Ritter MultiSchneider AES 62 SR Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para MultiSchneider AES 62 SR:
- Instrucciones de montaje y de uso (97 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MultiSchneider Einbausystem
AES 62 SR für Schubkasten
AES 62 SL für Schubkasten
de
Gebrauchs- und Montageanleitung
en
Operating and assembly instructions
fr
Notice d'utilisation et de montage
it
Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio
es
Instrucciones de montaje y de uso
nl
Gebruiks- en montageaanwijzing
no
Bruksanvisning og monteringsveiledning
cs
Návod k montáži a obsluze
hu
Használati és összeszerelési útmutató
pl
Instrukcja obsługi i montażu
sk
Návod na použitie a montáž
sl
Navodila za uporabo in vgradnjo
Руководство по эксплуатации и
ru
инструкция по сборке
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ritter MultiSchneider AES 62 SR
Resumen de contenidos para Ritter MultiSchneider AES 62 SR
- Página 1 MultiSchneider Einbausystem AES 62 SR für Schubkasten AES 62 SL für Schubkasten Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and assembly instructions Notice d'utilisation et de montage Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio Instrucciones de montaje y de uso Gebruiks- en montageaanwijzing Bruksanvisning og monteringsveiledning Návod k montáži a obsluze Használati és összeszerelési útmutató...
- Página 2 AES 62 SR AES 62 SL...
- Página 3 Einschalter Switch (temporary / continuous Commutateur (Mode courte (Kurzbetrieb / Dauerbetrieb) operation) durée/Mode continu) Typenschild Type label Plaque signalétique Anschlagplatte Stop plate Plaque protège lame Schnittstärke-Verstellknopf Slice thickness adjustment knob Bouton de réglage de l'épaisseur de coupe Schneidgut-Auffangschale Slice tray Plateau de réception des tranches Beschlagsentriegelung...
- Página 5 AES 62 SR...
- Página 6 AES 62 SL...
- Página 7 AES 62 SR...
- Página 8 AES 62 SR...
- Página 9 AES 62 SL AES 62 SR AES 62 SL...
- Página 10 Gebrauchs- und Montageanleitung .........3 Operating and assembly instructions ......9 Notice d'utilisation et de montage ........14 Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio ......19 Instrucciones de montaje y de uso........24 Gebruiks- en montageaanwijzing ........29 Bruksanvisning og monteringsveiledning ....34 Návod k montáži a obsluze..........39 Használati és összeszerelési útmutató...
-
Página 32: Normas Generales De Seguridad
Español NORMAS GENERALES DE – El aparato también puede ser SEGURIDAD utilizado por personas con Para evitar lesiones o el deterio- disminución de sus facultades ro del aparato es imprescindible físicas, sensoriales o psíqui- el cumplimiento estricto de las cas o por personas inexpertas siguientes normas de seguridad: siempre y cuando lo hagan bajo supervisión o se les haya... - Página 33 Envíe el aparato completo al servicio técnico de ritter. – En caso de que se dañe el cable de red, deberá reempla- zarlo el fabricante, su servicio...
-
Página 34: Fin Previsto
Español Despliegue los gráficos de la Ajuste de la posición del Funcionamiento continuo cubierta anterior y posterior del aparato (Posición I): folleto. Una vez desplegada, la multicor- La cuchilla circular permanece tadora no se debería desplazar en marcha sin que el interruptor Lea atentamente las instruccio- longitudinalmente;... -
Página 35: Limpieza
• Sujete la cuchilla circular por el cer en el aparato. GARANTÍA centro de giro y extráigala. Este aparato ritter tiene una ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Después de cada operación garantía del fabricante de 2 años, Al final de su vida útil,... - Página 36 Español Montaje e instalación • Dibuje la posición de los La base del cajón deberá tener elementos de fijación anterior y un grosor de al menos 16 mm. En la última página de este posterior en la base del cajón. Si la anchura del cuerpo es de manual encontrará...