HIKOKI RP 150YB Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RP 150YB ・ RP 250YE ・ RP 350YE
RP150YB
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
RP350YE
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI RP 150YB
Resumen de contenidos para HIKOKI RP 150YB
- Página 1 RP 150YB ・ RP 250YE ・ RP 350YE fi RP150YB RP350YE Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso...
- Página 4 90°...
- Página 7 Nederlands Español Português Svenska Aanzuigopening Öppning insug Apertura de succión Abertura da sucção Automatisch aan/uit Salida eléctrica Tomada eléctrica Inbyggt eluttag stopcontact interconectada protegida Styrpanel Bedieningspaneel Panel de funcionamiento Painel de operação Interruptor de selección Interruptor de selecção Moduskeuzeschakelaar Brytare för val av läge de modo de modo Vakuumbrytare...
- Página 17 Nederlands Español Português Svenska Symbolen Símbolos Símbolos Symboler WAARSCHUWING ADVERTENCIA AVISO VARNING Hieronder staan A continuación se A seguir aparecem os Nedan visas de symboler symbolen afgebeeld die muestran los símbolos símbolos utilizados pela som används för van toepassing zijn op usados para la máquina.
-
Página 48: Precauciones De Seguridad Para El Aspirador
Español (Traducción de las instrucciones originales) ○ Compruebe si presenta alguna anomalía en todos PRECAUCIONES DE SEGURIDAD los lugares que pudiera afectar al funcionamiento, PARA EL ASPIRADOR el ajuste de la posición y el estado de sujeción de las partes extraíbles, piezas dañadas o el estado de ○... -
Página 49: Especificaciones
Español 4. Ajuste el fi ltro correctamente antes de utilizar el 9. Para evitar que el aparato se deforme o rompa debido a aparato. No utilice el aparato sin el fi ltro o con éste una caída, etc., debe moverse el aparato suavemente. ajustado en una posición incorrecta ni utilice el fi... -
Página 50: Desembalaje
Español NOTA DESEMBALAJE Si el fi ltro está mojado, deje que se seque con el sol. Si se utiliza el fi ltro cuando está mojado se reducirá la ○ Desembale la herramienta eléctrica con cuidado. potencia de succión. ○ Extraiga los accesorios del depósito antes del trabajo. (1) Compruebe que el embalaje del fi... - Página 51 Español (2) Interruptor de aspirado (2) Si el dispositivo de limpieza del fi ltro se utiliza Al presionar “ON”, el aparato se pondrá en marcha. Al repetidamente y la potencia de succión no se recupera, volver a colocar el interruptor en “OFF”, el aparato se el depósito está...
-
Página 52: Selección De Los Accesorios
NOTA MANTENIMIENTO E INSPECCION Debido al programa continuo de investigación y desarollo de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin preaviso. ADVERTENCIA ○ Para realizar una inspección y un mantenimiento, asegúrese de apagar el interruptor de aspirado y de desconectar el enchufe del receptáculo eléctrico. - Página 134 337519 337520 337521 320994 337518 337527 337523 337522 326127 321984 337513...
-
Página 138: Eg-Konformitätserklärung
EN60335-2-2:2010+A1:2013 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative offi ce in Europe 31. 3. 2020 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 3. 2020 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.