Bosch MMRP1 Serie Instrucciones De Uso
Bosch MMRP1 Serie Instrucciones De Uso

Bosch MMRP1 Serie Instrucciones De Uso

Trituradora universal
Ocultar thumbs Ver también para MMRP1 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

Chopper
MMRP1...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Universal-Zerkleinerer
Chopper
Hachoir universel
Macinatore universale
Universele hakmachine
Minihakker
Universalmikser
Minihackare
Minileikkuri
Trituradora universal
Picadora universal
Πoλυκόπτης
Üniversal doǧrayıcı
Rozdrabniarka uniwersalna
Універсальний подрібнювач
Многофункционапьньıй
‫خالط لجميع األغراض‬
3
8
13
18
23
28
33
38
42
46
52
57
63
70
76
81
92
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MMRP1 Serie

  • Página 1 Chopper MMRP1... [de] Gebrauchsanleitung Universal-Zerkleinerer [en] Instruction manual Chopper [fr] Mode d’emploi Hachoir universel [it] Istruzioni per l’uso Macinatore universale [nl] Gebruiksaanwijzing Universele hakmachine [da] Minihakker Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Universalmikser [sv] Bruksanvisning Minihackare [fi] Käyttöohje Minileikkuri [es] Instrucciones de uso Trituradora universal [pt] Instruções de serviço...
  • Página 46: Observaciones Para Su Seguridad

    Observaciones para su seguridad Observaciones para su seguridad Leer las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso privado en el ámbito doméstico.
  • Página 47: Advertencias De Seguridad Para Este Aparato

    Llenar como máximo 0,5 litros de líquido caliente o espumoso en la batidora. Vista general del aparato Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. Más X Fig. 1 informaciones sobre nuestros productos a Unidad de accionamiento las podrá...
  • Página 48: Manejo Del Aparato

    Manejo del aparato c Cuchilla X Fig. 8 Para picar, por ejemplo, cebollas, W ¡Peligro de lesiones! hierbas aromáticas, frutas, verduras, Extraer el enchufe del aparato de la toma quesos y carne de corriente antes de levantar el aparato o Vaso (apropiado para microondas) retirar la tapa.
  • Página 49: Consejos Prácticos Y Recetas

    Consejos prácticos y recetas Guardar la máquina X Fig. 7 Elaboración ■ Poner todos los ingredientes en el vaso ■ Extraer el cable de conexión de la toma y batir durante 20 segundos. de corriente y enrollarlo en torno al cuerpo de la unidad de accionamiento.
  • Página 50: Eliminación

    Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usua- rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la fecha de adquisición mediante la correspon- diente FACTURA DE COMPRA que el usua- rio acompañará...
  • Página 51: Ejemplos Prácticos

    Ejemplos prácticos Ejemplos prácticos Advertencia: Los tiempos señalados en las tablas y cuadros siguientes sólo son valores orientativos, en función de las cantidades y grado de picado. Alimentos Máxima cantidad N° de intervalos (I) Duración / Segundos admisible Ë Ì Perejil 30 g 5-15 (l)
  • Página 90 ‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ ar – 3 ‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ ‫ﻣﺷروب ﻣﯾﻠك ﺷﯾك‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ !‫ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫003 ﻣل ﻟﺑن ﺑﺎرد‬ – ‫ﻻ ﺗﻐﻣر وﺣدة اﻟﻣوﺗور ﻓﻲ اﻟﻣﺎء ﻣطﻠﻘﺎ ً وﻻ ﺗﻧظﻔﮭﺎ ﻓﻲ‬ ‫001 ﺟم ﻓراوﻟﺔ أو ﻓﺎﻛﮭﺔ أﺧرى‬ – .‫ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷطﺑﺎق‬ ‫1 ﻛﯾس ﺻﻐﯾر ﻣن ﺳﻛر اﻟﻔﺎﻧﯾﻠﯾﺎ‬ –...
  • Página 91 ‫اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬ 2 – ar ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫. وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾد ﻣن‬Bosch ‫اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ‬ 2-6 ‫اﻟﺻور‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺧﺎص‬ !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬ .‫ﺑﻧﺎ‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﺗﻔﺗﯾت ﺣﺑوب اﻟﻘﮭوة واﻟﻔﺟل‬...
  • Página 92 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ar – 1 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ھذه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، وذﻟك ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬ .‫إرﺷﺎدات ﻣﮭﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ّ اﻟﺧﺎص واﻟﻣﺣﯾط اﻟﻣﻧزﻟﻲ ّ ﻓﻘط. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز إﻻ‬ ‫ﻟﻛﻣﯾﺎت...
  • Página 93 Tel.: 4 480 6061 mailto:CAU-Bosch@bshg.com Svizzera, Switzerland Tel.: 4 227 4941 www.bosch-home.es BSH Hausgeräte AG Fax: 4 227 0448 Bosch Hausgeräte Service Suomi, Finland Cel: +355 069 60 45555 Fahrweidstrasse 80 BSH Kodinkoneet Oy mailto:info@expert-servis.al 8954 Geroldswil Itälahdenkatu 18 A, PL 123 Reparaturservice, Ersatzteile &...

Tabla de contenido