Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Air Compressor
Compresor de aire
Compresseur d'air
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
E113085 September 2020
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMXECXM601
CRAFTSMAN
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Craftsman CMXECXM601

  • Página 2 English Français Español...
  • Página 35: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    Válvula de drenaje Conducto de salida del aire Si tienes alguna pregunta o comentario sobre este Protector contra sobrecarga del motor o cualquier producto, llama a CRAFTSMAN al Cabezal de bomba de compresor número gratuito: 1-888-331-4569 Cilindro de bomba de compresor...
  • Página 36: Compresor De Aire

    ESPAÑOL Compresor de aire CMXECXM601 GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS PELIGRO: RIESGO DE INHALACIÓN E INSTRUCCIONES (Asfixia) PARA REFERENCIAS FUTURAS ¿Qué puede pasar? ¿Cómo prevenirlo? PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO El aire comprimido directamente El aire obtenido directamente del compresor nunca debe utilizarse...
  • Página 37 ESPAÑOL ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN Conexión a tierra: No proporcionar Asegúrate de que el circuito eléctrico (Cont.) una conexión a tierra adecuada a al que está conectado el compresor ¿Qué puede pasar? ¿Cómo evitarlo? este producto podría resultar en provea una conexión a tierra lesiones graves o la muerte por Si no se drena correctamente el Drena el tanque de aire diariamente...
  • Página 38: Especificaciones

    Especificaciones Circuito exclusivo: Un circuito eléctrico reservado para el uso exclusivo del compresor de aire. Modelo CMXECXM601 ASME: Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME, Calibre 2.68" (68.014 mm) en inglés). Indica que los componentes se fabrican, prueban e inspeccionan según las especificaciones establecidas por ASME.
  • Página 39: Ensamblaje Y Ajustes

    ESPAÑOL ENSAMBLAJE Y AJUSTES Anclaje del compresor de aire ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones ADVERTENCIA: Riesgo de explosión. La vibración excesiva puede debilitar el tanque de aire y provocar personales graves, apaga la unidad y desconéctala de una explosión. El compresor debe estar la fuente de alimentación antes de realizar cualquier correctamente montado.
  • Página 40: Protección De Voltaje Y Circuito

    ESPAÑOL Sistema de distribución de aire Protección de voltaje y circuito ADVERTENCIA: Riesgo de explosión. Las tuberías de Consulta los Requisitos de voltaje y circuito derivado plástico o PVC no están diseñadas para usar aire mínimo en Especificaciones. comprimido. A pesar de la clasificación de presión •...
  • Página 41: Sistema Típico De Distribución De Aire Comprimido

    ESPAÑOL SISTEMA TÍPICO DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Pieza Descripción Líneas de drenaje Válvulas de purga FUNCIONAMIENTO Lubricador Herramienta neumática ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales Regulador graves, apaga la unidad y desconéctala de la fuente de Filtro / Sifón para la humedad alimentación antes de realizar cualquier ajuste o quitar o Líneas de uso del aire instalar accesorios.
  • Página 42 ESPAÑOL Conoce el compresor de aire PROTECTOR CONTRA SOBRECARGA DEL MOTOR LEE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS NORMAS DE El motor tiene un protector térmico contra sobrecargas. Si por SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compara las algún motivo el motor se calienta, el protector apaga el motor. ilustraciones con la unidad para familiarizarte con la Antes de volver a encender el motor, debes esperar a que se enfríe.
  • Página 43: Cómo Encender

    ESPAÑOL MANTENIMIENTO Antes de cada puesta en marcha ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 1. Todos los días revisa el nivel de aceite a través de la mirilla personales graves, apaga la unidad y desconéctala (15) para asegurarte de que esté en el nivel requerido. de la fuente de alimentación antes de realizar 2.
  • Página 44: Inspeccionar La Válvula De Seguridad

    ESPAÑOL Inspeccionar el filtro de entrada de aire Inspeccionar la válvula de seguridad ADVERTENCIA: Riesgo de explosión. Si la válvula de ADVERTENCIA: Superficies calientes. Riesgo de seguridad no funciona correctamente, puede quemaduras. Los tubos, el cabezal de la bomba y las producirse una sobrepresurización, provocando la piezas circundantes están muy calientes, no los rotura del tanque de aire o una explosión.
  • Página 45: Reemplazo De La Correa

    ESPAÑOL Reemplazo de la correa Para alinear la polea del motor/el volante NOTA: Una vez que has quitado la polea del motor de su ADVERTENCIA: Esta unidad arranca lugar determinado de fábrica, debes alinear las ranuras del automáticamente. SIEMPRE apaga y desenchufa volante y la polea a 1/16”...
  • Página 46: Revisar La Torsión Del Perno De La Cabeza De La Bomba Del Compresor De Aire

    3. Con una llave ajustable, afloja la tuerca del tubo de de servicio autorizado CRAFTSMAN. Usa salida en el tanque de aire y la bomba. Separa con únicamente piezas de repuesto idénticas.
  • Página 47: Garantía Limitada

    CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, a opción de eléctricos, escobillas, reguladores, juntas tóricas, CRAFTMANS, cualquier problema debido a materiales o mano manómetros, tubos, tuberías, accesorios, sujetadores, de obra defectuosos.
  • Página 48 ESPAÑOL ESTA GARANTÍA OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PUDIERA TENER TAMBIÉN OTROS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO. LA COMPAÑÍA NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN ADICIONAL, EXPRESA O IMPLÍCITA, SALVO LA DEL TÍTULO. SE RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA DETERMINADO FIN.
  • Página 49: Solución De Problemas

    ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA : Riesgo de funcionamiento inseguro. La unidad realiza ciclos automáticamente cuando se enciende. Al realizar el mantenimiento, puedes estar expuesto a fuentes de voltaje, aire comprimi- do o piezas en movimiento. Antes de reparar la unidad, desconecta el suministro eléctrico del compresor de aire, purga el tanque de presión y deja que el compresor de aire se enfríe.
  • Página 50 ESPAÑOL PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Hay un desgaste excesivo de la correa. La correa está demasiada suelta. Verifica la tensión de la correa. La correa está demasiada apretada. Verifica la tensión de la correa. La polea está suelta. Alinea la polea/volante. Corrige la tensión de la correa. Aprietalos tornillos instalados.

Tabla de contenido