Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BARBECUE-GRILL BLACK RACK Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 58550...
Página 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 58550 Instrukcja obsługi modelu 58550 Dati tecnici ..........51 Dane techniczne ........72 Significato dei simboli ......51 Objaśnienie symboli ........72 Avvertenze di sicurezza ......51 Zasady bezpieczeństwa ......72 Montaggio e messa in funzione ....54 Montaż...
Página 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 6 von 80 Stand 21.2.2020...
Página 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ab Seite 8 Pagina 51 Grillrost Griglia Heizelement Elemento riscaldatore Wasserwanne Vaschetta dell'acqua Abstandshalter (4 Stück) Distanziatore (4 unità) Einsatz Inserto Rohre (4 Stück) Tubi (4) Ablagefläche Piano d'appoggio Standfüße (4 Stück) Appoggio (4) Page 20 Página 62...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 58550 DATOS TÉCNICOS Potencia: 2.000 W, 230 V~, 50 Hz Medidas: aprox. Aprox. 47,0 x 38,0 x 76,0 cm (LxA/PxH) Cable de alimentación: Aprox. 140 cm Peso: Aprox. 3,45 kg Equipamiento: Parrilla eléctrica compacto, superficie...
Página 63
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 6. Este equipo no debe ser usado con un reloj programador externo o con un sistema de mando a distancia. 7. De ninguna manera sumerja el equipo o el cable de alimentación en agua o en otros líquidos.
Página 64
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Para utilizar la parrilla eléctrica, deberá llenarse la cubeta de agua, porque de lo contrario el fondo de la parrilla se sobreca- lienta. 20. Use la parrilla eléctrica sólo en interiores o en áreas exteriores protegidas (balcón, terraza).
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MONTAJE Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 1. Quite todos los materiales de embalaje. Mantenga el material de embalaje alejado de los niños. ¡Peligro de asfixia! 2. Limpie todas las piezas con un paño húmedo como se describe en el capítulo “Limpieza y cui- dado”.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 6. Una vez alcanzada la temperatura necesaria, podrá comenzar a asar. 7. Durante el primer uso, podría formarse algo de humo. 8. Igualmente podría generarse poco vapor por el agua en la cubeta. El agua impide que la super- ficie situada debajo de la parrilla se sobrecaliente.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de LIMPIEZA DEL APARATO Deje enfriar el equipo antes de limpiarlo. Siempre desconecte el equipo y desenchúfelo antes de limpiarlo. El equipo y el cable de alimentación no deben sumergirse en agua o en otro lí- quido.
Página 68
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Tipo de carne Preparación Tiempo para asar aprox. Bistec de cerdo 10–12 min. de cada lado Pechuga de pollo 8–9 min. de cada lado Patas de pollo 12–14 min. de cada lado Patas de conejo voltear varias veces 52–57 min.
Página 69
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Escabeche de romero (Nro. 2) Escabeche de coco (Nro. 5) 2 cucharaditas de romero desecado, 4 dientes 1 limón no tratado, 1 punta de cuchillo de de ajo, 4 enebrinas, 8 granos de pimienta negra,...
Página 70
Copyright UNOLD AG | www.unold.de nutos. Untar la cáscara de la lima sobre la pe- Cortar los zucchinis longitudinalmente en roda- chuga de pato terminada. jas de 2 cm de espesor. Cortar el ajo y el pere- jil finamente, mezclar con el aceite. Untar los...
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y proba- das tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delega- dos por daños personales, materiales o financieros.