JVC TM-H1900G Manual De Instrucciones
Monitor de video a color
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COLOR VIDEO MONITOR
BEDIENUNGSANLEITUNG : FARB-VIDEO-MONITOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS : MONITEUR VIDÉO COULEUR
MANUALE DI ISTRUZIONI : MONITOR VIDEO A COLORI
INSTRUCCIONES : MONITOR DE VIDEO A COLOR
!"#$%&'(&)
TM-H1900G
TM-H1700G
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is located on the rear of the cabinet.
Retain this information for future reference.
Pour l'usage du client:
Enter ci-dessous le numéro de série qui est situé sur l'arrière du coffret.
Conserver cette information pour une référence ultérieure.
Model No. :
Numéro de modèle :
Serial No. :
Numéro de série :
Page 1
LCT1092-002B-H(CH)
INSTRUCTIONS
UNDER
CHROMA
CONTRAST
VOLUME/SELECT
MENU
SCAN
PHASE
BRIGHT
TM-H1900G
(TM-H1900G shown)
(Gezeigtes Modell ist TM-H1900G)
(TM-H1900G montré)
(Modello TM-H1900G)
(Muestra de TM-H1900G)
(qjJeNVMMd
)
02.6.18, 4:27 PM
Adobe PageMaker 6.0C/PPC
POWER
A
B
INPUT SELECT
LCT1092-002B-H
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC TM-H1900G
Resumen de contenidos para JVC TM-H1900G
- Página 2 LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:48 AM...
-
Página 21: Y/C (Mini Din 4 Pin) Terminal Specification
Y/C (Mini DIN 4 pin) terminal specification Pin No. Signal GND (Y) GND (C) LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:49 AM... - Página 22 LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:48 AM...
- Página 41 Y/C-Buchsen-Pin-Anordnung Pin-Nr. Signal Erde (Y) Erde (C) LCT1092-002A-H(GE) 02.4.25, 9:51 AM...
- Página 42 LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:48 AM...
- Página 62 LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:48 AM...
- Página 82 LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:48 AM...
-
Página 83: Instrucciones
MONITOR DE VIDEO A COLOR TM-H1900G TM-H1700G Le agradecemos la adquisición de este monitor de video a color de JVC. Antes de usarlo, lea detalladamente y cumpla sin falta con todas las instrucciones para beneficiarse de las prestaciones del monitor. -
Página 84: Precauciones De Seguridad
No extraiga la cubierta PRECAUCION: Cambios o modificaciones no aprobados trasera del gabinete. por JVC pueden anular la autoridad del usuario para Para reparar el monitor póngase en contacto con operar el equipo. personal de servicio cualificado. Nunca intente repararlo NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los usted mismo. -
Página 85: Conexion De Alimentacion
CONEXION DE ALIMENTACION La tensión nominal de suministro de alimentación de este producto es de 120 V CA (Sólo para EEUU y Canadá) y 230 V CA (Para países europeos o Reino Unido), el cordón de alimentación adjunto cumple con los siguientes voltajes de suministro de alimentación y países. -
Página 86: Mandos Y Funciones
VOLUME/SELECT MENU SCAN PHASE BRIGHT INPUT SELECT TM-H1900G (Muestra de la vista frontal de TM-H1900G) Botón de croma/fase Botón de entrada A (VIDEO) CHROMA/ PHASE] [INPUT SELECT A] Presione este botón para activar el modo de ajuste de Selecciona la entrada de señales de audio y vídeo a los... -
Página 87: Vista Trasera
VIDEO A VIDEO B AUDIO A AUDIO B AUDIO A (Muestra de la vista posterior de TM-H1900G) AUDIO B : Terminal de entrada de señal de vídeo (S-vídeo) Terminal REMOTE (control externo) Y/C independiente Conecte este terminal a una unidad de control externo OUT : Terminal de salida de señal (S-vídeo) Y/C... -
Página 88: Conmutador De Alimentación Principal
50 Hz/60 Hz) AUDIO A AUDIO B Para países europeos (Muestra de la vista posterior de TM-H1900G) Para Reino Unido Conmutador de alimentación principal Cordón de alimentación Conecte el cordón de alimentación suministrado Pulse el conmutador para encender o apagar (ON/OFF) la alimentación principal. -
Página 89: Uso De Las Operaciones Basicas
USO DE LAS OPERACIONES BASICAS OPERACION BASICA Indicación STATUS 1. Pulse el conmutador de alimentación principal (PAL o NTSC) para activar la alimentación. 2. Presione el conmutador POWER para conectar la alimentación. ON : La alimentación se activa (ON) (Indicador de alimentación: encendido). POWER Verde: La alimentación principal está... - Página 90 USO DE LAS OPERACIONES BASICAS (cont.) VIDEO SIGNAL CONTROLS Utilice estos botones para controlar las señales de vídeo. SUBEXPLORACIÓN Pulse el botón UNDER SCAN para reducir el tamaño del área del mostrador para que la imagen entera sea mostrada en pantalla. Verifique siempre el marco de la imagen.
-
Página 91: Uso Del Menu De Funciones
USO DEL MENU DE FUNCIONES INDICACION Y SELECCION EN EL MODO <MENU> DE PANTALLA (AJUSTE) Pantalla <MENU> Usted puede seleccionar los siguientes ítemes en el menú. Selecciónelos de acuerdo a sus necesidades. < MENU > SHARPNESS : 00 • SHARPNESS •... -
Página 92: Indicacion Y Selecciones En El Modo
USO DEL MENU DE FUNCIONES (cont.) INDICACION Y SELECCIONES EN EL MODO <SET-UP MENU> (AJUSTE) Usted puede seleccionar los siguientes ítemes de ajuste en el menú. Pantalla <SET-UP MENU> • PICTURE SUB ADJ. • WHITE BALANCE • REMOTE SYSTEM <SET-UP MENU> •... - Página 93 Itemes del menú de Propósito Ajustes ajuste PICTURE SUB ADJ. Ajuste auxiliar de la imagen Selecciona CONTRAST/BRIGHT/CHROMA/PHASE. La pantalla de ajuste seleccionada es mostrada. Seleccione la indicación de función para el ajuste. + 01 + 09 + 10 CONTRAST Ajusta el contraste. –...
-
Página 94: Inicializacion Del Ajuste
INICIALIZACION DEL AJUSTE INDICACION EN PANTALLA Y SELECCIONES EN EL MODO DE REPOSICION <SET-UP MENU> Usted puede ajustar los ítemes de pantalla <MENU> y <SET-UP MENU>, ajustar los Pantalla <SET-UP MENU> RESET ítemes de imagen y el nivel de volumen a sus valores iniciales (ajustes de fábrica). <SET–UP MENU>... -
Página 95: Ejemplo De Conexion Basica
EJEMPLO DE CONEXION BASICA Notas: • Antes de conectar su sistema asegúrese de que todas las unidades estén desconectadas. • La ilustración de abajo muestra algunos ejemplos de diferentes conexiones. Las conexiones de terminales pueden diferir dependiendo del componente conectado. Asegúrese de referirse a las instrucciones suministradas con la unidad/des que está... -
Página 96: Ejemplo De Conexión Video B (Y/C) (Seleccione El Botón Entrada B (Y/C))
EJEMPLO DE CONEXION BASICA (cont.) Ejemplo de conexión VIDEO B (Y/C) (Seleccione el botón entrada B (Y/C)) VIDEO A Videocámera VIDEO B Y/C (S-Video) (cable de señal Y/C (S-Video)) Monitor de video Y/C (S-Video) (cable de señal Y/C (S-Video)) AUDIO A Monitor de video AUDIO B Audio... -
Página 97: Cómo Utilizar El Control Externo
CÓMO UTILIZAR EL CONTROL EXTERNO ACERCA DEL CONTROL EXTERNO Este monitor está suministrado de un terminal de control externo. El sistema MAKE (contacto de cierre) o TRG. (contacto de disparo) puede ser seleccionado a través del ajuste de REMOTE SYSTEM en el <MENÚ DE INICIO>. MAKE (sistema de contacto de cierre) : La función es controlada a través de la derivación o desconexión de cada terminal de control de 15 pins (GND). -
Página 98: Localizacion De Averias
Aquí se describen las soluciones para problemas comunes relacionados a su monitor. Si ninguna de las soluciones aquí expuestas soluciona el problema, desenchufe el monitor y consulte a un agente autorizado de JVC o al centro de servicio. Problemas Puntos a inspeccionar Medidas No hay alimentación. -
Página 99: Especificaciones
ESPECIFICACIONES MODELO TM-H1900G TM-H1700G Tipo Monitor de video a color Sistema de color PAL, NTSC (3,58) Tubo de imagen 49 cm medidos diagonalmente, 44 cm medidos diagonalmente, deflexión de 90°, cañón en línea, deflexión de 90°, cañón en línea, exploración de puntos de tipo matriz exploración de puntos de tipo matriz... -
Página 100: Dimensiones
ESPECIFICACIONES (cont.) Dimensiones [TM-H1900G] Unidad: mm < Vista lateral > < Vista frontal > UNDER POWER CHROMA CONTRAST VOLUME/SELECT MENU SCAN BRIGHT PHASE INPUT SELECT TM-H1900G 380,4 95,7 ø20 * Los asteriscos ( ) son empleados para indicar las dimensiones del panel frontal. -
Página 101: Disposisión De Las Clavijas Del Terminal Y/C
Disposisión de las clavijas del terminal Y/C No. de Señal clavija MASA (Y) MASA (C) LCT1092-002A-H(SP) 02.4.25, 9:58 AM... - Página 102 LCT1092-002A-H(EN) 02.4.25, 9:48 AM...