Página 1
R 18DB fi Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция...
Español (Traducción de las instrucciones originales) PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 11. Póngase en contacto con la tienda especializada para la reparación del aspirador. PARA EL ASPIRADOR A BATERÍA ○ Dado que este aspirador cumple con la norma de seguridad correspondiente, no lo modifi que. ○...
Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 3. Si la batería se calienta excesivamente al realizar un trabajo de sobrecarga, la alimentación de la batería ADICIONALES podría detenerse. En este caso, deje de utilizar la batería y deje que se 1. Cargue siempre la batería a una temperatura que enfríe.
Español ADVERTENCIA SÍMBOLOS Si una sustancia extraña conductiva accede al terminal de la batería de iones de litio, esta podría sufrir un cortocircuito y ADVERTENCIA provocar un incendio. Cuando guarde la batería de iones de A continuación se muestran los símbolos usados litio, asegúrese de respetar las siguientes reglas.
Español ESPECIFICACIONES *3 La caja para el polvo también se puede instalar con la boquilla orientada hacia arriba. (Fig. 7-a) Herramienta eléctrica Tiempo de funcionamiento continuo Modo Modelo BSL1850/BSL36A18 R18DB Elemento 3 (MÁXIMO) Aprox. 40 min Voltaje nominal 18 V 2 (MEDIO) Aprox.
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones Compruebe para asegurarse de que no se han de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. acumulado virutas ni polvo en los terminales. En ocasiones verifi que antes, durante y después de la operación.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de HiKOKI. Síntoma Posible causa Solución...
EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-2:2010+A1:2013 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 5. 2020 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 5. 2020 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.