Dometic TROPICOOL TC14 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. TROPICOOL TC 14
  6. Instrucciones de uso

Dometic TROPICOOL TC14 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para TROPICOOL TC14:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MOBILE COOLING
Mobile thermoelectric cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mobile thermoelektrische Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Glacière thermoélectrique mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Nevera termoeléctrica portátil
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Geleira termoelétrica portátil
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Frigorifero portatile termoelettrico
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Mobiele thermo-elektrische
NL
koelbox
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Mobil termoelektrisk køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Mobil termoelektrisk kylbox
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
TROPICOOL
TC14, TC21, TC35
Mobil termoelektrisk kjøleboks
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kannettava sähkökäyttöinen
FI
kylmälaukku
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Мобильный термоэлектрический
RU
холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 119
Przenośna lodówka
PL
termoelektryczna
Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mobilný termoelektrický chladiaci
SK
box
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Mobil termoelektromos hűtőláda
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Termoelektromos hűtőkészülék
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Dometic TROPICOOL TC14

Resumen de contenidos para Dometic TROPICOOL TC14

  • Página 1 MOBILE COOLING TROPICOOL TC14, TC21, TC35 Mobile thermoelectric cooler Mobil termoelektrisk kjøleboks Operating manual ..... 6 Bruksanvisning ..... . 99 Mobile thermoelektrische Kühlbox Kannettava sähkökäyttöinen Bedienungsanleitung .

  • Página 38: Explicación De Los Símbolos

    Dometic no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño o lesión incurrida, directa o indirectamente, por la instalación, uso o mantenimiento del producto que no cumpla con las instrucciones y advertencias del manual del producto.

  • Página 39: Notas De Seguridad

    Notas de seguridad ¡AVISO! Aviso sobre una situación que, si no se evita, puede causar daños materiales. NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Notas de seguridad ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica •...
  • Página 40 Notas de seguridad Peligro de explosión • No guarde en el aparato sustancias con peligro de explosión como, p. ej., atomizadores con gases combustibles. ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de muerte por descarga eléctrica •...

  • Página 41: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega • No extraiga nunca la clavija de la caja de enchufe tirando del cable de conexión. • Si la nevera está conectada a la caja de enchufe CC: Desconecte de la batería el aparato refrigerador u otros dispositivos consumidores si va a conectar un cargador rápido.

  • Página 42: Uso Adecuado

    Este producto solo es apto para el uso previsto y la aplicación de acuerdo con estas instrucciones. Cualquier otro uso que se desvíe del uso previsto no está permitido. Dometic no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño o lesión causados directa o indirectamente por un uso distinto al previsto.

  • Página 43: Consejos Para Ahorrar Energía

    Manejo Consejos para ahorrar energía NOTA Un ventilador en el espacio interior de la nevera se encarga de hacer cir- cular el aire frío dentro de la caja. Gracias a ello puede alcanzarse una potencia de refrigeración mejor. Para que el aire frío no se escape al abrir la nevera, esta dispone de un interruptor que apaga el ventilador al abrir la tapa.

  • Página 44: Conmutación Entre Refrigeración Y Calentamiento

    Manejo Indicación del modo de funciona- Modo de funcionamiento miento rojo (fig. 2 B, página 4) Calentar azul (fig. 2 C, página 4) Enfriar Conmutación entre refrigeración y calentamiento ➤ Si desea cambiar entre el modo de refrigeración y calentamiento, pulse el botón “HOT/COLD”...

  • Página 45: Conexión Al Encendedor Del Vehículo

    Limpieza y mantenimiento Temperatura en el espacio interior a 25 °C de temperatura ambiente aprox.: Indicador de estado Rango de temperaturas siete LED iluminados aprox. 0 °C en el espacio interior Enfriar un LED iluminado aproximadamente 16 °C en el espacio inte- rior (modo ECO) siete LED iluminados aprox.

  • Página 46: Gestión De Residuos

    Gestión de residuos ➤ Asegúrese de que las aberturas de ventilación y desaireación del aparato están limpias de polvo para que se pueda evacuar el calor generado durante el funcionamiento y el aparato no resulte perjudicado. Gestión de residuos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales.

  • Página 47: Datos Técnicos

    Datos técnicos Fallo Posible causa Sugerencia La nevera no enfría de El motor del ventila- La reparación solo puede llevarla a cabo forma satisfactoria y el dor interno está ave- un servicio de atención al cliente autori- impulsor del ventilador riado.

Este manual también es adecuado para:

Tropicool tc21Tropicool tc35

Tabla de contenido