Craftsman CMECSP610 Manual De Instructiones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Sierras
  5. CMECSP610
  6. Manual de instructiones

Craftsman CMECSP610 Manual De Instructiones

Sierra de cadena
Ocultar thumbs Ver también para CMECSP610:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
10" Chainsaw / Pole Saw
Scie à chaîne / Scie à long manche 10 po
Sierra de cadena / sierra de poste de 10"
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1–888–331–4569 WWW.CRAFTSMAN.COM
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMECSP610
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman CMECSP610

Resumen de contenidos para Craftsman CMECSP610

  • Página 44: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 45: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    Mantenga el cable alejado del calor, el si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta aceite, los bordes filosos y las piezas móviles. Los u otra herramienta CRAFTsMAn llámenos al número cables dañados o enredados aumentan el riesgo de gratuito: 1-888-331-4569.

  • Página 46: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl f ) Use la vestimenta adecuada. No use ropas g ) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios holgadas ni joyas. Mantenga el cabello, la y las brocas de la herramienta, etc. de acuerdo ropa y los guantes alejados de las piezas en con estas instrucciones y teniendo en cuenta movimiento.

  • Página 47: Características De Seguridad Durante El Rebote

    EsPAñOl tales como escaleras, pueden provocar la pérdida de resistir las fuerzas de rebote. Si se toman las equilibrio o el control de la sierra de cadena. debidas precauciones, el operador puede controlar las fuerzas de rebote. No suelte la g ) Al cortar una raba que está...
  • Página 48 EsPAñOl Tala - El proceso de cortar un árbol. Parachoques Acanalado - Los canales se utilizan • • durante la tala o tronzado para girar la sierra y mantener Corte de Destronque - El corte final en una operación de •...
  • Página 49 EsPAñOl desempeño y reducir el riesgo de lesiones. Siga las un cable de extensión asegúrese de usar uno lo instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Revise suficientemente pesado para llevar la corriente la fuente de energía del aparato periódicamente y, si está que usará...

  • Página 50: Antes De Operar La Sierra De Poste

    EsPAñOl Siempre use las dos manos cuando opere la sierra de • • Manténgase alerta. Use el sentido común mientras opera poste. Sostenga la sierra de poste con ambas manos para la unidad. evitar la pérdida de control. • Mantenga el área de trabajo limpia. Las áreas Siempre use protección para la cabeza cuando opere •...

  • Página 51: Reglas Generales De Seguridad

    EsPAñOl si la sierra de poste está dañada, ajustada funcionando. Use un agarre firme con los pulgares y dedos incorrectamente, o no ensamblada completamente y encerrando la manija de la sierra y el poste. de forma segura. • No se estire. si el gatillo no enciende y apaga la sierra de poste. La •...

  • Página 52: Almacenamiento

    EsPAñOl ANSI B175.1 -2012. (cuando se prueba en una muestra • polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y representativa de sierras de cadena. otros productos de albañilería, y Barra guía de retroceso reducido - Una barra guía que • •...

  • Página 53: Instalación De La Barra Guía Y Cadena De Sierra (Fig. A, C, D)

    EsPAñOl Instalación de la barra guía y cadena de Calibre mínimo de conjuntos de cables longitud total del cable en pies sierra (Fig. A, C, D) Voltios (metros) ATENCIÓN: Cadena filosa. Siempre use guantes de 120V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) protección cuando maneje la cadena.

  • Página 54: Ajuste De Tensión De La Cadena

    EsPAñOl 4. Asegúrese que la cadena esté correctamente colocada 6. Cuando la cadena es nueva, verifique la tensión con en la ranura alrededor de toda la barra guía. frecuencia (después de desconectar la herramienta) durante las primeras 2 horas de uso, ya que una cadena 5.

  • Página 55: Sistema De Lubricación Automática

    EsPAñOl 5. Siga las instrucciones para Instalación de barra guía y 2. Enganche el lazo formado al doblar el cordón sobre el la cadena de sierra. retenedor del cable   13 . Jale suavemente el cable para asegurarse que esté retenido firmemente en la manija. 3.

  • Página 56: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. J)

    EsPAñOl Posición Adecuada de las Manos (Fig. J) • Nunca opere mientras está en un árbol, en una posición incómoda o en una escalera u otra ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión superficie inestable. Puede perder el control de la personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una sierra y causar lesiones graves.

  • Página 57: Corte De Ramas

    EsPAñOl Fig. L Esté alerta respecto a las ramas que caigan y observe RUTA DE ESCAPE su equilibrio. Corte de ramas 45° Retirar las ramas de un árbol caído. Al podar, deje las DIRECCIÓN extremidades inferiores más grandes para soportar el DE LA tronco fuera del suelo.
  • Página 58 EsPAñOl Fig. P Fig. s- Cuando esté en una pendiente, siempre CORTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL TRONCO (OVERBUCK) PERO EVITE CORTAR LA TIERRA párese en el lado cuesta arriba del tronco. Al “cortar a través”, para mantener un control completo, reduzca la presión de corte cerca del final del corte sin relajar el agarre de las manijas de la sierra de cadena.

  • Página 59: Conexión De Cable De Extensión A Sierra De Poste (Fig. A, W)

    EsPAñOl ADVERTENCIA: Siempre verifique que la camisa Unión de sierra de cadena y ensamble de esté completamente roscada y que las roscas ya no se poste de extensión (Fig. A, X–AA) puedan ver. Si no se enrosca la camisa por completo, los ensambles podrían desconectarse creando una ADVERTENCIA: Cuchilla móvil filosa.

  • Página 60: Desconexión De Sierra De Cadena Y Ensamble De Poste De Extensión

    EsPAñOl Fig. BB Fig. Y Fig. CC Fig. Z DESENSAMBLE Fig. AA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede causar lesiones. Desconexión de sierra de cadena y ensamble de poste de extensión (Fig. X–AA)

  • Página 61: Operación De Sierra De Poste

    EsPAñOl Siempre use protección para la cabeza, los ojos, los • OPERACIÓN DE SIERRA DE POSTE pies y el cuerpo. El uso de protección para el cuerpo ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones ayuda a reducir el riesgo de lesiones al operar esta unidad. personales, apague la unidad y desconéctela de Nunca se pare en una escalera u otro soporte •...

  • Página 62: Mantenimiento

    EsPAñOl 1. Use ambas manos para sujetar la sierra de poste como El mantenimiento regular asegura una vida útil larga y se muestra en la Fig. DD. Use un agarre firme. Los efectiva para la herramienta. Después de cada 10 minutos pulgares y los dedos deben envolverse alrededor de la de uso, apague la unidad, desconecte el aparato de la manija y el poste de la sierra de poste.
  • Página 63 ATENCIÓN: Cualquier producto con dientes de corte ofrece CRAFTSMAN, el uso de dichos accesorios con expuestos debe tenerlos cubiertos de forma segura si esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el va a estar en el Trackwall de Versatrack™.

  • Página 64: Limpieza

    Núm. de serie: ________________________________ ser realizados en un centro de mantenimiento en la (Datos para ser llenados por el distribuidor) fábrica CRAFTSMAN u en un centro de mantenimiento Fecha de compra y/o entrega del producto: autorizado CRAFTSMAN. Utilice siempre piezas de repuesto idénticas.

  • Página 65: Registro En Línea

    EsPAñOl Importado por: Craftsman. Tool Co. S.A. de C.V. gARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 POR 90 DÍAs Colonia La Fe, Santa Fé Si no está completamente satisfecho con el desempeño Código Postal : 01210...

Tabla de contenido