Nederman FilterCart W3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nederman Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. FilterCart W3
  6. Manual de instrucciones

Nederman FilterCart W3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para FilterCart W3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction Manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
DA
BRUGERVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJE
FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
2020-11-04
Motor
P rotector
Reset
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
NL
HANDLEIDING
SV
INSTRUKTIONSMANUAL
ZH
使用手册
FilterCart
FilterCart W3
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
SV
ZH
2130332 (00)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nederman FilterCart W3

Resumen de contenidos para Nederman FilterCart W3

  • Página 3 FilterCart W3 Declaration of conformity  ............Figures ..................English ................... 11 Dansk ..................... 17 Deutch ................... 23 Español ..................29 Suomi .................... 35 Français ..................41 Italiano ..................47 Nederlands ................... 53 Svenska ..................59 中文 ....................65...

  • Página 4: Declaration Of Conformity

    Nederman product: dukt fra Nederman: FilterCart W3 (Part No. **, and stated versions of **) to which this de- FilterCart W3 (Artikel nr. **, og erklærede versioner af **), som denne claration relates, is in conformity with all the relevant provisions of the erklæring vedrører, er i overensstemmelse med alle de relevante be-...

  • Página 6: Figures

    FilterCart W3 Figures Horizontally swiveling arm Horisontellt vridbar arm Dimensions Horisontal svingarm Dimensioner Horizontal drehbarer Arm Horizontale draaibare arm Abmessungen Vaaka kääntyvä imuvarsisto Afme�ngen Brazo ar�culado horizontal Braccio girevole orizzontale Mitat Bras orientable horizontale Dimensiones Dimensioni ~ 240 ° Dimensions min.
  • Página 7 FilterCart W3 Wiring diagram Kopplingsschema Anschlussschema Elektrisch aansluit schema Kytkentäkaavio Esquema de circuitos Schema elettrico 3 2 1 Schéma électrique * Voltage: depending on model * Jännite: mallista riippuen * Spänning: beroende på modell * Tensión: según el modelo * Spannung: modelabhängig...
  • Página 8 FilterCart W3 Direc�ons for use Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Käy�öohje Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Instruc�ons d’u�lisa�on yellow green green green green green yellow yellow green green green green...
  • Página 9 FilterCart W3 Note: UP-arrow Upp-pil Pfeil nach oben UP-pijl Ylös-nuoli Flecha hacia arriba Freccia SU Flèche HAUT...
  • Página 29 FilterCart W3 Español Manual de instrucciones Tabla de contenidos  Ilustraciones ................................... 1 Prólogo .................................... 2 Seguridad ..................................Clasificación de información importante ....................... Instrucciones generales de seguridad ......................3 Descripción ..................................4 Montaje de la campana de extracción de humos .....................

  • Página 30: Prólogo

    2.2 Instrucciones generales de seguri- ¡Gracias por usar un producto de Nederman! ¡ADVERTENCIA! Regulaciones dobre segu- El Grupo Nederman es un proveedor y desarrollador lí- ridad. Riesgo de daños personales, incen- der mundial de productos y soluciones para el sector dio y explosión.

  • Página 31: Descripción

    FilterCart W3 3 Descripción Datos técnicos Capacidad 600–1050 m /h (350–620 cfm) Eficacia de filtrado, filtro principal > 99 % eficiencia de filtración de peso medio. Efi- ciencia mínima W3 (99% ), EN ISO 15012-1 Eficacia de filtración, HEPA-filter (accesorio) > 99.95 % H13...

  • Página 32: Montaje De La Campana De Extracción De Humos

    Cart W3 está conectado a la red (en espera). • M1: Motor del ventilador, 0.75 kW. Una vez que el FilterCart W3 se ha puesto en mar- • A1: Placa de circuito. cha, el diodo luminoso brilla con luz verde fija. El ventilador está...

  • Página 33: Cambio Del Hepa-Filter (Accesorio)

    • Use los equipos de protección individual ne- laciones aplicables para las sustancias retenidas. cesariosl. Compruebe que la manguera de caída de presión • El FilterCart W3 debe limpiarse antes de cual- (del panel de control) no esté dañada y esté debi- quier desmontaje. damente colocada.

  • Página 34: Piezas De Repuesto

    El producto se ha diseñado para reciclar los materia- les de los componentes. Distintos tipos de materiales deben manipularse según la normativa local aplicable. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plan- tea dudas cómo desechar el producto al final de su vi- da útil.
  • Página 70 www.nederman.com...

Tabla de contenido