Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GRILL & KEBAB Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 58515...
Página 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 58515 Návod k obsluze model 58515 Dati tecnici ..........50 Technické údaje ........70 Significato dei simboli ......50 Vysvětlení symbolů ........70 Per la vostra sicurezza ......50 Pro vaši bezpečnost .........70 Assemblaggio ..........53 Sestavení...
Página 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 58515 DATOS TÉCNICOS Potencia: 1.200 W, 220–240 V~, 50/60 Hz Medidas: Aprox. 46,9 x 24,0 x 13,1 cm Cable de alimentación: Aprox. 80 cm Peso: Aprox. 3,3 kg Placa de la parrilla: Aprox. 35,0 x 20,5 cm, extraíble y reversible, con revestimiento antiadherente Equipamiento: Regulación de temperatura continua, recipiente colector de grasa extraíble,...
Página 61
Copyright UNOLD AG | www.unold.de lizar el mantenimiento del sentan desgaste o daños. En aparato. caso de daños en el cable de 4. Los niños deben ser super- alimentación o en otras pie- visados para asegurar que no zas, le rogamos que envíe el jueguen con el aparato.
Página 62
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Indicaciones para una colocación 25. Para evitar un sobrecalen- segura y el funcionamiento del tamiento del aparato, no lo aparato cubra nunca durante el fun- 21. El aparato está destinado cionamiento. exclusivamente para el uso 26.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PRECAUCIÓN: el aparato se calienta mucho durante el funcionamiento. ¡No to- que las superficies calientes del aparato, incluido el recipiente colector de grasa! Para retirar los pinchos utilice agarraderas adecuadas y resistentes al calor. Mantenga especialmente los pinchos alejados de los niños y manéjelos con cuidado.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ANTES DEL PRIMER USO Retire todos los materiales de Enchufe la clavija en una toma embalaje y, dado el caso, los corriente (220–240 V~, seguros de transporte. 50/60 Hz). Comprobar que estén todas las Ajuste la temperatura más baja en piezas especificadas.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Si el producto para asar se dora aparato esté frío, los líquidos con- en exceso o demasiado rápido, tenidos aún pueden estar calien- baje la potencia del aparato. tes. ¡Peligro de quemaduras! 10. Después del uso del aparato, 13.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de hamburguesa. Untar ésta con ketchup, apilar Hacer una masa con la carne picada, el ajo y encima la segunda hamburguesa, los tomates y la cebolla finamente picadas, el huevo, el pan la cebolla sobre ello, la tapa del pan arriba del rallado, las aceitunas bien picadas, el queso todo.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PREPARAR PINCHOS Atención: Por cada pincho solo se colocan en los soportes para deben utilizar 100 g de alimentos. pincho. La ruedecilla pequeña Solo así se puede garantizar que delante del asa del pincho se los pinchos giren perfectamente.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Marinar la carne con ello y guardarla tapada limpiar las chalotas, poner alternando chalota, 2-3 horas en el congelador. Engrasar con aceite manzana, ciruela con bacon en los pinchos, ligeramente la placa grill, también los pinchos poner aceite, asar al grill 6-8 minutos, darle la de madera.
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por...