Dometic Waeco TC-21FL-ISO Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. Waeco TC-21FL-ISO
  6. Instrucciones de uso
Dometic Waeco TC-21FL-ISO Instrucciones De Uso

Dometic Waeco TC-21FL-ISO Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Waeco TC-21FL-ISO:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TC-21FL-ISO.book Seite 1 Freitag, 24. September 2010 2:14 14
D
4
Thermoelektrische Kühlbox
Bedienungsanleitung
GB
14 Thermoelectric coolbox
Instruction Manual
F
24 Glacière thermoélectrique
Notice d'emploi
E
35 Nevera termoeléctrica
Instrucciones de uso
I
47 Frigorifero termoelettrico
Istruzioni per l'uso
TC-21FL-ISO
NL
DK
S
N
FIN
57 Thermo-elektrische koelbox
Gebruiksaanwijzingen
68 Termoelektrisk køleboks
Betjeningsanvisning
78 Termoelektrisk kylbox
Bruksanvisning
87 Termoelektrisk kjøleboks
Bruksanvisning
97 Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Käyttöohjeet
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic Waeco TC-21FL-ISO

Resumen de contenidos para Dometic Waeco TC-21FL-ISO

  • Página 1 TC-21FL-ISO.book Seite 1 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Thermoelektrische Kühlbox 57 Thermo-elektrische koelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen 14 Thermoelectric coolbox 68 Termoelektrisk køleboks Instruction Manual Betjeningsanvisning 24 Glacière thermoélectrique 78 Termoelektrisk kylbox Notice d’emploi Bruksanvisning 35 Nevera termoeléctrica 87 Termoelektrisk kjøleboks Instrucciones de uso Bruksanvisning 47 Frigorifero termoelettrico...
  • Página 35 TC-21FL-ISO.book Seite 35 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Índice Por favor, antes de proceder a la puesta en marcha, lea estas instrucciones con atención; una vez concluida su lectura, guárdelas en un lugar adecuado. Si revende el aparato, entréguele las instrucciones al comprador del mismo.

  • Página 36: Indicaciones Para El Empleo De Las Instrucciones

    TC-21FL-ISO.book Seite 36 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Indicaciones para el empleo de las instrucciones Indicaciones para el empleo de las instrucciones En estas instrucciones de uso, se utilizan los siguientes símbolos: Atención: Indicación de seguridad: Su incumplimiento puede provocar daños personales o al aparato.

  • Página 37: Indicaciones De Seguridad

    TC-21FL-ISO.book Seite 37 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Seguridad general Conecte el aparato sólo del siguiente modo: – con el cable de conexión incluido en el volumen de entrega a la red de corriente alterna de 220-240 V –...

  • Página 38: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    TC-21FL-ISO.book Seite 38 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Volumen de suministro Los aparatos eléctricos no son juguetes. Mantenga y utilice el aparato fuera del alcance de los niños. Seguridad durante el funcionamiento del aparato Antes de la puesta en marcha, asegúrese de que el cable de alimentación y el conector están secos.

  • Página 39: Accesorios

    TC-21FL-ISO.book Seite 39 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Accesorios Accesorios Número de Denominación artículo Kit de fijación para ISOFIX + instrucciones de montaje FK-ISO (incluido en el volumen de entrega de TE-21) Uso previsto Nota Puede sujetar la nevera con el kit de fijación para ISOFIX al estribo ISOFIX de su vehículo.

  • Página 40: Descripción Técnica

    TC-21FL-ISO.book Seite 40 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Descripción técnica Descripción técnica La nevera portátil es apta para el uso en traslados. Tiene capacidad para enfriar los productos hasta un máx. de 30 °C a temperatura ambiente (desconexión termoestática a aprox. +1 °C) o mantenerlos refrigerados, o para calentarlos hasta un máx.

  • Página 41: Consejos Para El Ahorro Energético

    TC-21FL-ISO.book Seite 41 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Manejo Consejos para el ahorro energético Un ventilador en el interior de la nevera portátil se encarga de la recirculación del aire frío dentro de la nevera, de modo que se obtenga una mejor capacidad de refrigeración.

  • Página 42: Conmutación Entre Refrigeración Y Calentamiento

    TC-21FL-ISO.book Seite 42 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Manejo Asegúrese de que los objetos o los productos que se encuentran en la nevera portátil se pueden enfriar o calentar a la temperatura seleccionada. Conmutación entre refrigeración y calentamiento ➤...

  • Página 43: Selección De La Temperatura

    TC-21FL-ISO.book Seite 43 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Manejo Selección de la temperatura El indicador de estado de la temperatura (véase Fig. 2 F, Página 2) muestra el margen de temperaturas seleccionado. Si aumenta el número de LED iluminados, aumenta también la intensidad del margen de temperaturas.

  • Página 44: Limpieza Y Cuidado

    TC-21FL-ISO.book Seite 44 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Limpieza y cuidado Limpieza y cuidado Atención: Antes de proceder a la limpieza de la nevera portátil, retire el cable de conexión de la toma de corriente o del mechero. Atención: No limpie nunca la nevera portátil colocándola bajo el grifo del agua ni sumergiéndola en el agua de fregar.

  • Página 45: Subsanación De Averías

    TC-21FL-ISO.book Seite 45 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Subsanación de averías Subsanación de averías Avería Posible causa Solución propuesta La nevera no funciona No se registra En la mayoría de los vehículos, el y la rueda del tensión alguna en el interruptor de encendido debe estar ventilador visible mechero del...

  • Página 46: Datos Técnicos

    TC-21FL-ISO.book Seite 46 Freitag, 24. September 2010 2:14 14 TC-21FL-ISO Datos técnicos Datos técnicos TC-21FL-ISO Contenido: 21 l Tensión de 12/24 voltios CC/220-240 voltios CA conexión: Consumo de 46 vatios (12 voltios CC) o potencia: 50 vatios (24 voltios CC) o 64 vatios (220-240 voltios CA) Margen de Refrigeración: hasta aprox.

Tabla de contenido