Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 93

Enlaces rápidos

Art.Nr.
5903602901
AusgabeNr.
5903602850
Rev.Nr.
15/03/2018
KS1200
Schärfstation
DE
Originalbetriebsanleitung
Sharpening station
GB
Translation of Original Operating Manual
Affûteur
FR
Traduction des instructions d'origine
Macchina Affilatrice
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Ostřička
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Brúska
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Keti teritaja
EE
5-12
Tõlkimine juhiseid
Pjūklo grandinės galąstuvas
LT
13-20
Vertimas originalios operacinės vadove
Ķēžu asināmais
LV
21-28
Tulkojums sākotnējā ekspluatācijas rokasgrāmatas
Élezőgép
HU
29-36
Az eredeti használati útmutató fordítása
Urządzenie do Ostrezenia
PL
37-44
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Estación de afilado
ES
45-52
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Teroituskone
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
53-60
61-68
69-76
77-84
85-92
93-100
101-108
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scheppach KS1200

  • Página 2  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 3  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 4  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 93: Explicación De Los Símbolos Que Aparecen Sobre El Aparato

    Antes de la puesta en servicio, leer y seguir las instrucciones de servicio y seguridad. Llevar gafas de protección. Llevar protección auditiva. En caso de formación de polvo, llevar protección respiratoria. Clase de protección II  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 94: Introducción

     www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 95: Medidas De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    • Si la herramienta eléctrica debe usarse en un entorno húmedo, utilice un dispositivo de pro- tección de corriente residual. El uso de tal dis- positivo reduce el riesgo de descarga eléctrica.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 96: Indicaciones Adicionales De Seguridad

    ¡Peligro de o no se conduzca de forma correcta y el manteni- descarga eléctrica! miento sea inadecuado.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 97: Valores De Ruido

    1,5 mm² • Utilice únicamente equipos en perfecto estado. • Efectúe el mantenimiento del aparato y límpielo con regularidad. • Adapte su forma de trabajo al aparato.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 98: Conexión

    2. Afloje el tornillo de sujeción (3b) y coloque la ca- dena de sierra en el carril guía (6) entre las pla- limitador de profundidad cas de guía (5). (Fig. E)  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 99: Mantenimiento

    • Datos de la placa de características del motor macenamiento es de 5 a 30˚C. Conserve la herramienta eléctrica en su embalaje original. Cubra la herramienta eléctrica para protegerla del polvo o de la humedad.  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 100: Eliminación Y Reciclaje

    El motor ronca; el disco de Disco de amolado bloqueado Quitar el objeto amolado se queda inmóvil Vibraciones inusuales El disco de amolado está Cambiar el disco de amolado averiado  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 110  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Página 111 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

Tabla de contenido