Lowara Z8 Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TAUCHMOTORPUMPEN
de
BAUREIHE Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12
POMPES IMMERGEES
fr
SÉRIE Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12
SUBMERSIBLE PUMPS
en
Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12 SERIES
POMPE SOMMERSE
it
SERIE Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12
BOMBAS SUBMERGIBLES
es
BAUREIHE Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12
BOMBAS SUBMERSÍVEIS
pt
SÉRIE Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12
de
Das Handbuch muss für zukünftige Konsultationen sorgfältig aufbewahrt werden
fr
Conservez avec soin le manuel pour toute consultation future
en
Keep this manual for future reference
it
Conservate con cura il manuale per future consultazioni
es
Guardar con cuicado el manual para poderlo consultar en el futuro
pt
Conservar cuidadosamente o manual para consultas futuras
Installations- und Bedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Instructions pour l'installation et l'emploi
Traduction de la notice d'exploitation
Installation and Operating Instructions
Translation of the Original Operation
Istruzioni d'installazione e uso
Traduzione del manuale d'uso
Manual de instrucciones
Traducción del Manual de
funcionamiento original
Manual de Instruções de Operação
Tradução do manual de utilização
cod. 771072101 rev. B ed. 02/2013
originale
Manual
original
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lowara Z8 Serie
Resumen de contenidos para Lowara Z8 Serie
- Página 49 Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento ÍNDICE 4.8 Carga del motor ..........55 1. Generalidades ............. 50 4.9 Bajar la unidad ..........55 4.10 Desmontaje ........... 56 1.1 Introducción ............. 50 1.2 Garantía ............50 5. Conexión eléctrica ..........56 1.3 Normas de seguridad ........
-
Página 50: Generalidades
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento 1. Generalidades prohibida, así como cualquier uso desautorizado para 1.1 Introducción fines que sirvan a la competencia o su comunicación Este producto cumple con las disposiciones de desautorizada a terceros. seguridad establecidas en la Directiva de máquinas 2006/42/CE. -
Página 51: Normas De Seguridad
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento deberá obligatoriamente cumplir dispositivos de alarma de emergencia, mediante instrucciones de seguridad directamente ubicadas en los cuales se puedan evitar situaciones de riesgo el sistema y mantenerlas siempre perfectamente inminente o de peligro real. Quedan excluidas de legibles. -
Página 52: Descripción De Tipos/Modelos
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento para evitar que la bomba no genere caudal. Se Caudal máximo cumple este requisito cuando, en cualquier condición El alcance del trabajo especificado en la confirmación de operación, el valor NPSH de la instalación de pedido debe respetarse siempre para evitar las (NPSHA) es garantizadamente superior al valor NPSH averías. -
Página 53: Transporte, Manipulación, Almacenamiento
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento 3. Transporte, manipulación, almacenamiento La unidad nunca deberá ser elevada por el 3.1 Transporte, manipulación cable del motor. Tampoco se deberá dañar el En el momento de la entrega compruebe con cable durante el transporte (no apretar, doblar o exactitud si la bomba / grupo motobomba está... -
Página 54: Determinación De La Profundidad De Instalación
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Medidor de nivel de agua o interruptor de En el caso de uniones por bridas, es fundamental seguridad destinados a controlar y monitorizar el cerciorarse de que la guarnición para bridas esté nivel mínimo de agua durante la operación. insertada de manera centrada y no estreche la sección transversal libre de flujo. -
Página 55: Tensión Y Frecuencia
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Par de apriete 4.9 Bajar la unidad Par de apriete en Nm Tamaño tornillo (roscas secas) ½-20UNF-2B 4.5 Tensión y Frecuencia La tensión y la frecuencia de la red deberán ser comparadas con los valores constantes de la placa de características y corresponder a dichos valores. -
Página 56: Desmontaje
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Al bajar la unidad, se fijará el cable a la tubería de fijación a sus soportes respectivos para evitar presión con sujetacables a una distancia de 2-3 m cualquier riesgo de torsión. evitando cualquier tensión a la que pueda estar sometido. -
Página 57: Funcionamiento Y Control
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Se verificará el sentido de rotación. Después de 6.2 Límites de servicio cargar completamente la tubería de presión (control a nivel del grifo del manómetro), se leerá Los límites de servicio de la bomba/unidad en la presión en el manómetro con las válvulas casi cuanto a presión, temperatura, potencia y cerradas. -
Página 58: Número Permitido De Puestas En Servicio
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento 6.2.3 Número permitido de puestas en servicio 6.3 Parada Para motores eléctricos, el número permitido de Cierre la válvula de la tubería de descarga justo puestas en marcha se indica en las instrucciones antes de apagar el motor. - Página 59 Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Fallos Números de identificación de fallos La protección de motor se desconecta 1, 2, 10 Consumo excesivo de electricidad, activa la protección del motor 2, 3, 4, 5, 6, 7, 24 Bomba no arranca 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10 Bomba funciona pero no transporta 11, 12, 13, 14...
-
Página 60: Reparaciones
Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento 24. Velocidad de caudal demasiado elevada o demasiado reducida • Ajustar la válvula 10. Reparaciones Cualquier tipo de reparación de la bomba o del trabajos de reparación a pedido. Siempre que se grupo motobomba tendrá que ser llevado a desmonte la unidad, será... - Página 86 EN 809, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60204-1 Déclaration de conformité Lowara srl, ayant son siège à Montecchio Maggiore - Vicence - Italie, déclare que les produits décrits ci-après pompes série Z8, ZR8, Z10, ZR10, Z12, ZR12 sont conformes aux dispositions des directives européennes et aux dispositions nationales de transposition suivantes...
- Página 88 Lowara se reserva el derecho de realizar modificaciones sin necesidad de aviso previo. A Lowara reserva-se o direito de proceder a alterações sem aviso prévio. Lowara behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaand bericht wijzigingen aan te brengen. Lowara forbeholder sig retten til at ændre specifikationerne uden meddelelse herom.