Página 1
SBS 2-204 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE FRANCAIS DES POMPES SUBMERSIBLES DE RELEVAGE INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH FOR SUBMERSIBLE LIFTING PUMPS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO ESPAÑOL DE LAS BOMBAS DE ELEVACCION SUMERGIBLES ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI MESSA IN SERVIZIO DELLE...
Página 2
AUX DIRECTIVES ”MACHINES” ”ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT” & ”COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE” Die Firma POMPES SALMSON erklärt, daß die in diesem vorliegenden bezeichneten POMPES SALMSON déclare que les matériels désignés dans la présente Ausrüstungen die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie "MASCHINEN" notice sont conformes aux dispositions des directives ”MACHINES” (Directives 98/37/EG ) sowie die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie...
• Número de arranques recomendados : 20 A/h 1.2 Ambito de utilización • Número de arranques máximo : 50 A/h Las bombas sumergibles SBS 2-204 están destinadas al bombeo de • Diámetro nominal del racor de tubo de descarga : 1 "...
" Bajar el grupo con una cadena o un cable enganchado al asa. - Contrabrida de descarga Las bombas SBS 2-204 están previstas para los siguientes tipos de - Junta de Contrabrida instalación : - Parte superior del cuerpo de bomba •...
ESPAÑOL tubería de entrada de agua en el sumidero, esto podría ponerlos Cómo purgar : en movimiento. - Retirar el tornillo de vaciado de aceite con su junta - Comprobar que el regulador en posición baja no sea aspirado (Ver FIG. 1 - ref. 21). por la bomba, alejarlo del orificio de aspiración.
ESPAÑOL 8 . INCIDENTES DE FUNCIONAMIENTO Antes de cualquier intervención DESCONECTAR la bomba. INCIDENTES DE CAUSAS PROBABLES REMEDIOS FUNCIONAMIENTO 8.1 LA BOMBA NO a) Falta de corriente: a) Controlar la línea. Cambiar los fusibles si es preciso. Enganchar el ARRANCA descontactor o el seccionador del cofre.