucciones De Utilizacion

Ocultar thumbs Ver también para CanalPro Jeni:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Winkelstück
Gebrauchsanweisung
Aufbereitungsanleitung

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Coltene CanalPro Jeni

Resumen de contenidos para Coltene CanalPro Jeni

  • Página 25 Pieza angular Instrucciones de utilización Instrucciones de preparación...
  • Página 26 CanalPro Jeni Venta: Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Raiffeisenstraße 30 89129 Langenau/Germany Tel. +49 (0)7345 805 0 Fax +49 (0)7345 805 201 info.de@coltene.com www.coltene.com Datos del fabricante: Schlumbohm GmbH & Co. KG Teléfono: +49-(0)4324 - 8929 - 0 Klein Floyen 8-10...

  • Página 27: Introducción

    CanalPro Jeni Índice de contenidos ....................Página   Símbolos utilizados ..................28     Primera puesta en funcionamiento – Indicaciones de seguridad ....29       Descripción del producto ................29   Puesta en funcionamiento ................29    ...

  • Página 28: Símbolos Utilizados

    CanalPro Jeni pacientes. Un uso indebido, por ejemplo la falta de higiene y cuidado, el incumplimiento de nuestras instrucciones o el uso de accesorios y recambios no autorizados, nos exime de todas las garantías u otros derechos. 2. Símbolos utilizados Descripción de los símbolos utilizados.

  • Página 29: Primera Puesta En Funcionamiento - Indicaciones De Seguridad

    CanalPro Jeni 3. Primera puesta en funcionamiento – Indicaciones de seguridad Asegure siempre las condiciones de operación correctas. Controle antes de cada uso si la pieza angular presenta daños y piezas sueltas (p. ej. pulsador). Higiene y cuidado antes del primer uso La pieza angular está limpia en el momento de la entrega.

  • Página 30: Cambio De Instrumentos Para La Preparación Del Conducto

    CanalPro Jeni 5.2. Cambio de instrumentos para la preparación del conducto Instrumental para el canal de la raíz  Utilice únicamente instrumental para el conducto radicular en buen estado.  Preste atención a las indicaciones del fabricante.  Coloque el instrumento para el conducto radicular solo con la pieza angular parada.

  • Página 31: Higiene Y Cuidado

    CanalPro Jeni 6. Higiene y cuidado  Cumpla con las directivas, normas e indicaciones específicas de su país para la limpieza, la desinfección y la esterilización.  La pieza de mano puede prepararse manualmente o a máquina.  Lleve vestimenta protectora.

  • Página 32: Desinfección Manual

    CanalPro Jeni 6.3. Desinfección manual Recomendamos la desinfección por frotado.  Utilice solo desinfectantes certificados por institutos con reconocimiento oficial que no contengan cloro.  Preste atención indicaciones del fabricante para la aplicación del desinfectante. Después de la limpieza manual, la desinfección y el cuidado con aceite, se requiere una desinfección térmica final (sin embalar) o una esterilización (con embalaje) en el...

  • Página 33: Engrasado

    CanalPro Jeni 6.5. Cuidado con aceite 1. Con aceite de cuidado, por ejemplo el aceite de W&H Service F1, M400. Siga las indicaciones de las instrucciones de uso del bote de espray de aceite. 2. Con máquinas de cuidado. Es imprescindible cumplir con los ciclos de cuidado recomendados después...

  • Página 34: Esterilización Y Almacenamiento

    CanalPro Jeni 6.7. Esterilización y almacenamiento Emplee una esterilización conforme a EN 13060, clase B  Preste atención a las indicaciones del fabricante del equipo.  Limpie, desinfecte y aceite antes de la esterilización.  Introduzca la pieza de mano en una bolsa de esterilizacion conf. EN 868-5.

  • Página 35: Datos Técnicos

    CanalPro Jeni 8. Datos técnicos Relación de transmisión Acoplamiento del lado del motor según la norma ISO 3964 Instrumentos del canal de la raíz recomendados* Limas de NiTi para la preparación del canal de la raíz a máquina. Diámetro del mango del instrumento (tipo 1).

  • Página 36: Garantía

    CanalPro Jeni 10. Garantía ® La empresa Schlumbohm asume una garantía por defectos de materiales y de fabricación del presente producto por una duración de un año a partir de la fecha de la factura original. La garantía por el producto de Schlumbohm ®...

Tabla de contenido