Dometic Waeco TropiCool TC 07 AC/DC Instrucciones De Montaje Y De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. Waeco TropiCool TC 07 AC/DC
  6. Instrucciones de montaje y de uso

Dometic Waeco TropiCool TC 07 AC/DC Instrucciones De Montaje Y De Uso

Nevera termoeléctrica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TropiCool TC07 AC/DC
DE
4
Thermoelektrische Kühlbox
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
13 Thermoelectric cooler
Installation and Operating Manual
FR
22 Glacière thermoélectrique
Instructions de montage et de service
32 Nevera termoeléctrica
ES
Instrucciones de montaje y de uso
42 Frigorifero termoelettrico
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL
52 Thermo-elektrische koelbox
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
62 Termoelektrisk køleboks
DA
Monterings- og betjeningsvejledning
71 Termoelektrisk kylbox
SV
Monterings- och bruksanvisning
NO
80 Termoelektrisk kjøleboks
Monterings- og bruksanvisning
FI
89 Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Asennus- ja käyttöohje
PT
98 Geleira termoeléctrica
Instruções de montagem e manual de
instruções
RU
108 Термоэлектрический
холодильник
Инструкция по монтажу и
эксплуатации
PL
119 Przenośna lodówka
termoelektryczna
Instrukcja montażu i obsługi
129 Termoelektrický chladicí box
CS
Návod k montáži a obsluze
SK
138 Termoelektrický chladiaci box
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky
HU
147
Termoelektromos hűtőláda
Szerelési és használati útmutató
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic Waeco TropiCool TC 07 AC/DC

Resumen de contenidos para Dometic Waeco TropiCool TC 07 AC/DC

  • Página 1 TropiCool TC07 AC/DC Thermoelektrische Kühlbox 89 Sähkökäyttöinen kylmälaukku Montage- und Bedienungsanleitung Asennus- ja käyttöohje 13 Thermoelectric cooler 98 Geleira termoeléctrica Instruções de montagem e manual de Installation and Operating Manual instruções 22 Glacière thermoélectrique 108 Термоэлектрический Instructions de montage et de service холодильник...
  • Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Página 3 TC07 12 Vg...

  • Página 32: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos TC07 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.

  • Página 33: Indicaciones De Seguridad

    TC07 Indicaciones de seguridad ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
  • Página 34 Indicaciones de seguridad TC07  Los niños solo podrán realizar las tareas de limpieza y manteni- miento bajo vigilancia.  Los niños no están autorizados a jugar con el aparato.  Se ha de vigilar a los niños para garantizar que no usen este aparato como juguete.

  • Página 35: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    TC07 Contenido del envío Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡PELIGRO!  No toque directamente con las manos cables sin aislamiento. Esto rige especialmente en caso de funcionamiento con la red de corriente alterna. ¡ATENCIÓN!  Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos.

  • Página 36: Uso Adecuado

    Uso adecuado TC07 Uso adecuado Este aparato es apto para enfriar y mantener caliente alimentos. Esta nevera está concebida para el uso doméstico o usos similares, como por ejemplo:  en las cocinas destinadas al personal en establecimientos comerciales, oficinas u otros recintos de trabajo ...

  • Página 37: Manejo

    TC07 Manejo Manejo NOTA Por razones de higiene, debería limpiar el nuevo aparato por den- tro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerlo en funcio- namiento (véase también “Limpieza y mantenimiento” en la página 39). Consejos para el ahorro de energía ...
  • Página 38 Manejo TC07 Conexión a 12 Vg ➤ Enchufe un extremo del cable de conexión de 12 V a la hembrilla de la nevera. ➤ Inserte el otro extremo del cable de conexión de 12 V al mechero del vehículo (fig. 3, página 3). Encender la nevera ➤...

  • Página 39: Desconexión De La Nevera

    TC07 Limpieza y mantenimiento Desconexión de la nevera ➤ Cuando desee finalizar el proceso de enfriamiento o calentamiento, des- lice el interruptor del panel de control (fig. 2 C, página 3) a la posición “AUS/OFF” (DESC.). ➤ Cuando apague la nevera, desconecte el cable de alimentación. Conectar al mechero del coche NOTA Cuando conecte el aparato al mechero del vehículo (fig.

  • Página 40: Eliminación De Averías

    Eliminación de averías TC07 Eliminación de averías Avería Causa posible Propuesta de solución El aparato no funciona, No hay corriente en la En la mayoría de los casos el deberá estar además la rueda del toma del mechero del encendido el contacto del vehículo para ventilador, visible desde vehículo.

  • Página 41: Datos Técnicos

    TC07 Datos técnicos Datos técnicos TC07 N.° de artículo: 9105302036 Contenido: Tensión de corriente 12 Vg ó alterna: 230 Vw con adaptador de red Consumo de potencia: 36 W (12 Vg) ó 40 W (230 Vw) Gama de temperatura: Enfriar: hasta un máximo de 25 °C por debajo de la tem- peratura ambiente Calentar: hasta aprox.

Tabla de contenido