deville C07708 Guía De Utilización
Ocultar thumbs Ver también para C07708:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

• POELES A BOIS
• WOOD STOVES
• ÖLÖFEN FÜR HOLZFEUERUNG
• STUFE A LEGNA
• ESTUFAS DE LEÑA
• SALAMANDRAS A LENHA
C07708
C07708
C07708
C07708
C07787
C077
C077
C077
N° P0050 912.03
05/10
C077
C07709
C077
C077
87
87
87
NOTICE D'EMPLOI
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GUIA DE UTILIZACION
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
09
09
09
C07750
C07750
C07750
C07750
C077
C07790
C077
C077
90
90/C077AA
90
/C077AA
/C077AA
/C077AA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para deville C07708

  • Página 1 • POELES A BOIS • WOOD STOVES • ÖLÖFEN FÜR HOLZFEUERUNG • STUFE A LEGNA • ESTUFAS DE LEÑA • SALAMANDRAS A LENHA C077 C077 C077 C07709 C07708 C07708 C07708 C07708 C07750 C07750 C07750 C07750 C077 C07787 C077 C077 C077...
  • Página 2 FRANÇAIS .................. ENGLISH ..................12 DEUTSCH ................... 20 ITALIANO ................... 29 ESPAGÑOL ................38 PORTUGUÊS ................47...
  • Página 38 CONTENIDO Páginas 1 - DESIGNACION ....................... 2 - POTENCIA CALORIFICA NOMINAL Y AUTONOMIA EN MARCHA O REDUCIDA..3 - DESCRIPTIVO Y VOLUMEN ................... 3.1 DESCRIPTIVO 3.2 VOLUMEN 3.3 VENTILACION DEL LOCAL DONDE SE INSTALA EL APARATO 4 - CONDICIONES DE UTILIZACION DEL APARATO ............4.1 PRIMER ENCENDIDO 4.2 COMBUSTIBLE 4.2.1 Combustible recomendado...
  • Página 39: Designacion

    SE RECOMIENDA LA INSTALACION POR UN PROFESIONAL ACREDITADO. 1 - DESIGNACION Estas estufas C07750 – C07787 – C07790 – C07708 – C07709 – C077AA son conforme a la norma francesa : NF EN 13240. Son aparatos de calefacción contínua de combustión sobre reja que funciona exclusivamente con leña y con cámara de combustión semi-cerrada.
  • Página 40: Descriptivo Y Volumen

    Estufa C07750 : unos 95 Kg Estufa C07787 : unos 87 Kg Estufa C07790 : unos 91 Kg Estufa C07708 : unos 87 Kg Estufa C07709 : unos 101 Kg Estufa C077AA : unos 78 Kg 3.2 VOLUMEN (Fig. 2)
  • Página 41: Condiciones De Utilizacion Del Aparato

    4 - CONDICIONES DE UTILIZACION DEL APARATO 4.1 PRIMER ENCENDIDO - Tras realizar la chimenea e instalar el aparato, respete el tiempo de secado de los materiales utilizados para la construcción (2 a 3 semanas). - No conecte la estufa a un conducto que ya sirve para otros aparatos. - Después del primer encendido (véase apartado 4.4.1) encienda un fuego moderado durante las primeras horas, limitando la carga del aparato (un tronco de 15 cm de diámetro) (tiro de aire medio abierto).
  • Página 42: Utilizacion

    (Fig. 3) REGISTRO DE ENCENDIDO La posición Encendido se obtiene maniobrando el tiro directamente con la mano : Es imprescindible utilizar esta posición cuando el aparato está « frío » y ésta no debe exceder los 30 minutos. Tiene que vigilar el aparato mientras dure la fase de encendido.
  • Página 43: Evacuación De Las Cenizas

    - Para conseguir una marcha lenta de larga duración, cargue por encima de una cama de brasas apenas rojizas. - Para conseguir un embrasamiento rápido, vuelva a lanzar el fuego con "leña menuda", efectúe la carga, mantenga eventualemente entreabierta la puerta durante unos minutos de manera a acelerar el embrasamiento, vigilando siempre el aparato, cierre después la puerta y actúe sobre los órganos de manejo (apartado 4.3).
  • Página 44: Consejos Para El Deshollinamiento Y El Mantenimiento Del Aparato Y Del Conducto De Humos

    - No coloque materiales fácilmente inflamables a proximidad del aparato. - Vaciar el contenido del cenicero en un recipiente metálico o ininflamable exclusivamente reservado para este uso. Las cenizas aunque parezcan frías puede esta raún muy calientes incluso al cabo de bastante tiempo de enfriamiento.
  • Página 45 Para C07787 : • Controle la eficacia del pestillo de cierre de la puerta y, si fuese necesario, efectúe los reglajes siguientes (Fig. 10) : Haga el cierre de la puerta más duro : Proceda sucesivamente aflojando el tornillo y apretando el tornillo Dé...
  • Página 46: Condiciones Generales De La Garantia

    DEVILLE, ser devuelto a este en los plazos impartidos. En su defecto, la fecha que figura sobre la factura emitida por DEVILLE no puede ser tomada en consideración.
  • Página 56 Fig. 1 C07750 C07750 C07750 C07750 C07787 C07787 C07787 C07787 C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA...
  • Página 57 Fig. 1 C07708 C07708 C07708 C07708 C07709 C07709 C07709 C07709...
  • Página 58 C07750 C07750 C07750 C07750 Fig. 2 C07787 C07787 C07787 C07787 C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA C07790/C077AA...
  • Página 59 C07708 C07708 C07708 C07708 Fig. 2 C07709 C07709 C07709 C07709...
  • Página 60 Fig. 3 Tirette fermée Tirette à demi-ouverte Tirette ouverte Marche en allure réduite Marche en allure intermédiaire Marche en allure normale Damper closed Damper half-open Damper open Stove on slow speed Stove on half-speed Stove on normal speed Geschlossener Scheiber Halb geöffneter schieber Geöffneter Schieber Sparbetrieb...
  • Página 61 Fig. 8 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 9 Fig. 6 Fig. 10 Fig. 7...
  • Página 62 Fig. 11...

Este manual también es adecuado para:

C07709C07750C07787C07790C077aa

Tabla de contenido