HIKOKI M 12V2 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Router
Fresadora
木工雕刻機
Máy phay
M 12V2
M 12SA2
•
Handling instructions
Instrucciones de manejo
使用說明書
Hướng dẫn sử dụng
M12V2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
使用前務請詳加閱讀
Đọc kỹ và hiểu rõ các hướng dẫn này trước khi sử dụng.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI M 12V2
Resumen de contenidos para HIKOKI M 12V2
- Página 1 Router Fresadora 木工雕刻機 Máy phay M 12V2 M 12SA2 • Handling instructions Instrucciones de manejo 使用說明書 Hướng dẫn sử dụng M12V2 Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. 使用前務請詳加閱讀...
- Página 2 &...
- Página 5 English Español 中國語 Lock pin Pasador de cierre 鎖銷 Wrench Llave para tuercas 扳手 Loosen Soltar 旋松 Tighten Apretar 旋緊 Stopper pole Polo del dispositivo de ajuste 止動杆 Scale Escala 刻度片 Quick adjustment lever Palanca de ajuste rápido 快速調整杆 Depth indicator Indicador de profundidad 深度指針...
-
Página 12: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español E l u s o d e u n R C D r e d u c e e l r i e s g o d e ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL descarga eléctrica. DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA 3) Seguridad personal ADVERTENCIA a) Esté... -
Página 13: Advertencias De Seguridad De La Fresadora
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no PRECAUCIÓN se utilicen para que no las cojan los niños M a n t e n g a a l o s n i ñ o s y a l a s p e r s o n a s y no permita que utilicen las herramientas enfermas alejadas. - Página 14 Español ACCESORIOS FACULTATIVOS 2. Conmutador de alimentación Asegurarse de que el conmutador de alimentación – de venda por separado esté en la posición OFF (desconectado). Si la (1) Guía de patrón clavija está conectada en la caja del enchufe mientras el conmut ador de aliment ación esté en pocisión ON (conectado) las herramientas eléctricas empezarán a trabajar inmediatamente, provocando un serio accidente.
- Página 15 Español (3) Gire el bloque del dispositivo de ajuste de tal forma 2 Inser te el indicador de centrado a través del que la sección a la que no está fijado el tornillo orificio del adapt ador de guía patrón y en la de ajuste de la profundidad de corte en un bloque boquilla de mordazas.
-
Página 16: Utilizacion De Los Accesorios Opcionales
Al retirar el perno del dispositivo de ajuste con dañado, envíe la herramienta al Centro de Servicio la unidad en un estado acortado, se puede soltar Autorizado de HiKOKI para que le cambien el el perno del dispositivo de ajuste y el muelle, y cable de alimentación. - Página 27 ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺭﻓﺎﻕ ﺟﻬﺎﺯ ﺷﻔﻁ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﻭﻝ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺗﻠﻑ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﻟﻸﺩﺍﺓ، ﻳﺟﺏ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻻﺩﺍﺓ ﻟﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ .ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺗﻬﻭﻳﺔ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ .ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﻻﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺳﻠﻙ HiKOKI (ﻓﻘﻁ M12V2 ﺿﺑﻁ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ )ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ...
- Página 28 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﻣﻘﺑﺽ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩ ﻭﺍﺭﻓﻌﻪ ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻡ ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺩﺭﺟﺔ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ .ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛﻝ ﻋﻣﻕ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ. ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﻘﺑﺽ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩ ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺟﺳﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻷﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﻛﺗﻠﺔ ﺍﻟﺳﺩﺍﺩ .ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻷﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺧﺷﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺗﻛﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺧﺩﻳﺩ ﻭﺍﻟﺷﻁﻑ ○...
- Página 29 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﻹﺣﻛﺎﻡ ﺭﺑﻁ ﻗﻁﻌﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ . ٍ ﻭﺗﺄﻣﻳﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﻣﺳﺗﻭ .ﻳﺭﺟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﻛﻠﺗﺎ ﻳﺩﻳﻙ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻭﺍﺟﻪ ﻟﺟﺳﻣﻙ ﻳﺟﻌﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ...
- Página 30 ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺕ( ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺣﺯﻣﺔ .ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺃﻭ ﺣﻣﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻳﺅﺩﻱ ﺣﻣﻝ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﻭﺟﻭﺩ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺃﻭ .ﻗﻡ...