Nederman FilterCart W3 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para FilterCart W3:
- Manual de instrucciones (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (70 páginas) ,
- Manual del usuario (80 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
2017-02-14
Motor
Protector
Reset
FilterCart W3
IT
MANUALE D'ISTRUZIONE
NL
HANDLEIDING
SV
ANVÄNDARMANUAL
ZH
说明书
FilterCart
144028(05)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nederman FilterCart W3
Resumen de contenidos para Nederman FilterCart W3
- Página 2 FilterCart W3...
- Página 3 FilterCart W3 Declaration of conformity ................Figures ..............................English .............................. Deutch ............................... Español ............................Suomalainen ........................Français ............................Italiano .............................. Nederlands ..........................Svenska, Dansk ......................繁體中文 ............................
-
Página 4: Declaration Of Conformity
Noi, AB Ph. Nederman & Co., dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilidad que el producto Nederman: responsabilità che il prodotto Nederman: FilterCart W3, con los accesorios a los que se refiere esta declaración, FilterCart W3, con gli accessori cui la presente dichiarazione è está en conformidad con el texto siguiente: relativa, è... -
Página 6: Figures
FilterCart W3 Figures Horizontally swiveling arm Horisontellt vridbar arm Dimensions Horisontal svingarm Dimensioner Horizontal drehbarer Arm Horizontale draaibare arm Abmessungen Vaaka kääntyvä imuvarsisto Afmetingen Brazo articulado horizontal Braccio girevole orizzontale Mitat Bras orientable horizontale Dimensiones 水平旋转臂 Dimensioni ~ 240° Dimensions 尺寸... - Página 7 FilterCart W3 Wiring diagram Kopplingsschema Anschlussschema Elektrisch aansluit schema Kytkentäkaavio Esquema de circuitos Schema elettrico 3 2 1 Schéma électrique 接线图 * 电压：取决于型号 * Voltage: depending on model * Jännite: mallista riippuen * Spänning: beroende på modell * Tensión: según el modelo * Spannung: modelabhängig...
- Página 8 FilterCart W3 Directions for use Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Instructions d’utilisation 使用说明 yellow green green green green green yellow yellow green green green green...
- Página 9 FilterCart W3 Note: UP-arrow Upp-pil Pfeil nach oben UP-pijl Ylös-nuoli Flecha hacia arriba Freccia SU Flèche HAUT 向上箭头...
- Página 27 FilterCart W3 Español Manual de instrucciones FilterCart FilterCart W3 Tabla de contenidos Figuras ................................. 1 Prólogo ..............................2 Avisos de peligro ........................... 3 Descripción ............................3.1 Datos técnicos .......................... 4 Montaje de la campana de extracción de humos ........5 Esquema de circuitos .......................
-
Página 28: Prólogo
únicamente piezas de recambio originales de Nederman. Contacte con su distribuidor autorizado más cercano o con Nederman para obtener ayuda con el servicio técnico o bien si requiere ayuda con las piezas de recambio. -
Página 29: Montaje De La Campana De Extracción De Humos
FilterCart W3 Superficie, filtro HEPA 7,5 m Potencia del motor 0,75 kW Tensión ** 110/120/230/240 V Fases Frecuencia ** 50/60 Hz Brazo extractor, radio de acción ** máxima 2 m o 3 m Brazo extractor, brazo articulado unos 240° Iluminación... -
Página 30: Instrucciones De Arranque
El ventilador está en funcionamiento. Protector de sobrecarga Ver la figura 4. El FilterCart W3 va provisto de un protector de sobrecarga térmica que derconecta automáticamente el suministro eléctrico si se sobrecarga el motor del ventilador. -
Página 31: Indicaciones Del Panel De Control
DE SEGURIDAD! Riesgo de daños personales, incendio y explosión. • El FilterCart W3 no se debe utilizar en un entorno con peligro de explosión ni para polvo o gases en concentraciones explosivas. • Si el FilterCart W3 fue utilizado para aplicaciones de polvo, no debe utilizarse para humos de soldadura ni polvo de amolado. -
Página 32: Cambio Del Cartucho Filtrante
A. Aumenta la fuerza de bloqueo. B. Reduce la fuerza de bloqueo. Cambio del filtro HEPA (accesorio) Ver la figura 8. Si el FilterCart W3 fue suministrado con un filtro HEPA, éste debe cambiarse al mismo tiempo que el cartucho principal. ¡ADVERTENCIA! Peligro de daños personales. -
Página 33: Mantenimiento
Compruebe que el nuevo filtro HEPA no esté dañado. Preste atención a no tocar la superficie del filtro. Maneje el cartucho HEPA con mucho cuidado y colóquelo en el FilterCart W3. Compruebe que quede colocado en la posición correcta y que la junta quede dirigida hacia abajo. Compruebe que la junta no esté... -
Página 34: Solicitud De Piezas De Repuesto
El producto se ha diseñado de modo que se puedan reciclar los materiales de los componentes. Sus diversos tipos de materiales se deben manipular según las regulaciones locales relevantes. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plantea dudas cómo desechar el producto al final de su vida útil. Accesorios •... - Página 42 FilterCart W3...
- Página 58 FilterCart W3...
- Página 82 www.nederman.com...