Lowara FC Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso
Electrobombas centrífugas
Ocultar thumbs
Ver también para FC Serie:
- Manual de instrucciones para la instalación y el uso (80 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE
it
IN-LINE SERIE FC
FC SERIES IN-LINE CENTRIFUGAL
en
ELECRIC PUMPS
ELECTROPOMPES CENTRIFUGES
fr
IN-LINE, SERIE FC
ZENTRIFUGAL PUMPEN
de
IN-LINE, BAUREIHEN FC
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS
es
EN LÍNEA SERIE FC
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS
pt
IN-LINE SÉRIE FC
IN-LINE CENTRIFUGALE
nl
ELEKTROPOMPEN SERIE FC
CENTRIFUGALELPUMPAR
sv
IN-LINE SERIE FC
KESKIPAKORIVIPUMPUT
fi
SARJA FC
ar
cod. 001073147 07/03
Istruzioni d'installazione e d'uso
Instructions for installation and use
Instructions pour l'installation et l'emploi
Installations- und Bedienungsanleitungen
Instrucciones de instalación y uso
Instruções instalação e uso
Aanwijzingen voor de installatie en het
gebruik
Instruktioner för installation och
Instruktioner för installation och
användning
användning
Asennus-
Instruktioner för installation och
ja käyttöohjeet
användning
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lowara FC Serie
Resumen de contenidos para Lowara FC Serie
- Página 1 cod. 001073147 07/03 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE Istruzioni d’installazione e d’uso IN-LINE SERIE FC FC SERIES IN-LINE CENTRIFUGAL Instructions for installation and use ELECRIC PUMPS ELECTROPOMPES CENTRIFUGES Instructions pour l’installation et l’emploi IN-LINE, SERIE FC ZENTRIFUGAL PUMPEN Installations- und Bedienungsanleitungen IN-LINE, BAUREIHEN FC ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS Instrucciones de instalación y uso EN LÍNEA SERIE FC...
- Página 3 INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNGEN 1 Einleitung ..............Seite 22 2 Vorbereitende Inspektion .
- Página 7 SICHERHEITSHINWEISE FÜR PERSONEN UND SACHEN Diese Symbole in Verbindung mit den Worten “GEFAHR” und “VORSICHT” weisen auf mögliche Gefahren hin, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen können. Im einzelnen sind diese Symbole wie folgt zu verstehen: Macht darauf aufmerksam, daß bei Nichtbeachtung der Vorschriften eine GEFAHR Gefährdung durch elektrische Energie gegeben ist.
- Página 13 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 17 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 21 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 25 ABB. 3 ABB. 4...
-
Página 26: Generalidades
Español 1. Generalidades Con el presente manual se quiere facilitar al usuario la información indispensable para la instalación, el uso y el mantenimiento de las bombas serie FC. También se suministran el procedimiento de desmontaje, de montaje y unas indicaciones para la identifi- cación, en caso de mal funcionamientos, de sus causas y remedios. -
Página 27: Puesta En Función
6. Puesta en función PERICOLO PELIGRO PERICOLO Antes de todo, realizar la conexión de tierra. El responsable de la instalación RISCHIO DI SCOSSE RIESGO DE SACUDI- RISCHIO DI SCOSSE in situ deberá asegurarse de que la conexión de tierra esté realizada de ELETTRICHE DAS ELÉCTRICAS ELETTRICHE... -
Página 28: Identificación De Las Averías
7.2 Desmontaje FCS Actuar del modo indicado en el párrafo 7.1 teniendo en cuenta que también se saca el soporte motor- bomba (14). Además se pone en evidencia que la rueda de álabes está encuñada en un “prolongador de árbol” fija- do firmemente al resalto del árbol del motor. - Página 29 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 33 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 37 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 41 FIG. 3 FIG. 4...
- Página 45 KUVA 3 KUVA 4...
- Página 51 Nomenclatura delle parti di ricambio - Spare part list - Nomenclature des pièces de rechange - Ersatzteile-Bezeichnung - Lista de las piezas de repuesto - Lista das peças de reposição - Lijst van de reserveonderdelen - Reservdelslista - Varaosaluettelo - Descrizione - Description - Description - Teilebeschreibung - Descripción - Descrição - Beschrijving - Beskrivning -Kuvaus - Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe - Pumpengehäuse - Caja bomba - Corpo pompa - Pomplichaam - Pumphus - Pumpun runko -...
- Página 53 Nomenclatura delle parti di ricambio - Spare part list - Nomenclature des pièces de rechange - Ersatzteile-Bezeichnung - Lista de las piezas de repuesto - Lista das peças de reposição - Lijst van de reserveonderdelen - Reservdelslista - Varaosaluettelo - Descrizione - Description - Description - Teilebeschreibung - Descripción - Descrição - Beschrijving - Beskrivning - Kuvaus - Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe - Pumpengehäuse - Caja bomba - Corpo pompa - Pomplichaam - Pumphus - Pumpun runko -...